Tämmöisen vanhan virren muistan. Mutta mitä tarkoittaa tuo "ratki"?
Taivaassa ratki taivaassa
Eulalia
5
2964
Vastaukset
- pioaufb
Nykysuomen sanakirjan mukaan ratki-sanan merkitys on kerrassaan, aivan, ylen, peräti. Ilmaisu ratki taivaassa tarkoittanee jotain sellaista kuin perillä taivaassa, kerrassaan, aivan perillä taivaassa.
- joululaulusta
todella hauskaa, aivan ihanaa, on ratkiriemukas... eräässä joululaulussa oli tuo ratkiriemukas ja ihmettelin, mutta äitini sitten muisti, että vanhat ihmiset käyttivät tuota ilmaisua.
- survailija
taivaallisia riemuja toki ratki tarkoittaa,
kuten tuossa mainiossa laulussa 'Olen kuullut on kaupunki tuolla' johon löytyvät tehokkaammat sanat tuolta -
ei tosikoille
http://www.nic.fi/~praasu/porno/laulu56.htm- Veisaaja
Entäpä kun virressä 310 veisataan "ratki kuoleman kauhun." Mitä siinä kohdassa ratki tarkoittaa?
- kanttoritar
Veisaaja kirjoitti:
Entäpä kun virressä 310 veisataan "ratki kuoleman kauhun." Mitä siinä kohdassa ratki tarkoittaa?
VK310:2 ...Jos me joudummekin syvihin vesihin ratki keskelle kuoleman kauhun, emme nääntyä voi, hänen äänensä soi läpi myrskyn ja helvetin pauhun.
Mun ymmärtääkseni tuohon sopisi sanan ratki merkitykseksi vaikka nuo mainitut aivan tai peräti.
On muuten hieno virsi!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
6 kW saunan lämmityksestä kohta 10 euron lisämaksu / kerta
Kokoomuslainen sähköyhtiöiden hallitsema Energiavirasto ehdottaa 5 kW:n rajaa, jonka ylittämisestä tulee lisämaksu. Tark2166828Minja jytkyttää vas.liiton kannatusta ylöspäin
Alkaa raavaat duunarimiehetkin palaamaan vasemmistoliiton kannattajiksi. Eduskunnassahan on vain kaksi työntekijöiden p3134778"Mitä sä nainen tuot sitten pöytään" ?
Jos mies provaidaa ja suojelee... Pitääkö miesten kysyä tuollaisia?1433626Duunarit hylkäsivät vasemmistoliiton, siitä tuli feministinaisten puolue
Pääluottamusmies Jari Myllykoski liittyi vasemmistoliittoon, koska se oli duunarien puolue. Sitä samaa puoluetta ei enää1153444Ekologinen kommunismi tulee voittamaan fossiilikapitalismin
Kiina on mahtitekijä uusiutuvien energialähteiden kehityksessä, ja Trump osoitus viimeisestä öljyn perään itkemisestä, m673405Mies, kerro minulle vielä jotakin aivan uniikkia
ja ainutlaatuista minkä vain me kaksi voisimme ymmärtää jos olemme sen kokeneet ja eläneet, jotta ihan varmasti tietäisi492876Hyviäkin uutisia tulossa, hallinto-oikeus asettaa toimeenpanokieltoon
Hyvinvointitalon työmaa pysähtyy. Rillankivi+energia ja vesi kytkyrahanpesu stoppaa. Tytäryhtiöiden hallitusjäsenet+kon2652710Oikeistopuolueiden kannatus vain 37,8 %, vasemmiston 43,0 %
Keskustaan jää 17,4 prosenttia ja loput ovat sitten mitä ovat. Mutta selvästikin Suomen kansa on vasemmalle kallellaan.832449- 252366
Gallup: Mikä on ollut mielestäsi paras tv-sarja ikinä?
Gallup: Mikä on ollut mielestäsi paras tv-sarja ikinä? Onko se joku suomalainen viihdepläjäys, brittirikossarja, amerikk1011951