Onko kukaan huomannut au pair olonsa aikana tai jalkeen paremminkin, ettei kielitaito ole parantunut yhtaan? Oon ollut melkein 9kk USA:ssa ja tuntuu ettei kielitaito ole parantunut yhtaan. Lahtiessano tanne se oli surkea ja niin se on vielakin. Ja kylla, kaikkeni olen tehnyt parantaakseni sita! Esimerkiksi sanavarasto on erittain suppea. Kohtalotovereita tai yhta taitamattomia? =)
Kielitaito?
----
5756
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Sitä parannusta et vielä itse huomaa, kun olet ympäristössä jossa suurin osa puhuu täydellistä englantia. Sillon huomaa kaikki virheet mitä ite tekee.
Mut sit kun palaat suomeen niin tajuaa et kyl siit nyt jotai hyötyä olikin. Itse aattelin ettei mun englannille mitää tapahtunu sinä aikana ku jenkeis olin, mut nyt tulee kavereilta kommenttia aksentista sun muusta. Ja vähintään se rohkeus puhua ja kuullunymmärtämistaidot on parantunut. Sanastoa tarttuu ihan huomaamatta ympäristöstä ja telkkarista mut ei muista tieskö ton sanan jo ennen tänne tuloa vai ei... Eli don't panic!Ei sun aikas hukkaan siel mee :)
ma oon kans ollut usassa pian 6 kk ja tuntuu etta kielitaito ei oo kehittynyt yhtaan tai ei ainakaan niin paljon kuin olisin halunnut. tullessani tanne olin tosi surkea puhumisessa ja kuuntelussa, ja nyt tuntuu etta vielakin kaikki on niin vaikeaa. luulen etta asiaan vaikuttaa aika paljon se, etta ain paivisin oon vaan yksin kotona 9-15 ajan ja sit sen ajan aina vaan puhun skypen kautta suomeen ja oon mesessa kavereiden kanssa ja mailailen.. joten ei kai se kielitaito kehity ainakaan paivan aikana kun koko ajan puuhailen kaikkea suomeksi. mut en vaan voi sille mitaan. kaikki mun kaverit taalla oikeastaan joutuu tyoskentelemaan paivisin, niin ei oo oikein ketaan kenen kanssa vois viettaa aikaa paivisin. joten se aika tulee vietettya aina kuntosalilla ja sit tietokoneen aaressa.
iltaisin sit kun ollaan ruokapyodassa niin tottakai vaihdetaan kuulumisia perheen kanssa ym. mut sen jalkeen oikeastaan meenkin omaan huoneeseeni tekemaan omia juttujani. joten tuntuu etta viikolla ei tuu hirveesti puhutta enkkua. tai no sekin tottakai riippuu tilanteesta.. viikonloput oonkin sit kavereiden kanssa, osa suomalaisia ja osa ulkomaalaisia. mut ei oo ketaan paikallista kaveria. :(
oon kylla yrittanyt petrata tata enkkuani, mut se ei oo niin helppoa. tottakai yritan puhua perheen kanssa niin paljon kuin pystyn mut ma oon vahan ujo enka ehka niin ulospain suuntautunut(ja sit viela tama kielimuuri) etta helposti kay niin etta vaan kuuntelen kun muut puhuu enka puhu ite. no musta saa varmasti taman kirjoituksen perusteella tosi epasosiaalisen kuvan, mut en sita oo. haluan oppia, mut jotenkin se on niin vaikeaa mulle. pitais kai alkaa lukemaan ahkerasti enkunkielisia kirjoja, niillahan se kielitaito kehittyis parhaiten. ja pitais vaan ruveta rohkeasti puhumaan enemman. mut minkas ma talle ujoudelleni voin. no, on mulla viela puoli vuotta aikaa koittaa parantaa kielitaitoa. ja ehka se todellakin on niin etta sita ei viela taalla huomaa et kuinka paljon kielitaito on kehittynyt. ehka sen huomaa vasta sit suomessa.(toivottavasti!) mut jos nyt menisin enkun ylioppilaskirjoituksiin, niin tulos olis varmasti yhta huono kuin viime kevaana, silta ainakin tuntuu. voi voi mua...
niin tuli viela mieleen et kai se on vahan tavanomainen suomalainen luonne se, etta luullaan etta ollaan tosi huonoja puhumaan enkkua vaikka todellisuudessa meidan kielitaito onkin tosi hyva. mulle monet sanoo et puhun tosi hyvaa englantia, vaikka se itsesta tuntuukin ihan toiselta. ehka tama suomalainen luonne vaan kieltaa meita hyvaksymasta etta oikeesti ollaankin ihan hyvia puhumaan. niin ja onhan tassa taas tama suomalainen ujous...
Mikä teidän enkun numerot oli koulussa kun lähitte sinne.. haluaisin lähtee mutta pelkään etten pärjää lukion 6:tosen englannilla.. onko mulla mitään toivoo?
"Mikä teidän enkun numerot oli koulussa kun lähitte sinne.. haluaisin lähtee mutta pelkään etten pärjää lukion 6:tosen englannilla.. onko mulla mitään toivoo?"
Oma lukion englannin kielen numeroni on roikkunut 9-10:n skaalalla (painottuen yhdeksään). Numero ei kuitenkaan kerro kaikkea osaamisesta. Suomessa opetuksen taso on huomattavasti korkeammalla kuin hyvin monessa muussa maassa, ja veikkaan että Suomen 6 voi olla monen maan 10.
Sanavaraston suppeutta ei kannata murehtia, koska se karttuu sitten paikan päällä - perusasiat olisi kuitenkin hyvä hallita etukäteen. Kieltä voi harjoitella itsenäisesti Internetistä löytyvillä tehtävillä tai vaikkapa treenaamalla kielitaitoisen kaverin avulla ja lukemalla paljon englanninkielistä materiaalia - lehtiä, kirjoja, sarjakuvia etc.
Huono kielitaito ei kuitenkaan maailmaa kaada, koska kommunikoida voi muutoinkin kuin verbaalisesti; asenne on näissä hommissa ratkaisevin tekijä. Ole rohkea ja reipas. Eivät olemattomalla kielitaidolla au pairiksi lähteneetkään ole mikään harvinaisuus. :) Se on sitten perheestä kiinni, minkä tasoista kielitaitoa au pairiltaan vaativat.