casual merkit?

Mitkä ovat pääkaupunkiseudulla parhaat liikkeet, joista mahdollisuus hommata casual tyylin vaatteita(stone island, burberry, lacoste)
6951
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

suomesta.

Äänestä

Usein olen löytänyt casual vaatteita järkihintaan Riveristä. Mutta jos haluaa hukata rahaa.....Casual kenkiä löytyy joskus tuurilla Alppilan Kengästä

Äänestä

...tätä saatanan casualia.
Miksi ei käytetä suomea?

Eikö "casuaaliksi" riitä, että jätät vetoketjun auki ja pariksi päiväksi kalsarit vaihtamatta?
Siitähän syntyy helposti huolimaton vaikutelma?

Äänestä
  • .."casual"-tyyli tässä tapauksessa on eri asia kuin mitä suora käännös antaisi ymmärtää. Jos sinulla on hyvä käännös niin laita ihmeessä peliin, ehkä se vakiintuu. Tuskin kuitenkaan.

    Äänestä

  • JT76 kirjoitti:

    .."casual"-tyyli tässä tapauksessa on eri asia kuin mitä suora käännös antaisi ymmärtää. Jos sinulla on hyvä käännös niin laita ihmeessä peliin, ehkä se vakiintuu. Tuskin kuitenkaan.

    olisi mun suosikkikäännös ;)

    Äänestä


Kommentoi aloitusta


lee kirjoitti:

Mitkä ovat pääkaupunkiseudulla parhaat liikkeet, joista mahdollisuus hommata casual tyylin vaatteita(stone island, burberry, lacoste)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu