Muistaako kukaan sota-ajan iskelmän "Uraliin" sanat? Alkuhan oli "uraliin, Uraliin, siellä leiritulet palaa iltaisin..." Netistä ei löydy. Kiitosta vaan jos joku tietää!
URALIIN - laulun sanat?
Sananiekka
74957
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
1. Uraliin, luokse sen
juoksee vanjat, kuuluu vinha läiske tossujen.
"Miksi niin, Englantiin, luotin?"
Staalin voihkii hiuksiansa repien.
"Miksi Suomi uskonut ei Tiltua ja Äikiää?
Vaikka juttu oli soopaa ynnä tarpeeks' räikiää.
" Uraliin, Uraliin! Nyt on kimpussa jo itse Suomikin.
2. "Auttakaa Iivanaa!"
Suomen hirmut pian sotkee koko kaalimaan!
Eipä vain auttavan näy vaikka jenkit tarjoo myötätuntoaan.
Sillä japsit pistää lämpimästi minkä ennättää;
Saksa liittolaisten tonnistoja ilmaan lennättää.
Uraliin, siin' on työ: Vanjat juoksee että tossut tulta lyö.
3. Uraliin, Uraliin:
Sinne juoksevat nyt Molotoffi ja Staliin.
Uraliin, Uraliin!
Me kun heitä kohta kiinni käymme kraiveliin.
Sinne vanjat koittaa raahata nyt samovaarejaan,
vaikka täysi työ on pidellessä toppahousujaan:
Uraliin, Uraliin, sinne barbaarien maan uumeniin.
Niin, kyllä minäkin nämä löysin, mutta hain nimenomaan niitä originaaleja joissa tosiaan "leiritulet palaa iltaisin". Dallapé on levyttänyt sen version. Nämä lähettämäsi ovat toki myös olemassa mutta nämä ovat sellainen Suur-Suomi -versio, jota ei kai kehdattu suorastaan tanssilavoilla soitella.
Olen kyllä ihmetellyt miten nämä sanat ylipäätänä sopivat siihen nuottiin. Minusta ne eivät istu, olen yrittänyt laulaa mutta aina jää jotain yli tai ei mahdu.
sivu 122
A.Aimon laulun sanat ovat lähellä alkuperäistä, mutta eivät kuitenkaan alku-
peräiset.
korjaukset: -taakse
-uskoin
-huokaa
-kuunnellut
-sekä
Ymmärrätte varmaan mihin kohtiin nämä kuuluvat?
Eikä muuten ole mikään suur-Suomi versio! Son propagandaa!!!!!!!!
Tässä alkuperäiset:
uraliin, taakse sen. juoksee vanjat kuuluu vinha läiske tossujen.
miksi niin, englantiin, uskoin stalin huokaa hiuksiansa repien.
miksi suomi kuunnellut ei tiltua ja äikiä, vaikka juttu oli soopaa sekä tarpeeks
räikiä, uraliin uraliin, nyt on kimpussa jo itse suomikin.
auttakaa, iivanaa: suomen hirmut pian sotkee koko kaalimaan. eipä vaan, autta-
van, näy vaikka jenkit tarjoo myötätuntoaan, sillä japsit pistää lämpimästi minkä
ennättää, saksa liittolaisten tonnistoja ilmaan lennättää. uraliin, siin on työ,
vanjat juoksee että tossut tulta lyö.
Uraliin,Uraliin
Tuonne vuoristorantain syvyyksiin
Talvisin säteihin
hurmaa aurinko juroimman sielunkin
Silloin kasakka kun illoin
rientää armahansa luo
Illan rusko vuorten takaa
ensi suudelmansa suo
Aroillaan öisinkin
lepää suojassa laps Uralin
Uraliin, Uraliin
Siellä leiritulet palaa iltaisin
Soittaen, laulaen
hurmaa aron lapsen tanssi jokaisen
Ja kun balalaikan sävel illoin
surullisna soi
Vanhan kasakankin silmät
silloin kyyneltyä voi
Arolla öisinkin
lepää suojassa laps Uralin
Isä lauloi tätä näin: On siellä suojassa laps muurarin. Teki ilmeisesti pilkkaa eräästä muurarista, joka oli väkivaltainen.