Niin, osaisiko joku kertoa mitä tarkoittaa musiikin termi: DA CAPO SIN' AL SEGNO. Että ota siitä sitten selvää;) sanat ymmärrän kyllä jotenkin erikseen, mutta tuo lause on kyllä mysteeri minulle... kiitos jos jaksatte vastata...
Mitä tarkoittaa.......
Pianisti-Huilisti-Laulaja
1184
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Musiikkia en ole systemaattisesti opiskellut, mutta DC al segno tarkoittanee "alusta merkkiin asti". Sin, ainakin espanjassa, tarkoittaa "ilman". Onko heittomerkin (sin') kohdalla joku symboli? Jos siinä olisi vaikka rubaton symboli, niin koko lause tarkoittaisi "(kertaa) alusta merkkiin asti ilman rubatoa".