Siis Akcentin biisi Kylie. Mitä ihmettä sanotaan kertosäkeen viimeisessä lauseessa?
Netistä löytyvät versiot:
But I rather do you on the backseat of my car
But I rather nail you on the backseat of my car
ei kuulosta kummaltakaan.
Kaverini väittää, että siinä sanotaan:
But I rather love you on the backseat of my car
Ei kyllä todellakaan kuulosta siltäkään.
Omasta mielestäni se kuulostaa:
But I rather lay you on the backseat of my car
Olisiko faktaa tai edes omia arvauksia? :)
Netistä löytyvät versiot:
But I rather do you on the backseat of my car
But I rather nail you on the backseat of my car
ei kuulosta kummaltakaan.
Kaverini väittää, että siinä sanotaan:
But I rather love you on the backseat of my car
Ei kyllä todellakaan kuulosta siltäkään.
Omasta mielestäni se kuulostaa:
But I rather lay you on the backseat of my car
Olisiko faktaa tai edes omia arvauksia? :)
Vastaukset 5
Vanhimmat
Itse kuulin ennen But I rather know you...
Mutta löydettyäni sanat kuulen sen itse (kuten kaverinikin) But I rather DO you...
...But I rather screw you on the backseat of my car.
siin lauletaan et i rather do you on the backseat of my car
Mä löysin tälläisen:
"But I rather do you on the backseat of my car". Voi olla, että olet jo saanut oikean vastauksen... mutta täs olis siis mun...
But I rather do you on the backseat of my car se on se