Kieli häiritsee

katsoja_

Ihmettelen, minkä takia ulkomaalainen perhe puhuu keskenään englantia (korostuksella kylläkin). Tämä seikka häiritsee todella paljon. Minkä ihmeen takia näin? Onko tekstityksen lukeminen amerikkalaisille ylivoimaista?

5

847

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sivusta seurannut

      Olin opiskeluaikana kesätöissä Saksassa. Samassa talossa asui kolme italialaista opiskelijaa. He olivat myös tulleet Saksaan töihin ja oppimaan kieltä. Kaverit ottivat kielen opiskelun tosissaan ja puhuivat koko kesän saksaa keskenäänkin. Siis vaikka seurassa ei olisi ollut ketään muuta.

      Täytyy kyllä sanoa, että se kannatti. Kaikkien kolmen kielitaito parani selvästi. Hauskoja kavereita. Minun käsitys italialaisista parani heidän kauttaan.

    • hille2

      Nauroin aivan samaa tässä yksi päivä 24:sta katsoessani. Tämähän on aina ollut ongelma jenkkielokuvissa. jenkit varmaan luulee, että esim. saksalaiset puhuu keskenään englantia saksalaisella korostuksella. Nyt Memoirs of the Geishassa geishat puhuu jäykkää koulukirjaenglantia...heh hee..

    • että oppisivat

      puhumman sitä kunnolla. Heidänhän pitää esittää täydellistä perhettä Yhdysvalloissa. Jos he puhuisivat omaa kieltään, se herättäisi enemmän epäilystä.

      • jenkeissä asunut

        Olen asunut L.A.ssa ja siellähän on koko pikku-Beverly Hills täynnä varakkaita iranilaisia sun muita, jotka puhuvat vaikka mitä kieliä keskenään. Ei siihen kukaan mitään huomiota kiinnittänyt, kun ne ajelivat bemareillaan ja mersuillaan shoppaamaan ruokaa mun lähimarkettiin.


    • älytöntä

      Voi luoja... itsellä menisi maku jos ne möngertäisivät jotain arabiaa. Keskusteltiin tästä juuri töissä kahvipöydässä ja suurin osa oli sitä mieltä että se vasta olisi älytöntä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kunpa minä tietäisin

      Olisipa minulla tietoa, siitä oletko sinä nainen kiinnostunut minusta, miehestä joka tätäkirjoittaa, vai olenko minä aiv
      Ikävä
      28
      2527
    2. paras asia kaivatussasi?

      ❤️‍🔥
      Ikävä
      114
      2126
    3. Vihaan sua todella paljon.

      Tiedoksi vaan 🙃
      Ikävä
      122
      1809
    4. Syitä välttelyyn

      En ennen ole kokenut tällaista. Miksi vältellään jos on ihastunut vai onko se aina merkki siitä ettei kiinnosta?
      Ikävä
      97
      1803
    5. Yksi päävastuullinen heitti lusikan nurkkaan.

      Toivottavasti omaisuuden hukkaamiskielto tulee välittömästi.
      Ähtäri
      9
      1547
    6. Purrasta tehty huoli-ilmoitus

      Näin lehti kertoo https://www.iltalehti.fi/politiikka/a/0f1cfaf0-d4e4-4a97-9568-c27b3199b016
      Maailman menoa
      139
      1140
    7. Miksi kaivattunne

      ei pystynyt koskaan kertomaan tunteistaan? Teitkö oikean valinnan kun lähdit etääntymään? Kuinka kauan olisi pitänyt odo
      Ikävä
      90
      1085
    8. Pelottaa kohdata hänet

      En tiedä jaksanko tai kykenenkö. Tuntuu jättimäiselle vuorelle kiipeämiseltä. Pitäisikö luovuttaa. Pitäisi. En jaksa nyt
      Ikävä
      89
      1031
    9. Tiedätkö ketään toista jolla on sama kaivattu

      Eli joka ikävöisi samaa henkilöä tällä palstalla? Tai muualla? Tiedätkö miten kaivattu suhtautuu tähän toiseen verrattu
      Ikävä
      21
      1022
    10. Olisin halunnu vaan tutustua

      Ja kevyttä olemista... Mutta ei sitten. Ehkä mies säikähti, että haluan heti kaiken. 😅 Kävisi ihan sellainen kevyt meno
      Ikävä
      35
      987
    Aihe