Etsitaan aupairia Californiaan

Ikä pitää kertoa ja paino. Etenkin tuo paino on tosi oleellinen tieto.. harmi vaan kun ei tiedä arvostavatko alipainoista vai ylipainoista.

Tosi oleellista.. kirjoitti:

Ikä pitää kertoa ja paino. Etenkin tuo paino on tosi oleellinen tieto.. harmi vaan kun ei tiedä arvostavatko alipainoista vai ylipainoista.

Älkää nyt ihmeessä tuommoiseen perheeseen hakeko. Kuulostaa täysin omituiselta.

Ensinnäkin, ilmoitus on laadittu tosi huonolla englannin kielellä. Mitä ihmettä esim seuraava lause tarkoittaa: Father works during the day except for two days when he is
helping more and in the evenings. Suomennettuna:isä työskentelee päivisin lukuunottamatta kahta päivää jolloin hän auttaa enemmän ja iltaisin. Siis työskenteleekö isä iltaisin vai auttaako???

Toiseksi lause: The workload consists of everything related to the children (the mother helps but
needs to offload considerable workload). saa varoituskellot soimaan. Onko au-pairin vastuulla koko lastenhoito ja äiti vain auttaa?

Ilmoituksessa ei mainita mitään siitä ovatko illat ja viikonloput vapaat. Tosi tärkeää tietoa, sillä voivat tämän perusteella pyytää sinua tekemmän töitä esim. parin tunnin pätkissä aamusta iltaan.

Ilmoituksessa myös sanotaan, että We live in Southern California in an old (for U.S.) placed called San Juan Capistrano,
which is like a village. Ei sanota miten suuri kylä on, onko siellä yleensäkään mahdollisuutta tehdä mitään/tavata ketään/harrastaa mitään. Ei sanota millainen matka on lähimpään kaupunkiin ja millä sinne pääsee.

Myöskään ei anneta nykyisen aupparin tietoja jolta voisi kenties jotain kysellä.

Lopuksi 100$ viikossa 45 tunnin työstä on helvetin vähän. Varsinkin kun eivät sano maksavansa lentoja eivätkä kielikurssia eikä mitään muutakaan. Eivät myöskään sano mitään huoneestasi etc. Haiskahtaa ja pahasti!!!