Olen menossa touko-kesäkuussa Hampuriin autoa ostamaan. Vuokraan auton lentokentältä ja kierrän kandidaatit läpi. Mikäli sopiva löytyy, ostan sen ja köröttelen Ruotsin läpi tagas Turkuun.
Saksan kielen taitoinen Hampurissa asuva kontakti saattaisi olla tarpeellinen.
Mikäli osaat Saksaa ja haluat ilmaisen lennon Hampuriin niin siitä tai muista yhteistyökuvioista voidaan keskustella.
Yhteydenotot: [email protected]
Saksan kielen taitoinen Hampurissa asuva kontakti saattaisi olla tarpeellinen.
Mikäli osaat Saksaa ja haluat ilmaisen lennon Hampuriin niin siitä tai muista yhteistyökuvioista voidaan keskustella.
Yhteydenotot: [email protected]
Vastaukset 3
Vanhimmat
Ihan turha pelkästään saksantulkkia on mukana raahata. Kun kännykät on olemassa.
Paljon helpompi haalia jostain lähipiiristä saksankielentaitoinen, joka on kännykällä tavoitettavissa silloin kun itse kiertelet niitä autoja katsomassa. Kun tarvitset tulkkausapua, niin sitten vaan tulkki linjalle ja kännykkä vuoron perään myyjän käteen ja omaan. Sillä se selviää.
Itse tulin juuri tänä aamuna autonhausta (toinen tuontiautoni) ja saksankielentaitoinen kaverini oli tälläkin kertaa vastaavana kotitulkkina. Tosin homma oli valmisteltu niin hyvin ja automyyjä puhui sen verran kouluenglantia kuin minäkin, ettei tulkkia edes tarvittu. Mutta tosi mukava kun tietää, että kaveri on valmiina jos tulee joku vaikea paikka...
Hei minä puhun erittäin hyvin saksaa ja voisin olla kiinnostunutkin tuollaisesta pikku keikasta
pienellä korvauksella. Olen naishenkilö. Minulla on myös ajokortti.
laitapa kuvan kera tietoa itsestäsi niin katsotaan pääsetkö takapenkille.