Tiku ja Taku

monzzza

Kaikki varmasti muistavat Tikun ja Takun pelastuspartion? Mikä se taustabiisi on...

7

3983

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • disney-erikoisasiantuntija

      ja ne oli hiiriä. Tiku ja Taku ovat oravia, ja ainakin piirroselokuvien perusteella aikamoisia tuholaisia.

      • fgjkk

      • sitten

        tiennytkään vaikka olet erikoisasiantuntija olevinasi. Kysyjä tarkoittaa tv:stä tullutta Tiku ja Taku pelastuspartiota (oisko joku alkup. nimeltään adventures of Chip and Dale tai joku...) Että äläpä puhu vastoin parempaa tietoasi.


    • kuulostaa

      aikalailla samalta kuin aikanaan Ihmemiehen McGyverin tunnusbiisi. (ettei jopa ole sama) en kyllä valitettavsti tiiä sen nimee

    • Chip'n'Dales

      Katsoin pienenä tuota ohjelma tarkasti, joten hyvin tuttu =).
      Itse löysin kyseisen laulun ihan vain Chip 'n Dale Rescue Rangers nimellä. Mutta jos suomenkielistä versiota haet, niin luulen että ainoa paikka mistä se voi löytyä on joku lasten kokoelma cd 90 luvun alusta.

      Etsin laulun sanat tähän (enkuksi taas):

      Sometimes some crimes
      Go slipping through the cracks
      But these two
      Gumshoes
      Are picking up the slack
      There's no case too big
      No case too small
      When you need help just call

      CHORUS:
      Ch-ch-ch-Chip 'N Dale's
      Rescue Rangers
      Ch-ch-ch-Chip 'N Dale
      When there's danger
      No, No, it never fails
      Once they're involved
      Somehow whatever's wrong gets solved

      Ja sanat suomeksi:

      Kun joskus, jostain syystä,
      ei kelmit kiinni jää.
      Niin pian nää, kaks etsivää,
      jo avun järjestää.
      Vaikka tapaus oisi millainen,
      ne ratkaisevat sen.

      Pelastuspartio!
      ei koskaan kuhnaa.
      Pelastuspartio!
      vaaraa uhmaa.

      Tiku ja Taku aina onnistuu
      ja paatuneinkin lannistuu.
      Tiku ja Taku aina onnistuu
      ja viimein totuus paljastuu.

      Pelastuspartio!
      ei koskaan kuhnaa.
      Pelastuspartio!
      vaaraa uhmaa.
      Pelastuspartio!

      Ja jos vain haluat kuulla sen, niin koitapa youtubesta hakea Chip 'n Dale finnish. Löysin itse sitä kautta äsken

      • pööllö

        luulin et se on pelastus partio ei koskaan tuu:) ihmeteltiin kyllä kauan


    • 19+9

      Tämmöset sanat suomeksi löytyi Tiku ja Taku Pelastajat museovarkaiden jäljillä -kirjasta. Kappaleen nimi on Pelastajat.

      Pelastajat (Chip´n Dale Rescue Rangers Theme).
      Mueller - suom. sanat: Stefan Möller.
      Laulun alkusanat: "Joskus rikokset selvittämättä jää,..."
      Kertosäe alkaa sanoilla: "Ti Ti Ti Tiku ja Taku Pelastajat!..."

      LÄHDE: Tiku ja Taku Pelastajat museovarkaiden jäljillä -kirja
      1992.
      OY KIRJALITO AB
      Musiikkisatu.
      Walt Disney.
      Alkuteos: Chip´n Dale Rescue Rangers, Rootin´ Tootin´ Rangers.
      ISBN 951-28-8007-5.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Janne Ahonen E R O A A

      Taas 2 lasta jää vaille ehjää perhettä!
      Kotimaiset julkkisjuorut
      103
      1625
    2. Terveystalon lääkärit ylilaskuttaneet

      Tämän pörriäiset osaavat, laskuttamisen. Terveystalo myöntää asian. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011134269.html "K
      Maailman menoa
      125
      1424
    3. En kai koskaan saa sinua

      Koska et usko että riitäisit minulle. Olet aina pitänyt itseäsi liian risana ja heikkona. Katkot korkeutesi, ja poraat k
      Ikävä
      82
      1260
    4. Nyt on aika laittaa parit selkoon.

      Onko pareja täällä. Laita kirjaimet kuka tykkää kenestäkin ?
      Ikävä
      62
      1153
    5. The Summit Suomi: Maxie avaa hyytävästä tilanteesta kuvauksissa: "Veri roiskui ja tajusi, että..."

      Oletko seurannut The Summit Suomea? Tykkäätkö vai et tai mitä mieltä ylipäätään olet sarjasta? Moni katsoja on kaikonnut
      Tv-sarjat
      10
      1028
    6. Saran ökytyyli käänsi katseita.

      On nyt kyllä Sara kasvoistaan, kuvan perusteella todellakin pyöristynyt ainakin kuvan perusteella.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      111
      999
    7. Työttömille lusmuille luvassa lisää keppiä

      Hallitus aikoo kiristää velvoitteiden laiminlyönnistä seuraavia työttömyysturvan karensseja ensi vuodesta alkaen. Hall
      Maailman menoa
      213
      799
    8. Tiedän kaiken sinusta ja kaikesta

      Tiedän miten kärsit. Tiedän millanen oikeesti oot. Tiedän miksi valehtelit, tiedän miksi satutit mua. Tiedän mitä tapaht
      Ikävä
      57
      763
    9. Ootko huomannut miten

      pursuat joka puolelta. Sille joka luulee itsestään liikoja 🫵🙋🏻‍♂️
      Ikävä
      122
      733
    10. Miksi ihmeessä?

      Erika Vikman diskattiin, ei osallistu Euroviisuihin – tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek
      Ateismi
      20
      698
    Aihe