Köörimme "hupiohjelmistoon" tuli eilisessä treenissä jo ikivihreäksi tulkittava "Maledetta primavera", tosin suomenkielisellä tekstillään. Kappaleenhan toki tuntevat kaikki, sillä aina jossain vaiheessa iltaa sitä intoutuvat laulamaan kaikki aikuiset naiset, sukupuolesta ja laulutaidosta riippumatta.
Kohdassa, missä teksti menee "sydänystäväksi" on ohjeistus "Törkeästi eikaten". Tiedämme toki, miten ko.kohta pitää tulkita, mutta termi eikkaaminen ihan painettuna jaksoi yllättää. Viitataanko tässä nyt vähemmän kunnioittavassa mielessä Reposaaren suureen ex-painijaan..?
Kohdassa, missä teksti menee "sydänystäväksi" on ohjeistus "Törkeästi eikaten". Tiedämme toki, miten ko.kohta pitää tulkita, mutta termi eikkaaminen ihan painettuna jaksoi yllättää. Viitataanko tässä nyt vähemmän kunnioittavassa mielessä Reposaaren suureen ex-painijaan..?
Vastaukset 4
Vanhimmat
Eikkaaminen on siis tahallista jätättämistä biitistä. Tämä todellakin johtaa juurensa Eino G:n tunnetuksi tekemään tyylisuuntaukseen. Mutta en tiedä onko se niin negatiivista. Tyyli muiden tyylien joukossa :)
Jos halutaan ilmaista uus-suomella "moltissimo tenuto" se voidaan sanoa: eikata törkeästi.
Eikalla se on kyllä tahatonta
Asteikko menee niin, että on 1G: pientä viivyttelyä, 2G: kunnon sleepaamista, 3G: jäljessä laulamista. 4G:ssä sitten komppi kääntyy!
mutta tyylilajina eikkaaminen on aina tietoisesti harkittua ;D