Paula Koivuniemi - Äiti

ilman äitiä

Tietäiskö kukaan löytyykö mistään kyseisen Paula Koivuniemen - Äiti laulu sanoja mistään?

7

4593

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Paulan oma

      Tuon Äiti -biisin taisi ensin Suomeksi
      levyttää Carola.
      Saattaisi löytyä joltakin Carolan levyltä,
      en tiedä..

    • täältä

      Kokeile Googlella:
      Laita hakusanaksi lainausmerkeissä
      "Äitini pienoinen"
      niin johan alkaa löytyyn :)

    • kuulin ensimmäisen kerran

      Ekan kerran kuulin sen muutama vuosi sitten äitienpäivänä tv:stä ja silloin sen esitti Eija Kantola,todella koskettavasti ja tunteella.

    • hullu16

      Sattuisiko kukaan tietämään tämän alkuperäisen kappaleen nimeä? On ilmeisesti Charles Aznavourin versio se ensimmäinen, eli todennäköisesti ranskaksi...

      • ---

        Äänitearkiston mukaan "La mama".

      • Babette
        --- kirjoitti:

        Äänitearkiston mukaan "La mama".

        "La mamma" on alunperin ranskalainen laulu. Sen on säveltänyt Charles Aznavour ja sanoittanut Robert Gall, ranskalainen runoilija, joka on sanoittanut monia laulelmia sekä Piafille että Aznavourille. Alkuperäistä versiota voi kuunnella vaikkapa Youtubista. Suomentaja on hieman keventänyt alkuperäistekstiä, joka kertoo suvun surusta ja kokoontumisesta kuolevan äidin ympärille. Paula Koivuniemen upea suomalainen tulkinta on mm. levyllä "äideistä parhain".

      • FUN FUN

        Juhani Markola lauloi Suomalaisena artistina ekaksi levylle

    Ketjusta on poistettu 2 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Työeläkeloisinta Suomen suurin talousongelma

      Työeläkeloisinta maksaa vuodessa lähes 40 miljardia euroa, josta reilut 28 miljardia on pois palkansaajien ostovoimasta.
      Maailman menoa
      309
      3055

    2. Veroaste on Suomessa viitisen prosenttiyksikköä liian matala

      Veropohjaa on rapautettu käytännössä koko kulunut vuosituhat, jonka vuoksi valtion menoja on jouduttu rahoittamaan velka
      Maailman menoa
      61
      2353

    3. Persujen puoluekokous 2026

      Missä ja Milloin pidetään ?
      Maailman menoa
      124
      2057

    4. Israel euroviisujen 2.

      Israel sai taas eniten yleisöääniä. Suomesta täydet 12 pistettä, poliittinen ”ammattiraati” antoi 0 pistettä. Hyvä Is
      Uskonnot ja uskomukset
      349
      2043

    5. Euroviisut ei enää niin musiikkikilpailu?

      Kappaleiden taso ei enää ole mikä sijoituksen ratkaisee.Eikö kukaan ihmettele että Israel pärjää lähes joka vuosi kisois
      Maailman menoa
      127
      1733

    6. Mikä kaivatussasi

      Viehättää ulkoisesti ja mikä sisäisesti?
      Ikävä
      67
      1399

    7. Mun mielestäni on tosi loukkaavaa

      Nainen, että luulet palatan typeriä, sekavia ja ilkeitä viestejä mun kirjoittamiksi. Mä en ole katkera, epätoivoinen, ra
      Ikävä
      212
      1395

    8. Tiedän satavarmasti ettet tule koskaan

      Uskaltamaan mitään. Ei me tulla edes näkemään koskaan.
      Ikävä
      66
      1337

    9. Mikä se viehättävin

      Asia on kaivatussasi?
      Ikävä
      69
      1270

    10. Rakas nainen ymmärsin

      Että minun pitää pitää kiinni sinusta. Haluan, että sä olet onnellinen. Olet mulle se oikea ja mä sulle. Rakastan Sua yl
      Ikävä
      78
      1243
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt