Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    suomeksi

    Love me tender,
    love me sweet,
    never let me go.
    You have made my life complete,
    and I love you so.

    Love me tender,
    love me true,
    all my dreams fulfilled.
    For my darlin' I love you,
    and I always will.

    Love me tender,
    love me long,
    take me to your heart.
    For it's there that I belong,
    and we'll never part.

    Love me tender,
    love me dear,
    tell me you are mine.
    I'll be yours through all the years,
    till the end of time.

    (When at last my dreams come true
    Darling this I know
    Happiness wïll follow you
    Everywhere you go).
    2142
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Elvistä...tän on voinu joku suomentaakin jo (siis tehnyt suomalaisen version)


    Rakasta minua hellästi
    rakasta suloisesti
    älä koskaan päästä irti
    Olet tehnyt elämästäni täyden(?)
    ja rakastan sinua niin

    ....
    rakasta minua aidosti
    täytä kaikki unelmani
    Kultaseni Rakastan sinua
    ja tulen aina rakastamaan

    ....
    rakasta minua pitkään
    ota minut sydämeesi
    sinne kuulun
    emmekä koskaan eroa

    ....
    rakasta minua rakastavasti/kulta (?)
    kerro olevasi omani
    olen sinun läpi kaikki vuodet
    loppuun asti

    ( Kun unelmani vihdoin toteutuvat
    Kulta tämän tiedän
    Onni seuraa sinua
    Kaikkialle minne menet).

    Äänestä

    • biisin on levyttänyt ainakin Danny nimellä "Tunne hellin voimakkain" (tietenkin jouduttu hakemaan säveleen sopivia sanoja).

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    englantii ei oo kirjoitti:

    Love me tender,
    love me sweet,
    never let me go.
    You have made my life complete,
    and I love you so.

    Love me tender,
    love me true,
    all my dreams fulfilled.
    For my darlin' I love you,
    and I always will.

    Love me tender,
    love me long,
    take me to your heart.
    For it's there that I belong,
    and we'll never part.

    Love me tender,
    love me dear,
    tell me you are mine.
    I'll be yours through all the years,
    till the end of time.

    (When at last my dreams come true
    Darling this I know
    Happiness wïll follow you
    Everywhere you go).

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu