oon tässä jo muutamana päivänä yrittänyt ettiä tietoa jo aikasemmin käydyistä keskusteluista, että milloin tuo au pair -hakemus pitää postittaa järjestölle, jos jää euroopan sisälle? puoli vuotta ennen suunniteltua lähtöä vai riittääkö muutama kuukausi? miten saitte suositukset englanniksi, käänsittekö itse vai kirjoittiko suosittelija sen jo suoraan englanniksi?
milloin hakemus
menemään järjestöön?
2275
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
paria kuukautta ennen haluttua lahtopaivaa kun laitat hakemuksen menemaan niin se yleensa riittaa...
suositukset pyysin suoraan englanniksi, mutta kylla ne kuulemma voi itsekin kaantaa kunhan sitten niissa kaannoksissa on sen suosittelijan allekirjoitus.
Käännöksen voi tehdä itse ja siihen ei tarvitse allekirjoitusta, jos liittää mukaan alkuperäisen, suomenkielisen todistuksen/suosituksen. Näin ainakin Allianssilla.