Tahtoisin Muksis-laulun eli Tseburashkan sanat venäjäksi, mistähän ne voisi löytää? Omalla näppiksellä en voi kyrillisiä aakkosia kirjoittaa, enkä kovin hyvin venäjää osaakaan. Tahtoisin myös Pesnja Mamontenkan sanat.. Olisin kovin kiitollinen :)
Venäjän taitoiset!!
minniliinu
3
5073
Vastaukset
- apua?
Enpä juurikaan osaa venäjää eikä minulla ole kyrillistä näppistä. Minulla kuitenkin on MS Word ja kyrilliikan kielituki asennettuna Windowsiin. Ei siis ollut temppu eikä mikään kirjoittaa Wordissa (Lisää - Merkki) sellainen teksti kuin Чебурашка ja siirtää se copypastella Googleen.
Tällaista olin sieltä löytävinäni:
http://www.songkino.ru/songs2m/cheburash.html
En ollut koskaan edes kuullut nimeä Tseburashka, mutta arvasin sen kirjoitustavan menevän venäläiittäin yllä esitettyyn tapaan ja nappiinhan tuo taisi osua.- minnuliinu
tulos tässä kirjoitti:
Hienoa! Tuo ensimmäinen on Krokotiili Genan laulu (Suomessa Minä soitan harmonikkaa tms.) joka on myös kiva laulaa! Ja tosiaan, copypastettamalla löysin sitten myös sen Tsheburashka-laulunkin :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1017443
Siekkilässä ajettu ihmisten yli- mitä tapahtui? Länsi-Savo ei ole uutisoinut asiata
Manneja, vaiko matuja?815037- 794859
- 1324268
Alavuden sairaala
Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan103058- 522689
- 402596
- 532247
Törkeää toimintaa
Todella törkeitä kaheleita niitä on Ylivieskassakin. https://www.ess.fi/uutissuomalainen/8570818102221Suudeltiin unessa viime yönä
Oltiin jossain rannalla jonkun avolava auton lavalla, jossa oli patja ja peitto. Uni päättyi, kun kömmit viereeni tähtit211850