Mitenköhän lapset kokevat sen, jos au-pair ei osaa lainkaan lasten itse puhumaa kieltä, eivätkä lapset au-pairin kieltä? Lapset ovat vielä pieniä, 1 ja 4 vuotta vanhoja.
Kannattaako au-pairin alusta lähtien puhua vain omaa kieltään - oppivatko lapset kielen nopeasti? Ja miten nopeasti? Vai tulisiko au-pairin yrittää mahdollisimman pian oppia sen verran suomea, että pystyy puhumaan edes yksinkertaisia asioita suomeksi?
Kumpi parempi? Onko kokemuksia? Miten olette tehneet? Miten on sujunut?
Kannattaako au-pairin alusta lähtien puhua vain omaa kieltään - oppivatko lapset kielen nopeasti? Ja miten nopeasti? Vai tulisiko au-pairin yrittää mahdollisimman pian oppia sen verran suomea, että pystyy puhumaan edes yksinkertaisia asioita suomeksi?
Kumpi parempi? Onko kokemuksia? Miten olette tehneet? Miten on sujunut?
Vastaukset 1
Vanhimmat
Minulla ja perheen lapsilla ei ollu aluksi yhteistä kieltä. Vanhemmille lapsille (6,10,11) puhuin englantia vanhempien toivomuksesta ja nuorimmalle (2w) myöskin englantia, mutta yhdessä opettelimme sitten maan kieltä ja perhe nauroikin että kumpi oppii ennemmin puhumaan: minä vai poika :) Kysyin aluksi voisinko puhua nuorimmalle omaa kieltäni, mutta kukaan ei nähnyt siinä mtn positiivista että lapsi oppisi suomen! :D kappas kummaa..! ;)
Äkkiä ne vanhemmatkin lapset oppi muutaman perussanan englantia ja tiesivät mitä halusin. Loppuaajasta he tiesivät että osaan jo heidän omaa kieltään ja leikkivät etteivät ymmärrä englantia ja laittoivat minut selittämään maan kielellä.
Monimutkasta.. riippuu siis siitä mitä perhe haluaa (esim. ei enkunkielisessä maassa enkun opettaminen lapsille) tai jos itse haluat oppia uuden kielen tietenkin puhut sitä :)