VT ristikoissa?

Ulkosuomalainen

Mistä ihmeen sanoista VT, joka usein toistuu sanaristikoissa on lyhennys? VT:n mies, VT:ssä j.n.e

5

4042

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • sanoista

      Vanha Testamentti (Raamatun osa).

      • Ulkosuomalainen

        VT:n mieheksi tuli Seet, kuka hän nyt sitten olikaan, joku juutalainen kuitenkin ilmeisesti, jos nimi nyt on oikein. Riippuu siitä onko muut sanat Seetin ympärillä oikein.


      • Ulkosuomalainen kirjoitti:

        VT:n mieheksi tuli Seet, kuka hän nyt sitten olikaan, joku juutalainen kuitenkin ilmeisesti, jos nimi nyt on oikein. Riippuu siitä onko muut sanat Seetin ympärillä oikein.

        Seet mainitaan 1. Mooseksen kirjan 4. luvussa. Vuoden 1933 suomennoksesta:
        "25. Ja Aadam yhtyi taas vaimoonsa, ja tämä synnytti pojan ja antoi hänelle nimen Seet, sanoen: 'Jumala on suonut minulle toisen pojan Aabelin sijaan, koska Kain hänet surmasi'."
        http://www.evl.fi/raamattu/1933,38/1Moos.4.html#25

        Seet mainitaan myös Uudessa testamentissa, sukuluettelossa, joka esittää Jeesuksen syntyperän sananmukaisesti Aadamiin asti (Luuk. 3:38).

        Uudessa, vuoden 1992 suomennoksessa nimi on "Set", ks.
        http://www.evl.fi/raamattu/1992/1Moos.4.html#o7
        Ristikontekijät ja monet muutkin käyttävät kuitenkin Raamatun nimistä vanhoja muotoja. En liene ainoa, jonka mielestä raamatunsuomennoskomitean oli typerää ruveta muuttelemaan vakiintuneita nimiä teoretisoimiensa alkukielisten asujen mukaisiksi.

        Korjaanpa vielä pienen kirjoitusvirheen, joka oli aiemmassa vastauksessa: kirjoitetaan "Vanha testamentti", siis vain ensimmäinen kirjain versaalilla, vaikka lyhenne onkin "VT".


      • Ulkosuomalainen
        Yucca kirjoitti:

        Seet mainitaan 1. Mooseksen kirjan 4. luvussa. Vuoden 1933 suomennoksesta:
        "25. Ja Aadam yhtyi taas vaimoonsa, ja tämä synnytti pojan ja antoi hänelle nimen Seet, sanoen: 'Jumala on suonut minulle toisen pojan Aabelin sijaan, koska Kain hänet surmasi'."
        http://www.evl.fi/raamattu/1933,38/1Moos.4.html#25

        Seet mainitaan myös Uudessa testamentissa, sukuluettelossa, joka esittää Jeesuksen syntyperän sananmukaisesti Aadamiin asti (Luuk. 3:38).

        Uudessa, vuoden 1992 suomennoksessa nimi on "Set", ks.
        http://www.evl.fi/raamattu/1992/1Moos.4.html#o7
        Ristikontekijät ja monet muutkin käyttävät kuitenkin Raamatun nimistä vanhoja muotoja. En liene ainoa, jonka mielestä raamatunsuomennoskomitean oli typerää ruveta muuttelemaan vakiintuneita nimiä teoretisoimiensa alkukielisten asujen mukaisiksi.

        Korjaanpa vielä pienen kirjoitusvirheen, joka oli aiemmassa vastauksessa: kirjoitetaan "Vanha testamentti", siis vain ensimmäinen kirjain versaalilla, vaikka lyhenne onkin "VT".

        Tiedossani on aina ollut vain Kain ja Abel. Puhuin äsken Setistä (Seetistä) miehelleni, hänkin ristikontäyttäjä, ja hän väitti, että Eevalla ja Aatamilla oli vain kaksi poikaa. Huonosti olen lukenut raamattuni.


      • Ulkosuomalainen
        Yucca kirjoitti:

        Seet mainitaan 1. Mooseksen kirjan 4. luvussa. Vuoden 1933 suomennoksesta:
        "25. Ja Aadam yhtyi taas vaimoonsa, ja tämä synnytti pojan ja antoi hänelle nimen Seet, sanoen: 'Jumala on suonut minulle toisen pojan Aabelin sijaan, koska Kain hänet surmasi'."
        http://www.evl.fi/raamattu/1933,38/1Moos.4.html#25

        Seet mainitaan myös Uudessa testamentissa, sukuluettelossa, joka esittää Jeesuksen syntyperän sananmukaisesti Aadamiin asti (Luuk. 3:38).

        Uudessa, vuoden 1992 suomennoksessa nimi on "Set", ks.
        http://www.evl.fi/raamattu/1992/1Moos.4.html#o7
        Ristikontekijät ja monet muutkin käyttävät kuitenkin Raamatun nimistä vanhoja muotoja. En liene ainoa, jonka mielestä raamatunsuomennoskomitean oli typerää ruveta muuttelemaan vakiintuneita nimiä teoretisoimiensa alkukielisten asujen mukaisiksi.

        Korjaanpa vielä pienen kirjoitusvirheen, joka oli aiemmassa vastauksessa: kirjoitetaan "Vanha testamentti", siis vain ensimmäinen kirjain versaalilla, vaikka lyhenne onkin "VT".

        Tiedossani on aina ollut vain Kain ja Abel. Puhuin äsken Setistä (Seetistä) miehelleni, hänkin ristikontäyttäjä, ja hän väitti, että Eevalla ja Aatamilla oli vain kaksi poikaa. Huonosti olen lukenut raamattuni.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hengenvaaralliset kiihdytysajot päättyivät karmealla tavalla, kilpailija kuoli

      Onnettomuudesta on aloitettu selvitys. Tapahtuma keskeytettiin onnettomuuteen. Tapahtumaa tutkitaan paikan päällä yhtei
      Kauhava
      178
      6545
    2. Ootko rakastunut?

      Kerro pois nyt
      Ikävä
      148
      1804
    3. Onhan sulla nainen parempi mieli

      Nyt? Ainakin toivon niin.
      Ikävä
      113
      1588
    4. Ujosteletko tosissaan vai mitä oikeen

      Himmailet???? Mitä pelkäät?????
      Ikävä
      51
      1310
    5. Suureksi onneksesi on myönnettävä

      Että olen nyt sitten mennyt rakastumaan sinuun. Ei tässä mitään, olen kärsivällinen ❤️
      Ikävä
      47
      999
    6. Möykkähulluus vaati kuolonuhrin

      Nuori elämä menettiin täysin turhaan tällä järjettömyydellä! Toivottavasti näitä ei enää koskaan nähdä Kauhavalla! 😢
      Kauhava
      40
      973
    7. Älä mies pidä mua pettäjänä

      En petä ketään. Älä mies ajattele niin. Anteeksi että ihastuin suhun varattuna. Pettänyt en ole koskaan ketään vaikka hu
      Ikävä
      98
      942
    8. Reeniähororeeniä

      Helvetillisen vaikeaa työskennellä hoitajana,kun ei kestä silmissään yhtään läskiä. Saati hoitaa sellaista. Mitä tehdä?
      Kouvola
      5
      869
    9. Tarvitsemme lisää maahanmuuttoa.

      Väestö eläköityy, eli tarvitsemme lisää tekeviä käsiä ja veronmaksajia. Ainut ratkaisu löytyy maahanmuutosta. Nimenomaan
      Maailman menoa
      242
      851
    10. Kävit nainen näemmä mun

      Facessa katsomassa....
      Ikävä
      41
      819
    Aihe