" Tuesday 6th of February, 2007
Jaana and Mikko to host Helsinki 2007!
Jaana PELKONEN and Mikko LEPPILAMPIJaana PELKONEN and Mikko LEPPILAMPI (photo: YLE) will host the 2007 Eurovision Song Contest. Host Broadcaster YLE announced that today at a press conference from The Old Student House, the future Euroclub venue.
The criteria for selecting the two presenters were not only compering experience of both television and stage productions but also situation sensitivity, personal aura, suitability to the Eurovision Song Contest ambience, and of course language abilities – especially English and French. Last but not least, another criterion was the personal interaction between the comperes – in other words, chemistry!"
Ikävä kyllä ei ollut samaa Suomeksi:((((
ps. osaisiko joku käännöksen tehdä??
Jaana and Mikko to host Helsinki 2007!
Jaana PELKONEN and Mikko LEPPILAMPIJaana PELKONEN and Mikko LEPPILAMPI (photo: YLE) will host the 2007 Eurovision Song Contest. Host Broadcaster YLE announced that today at a press conference from The Old Student House, the future Euroclub venue.
The criteria for selecting the two presenters were not only compering experience of both television and stage productions but also situation sensitivity, personal aura, suitability to the Eurovision Song Contest ambience, and of course language abilities – especially English and French. Last but not least, another criterion was the personal interaction between the comperes – in other words, chemistry!"
Ikävä kyllä ei ollut samaa Suomeksi:((((
ps. osaisiko joku käännöksen tehdä??
Vastaukset 2
Vanhimmat
No jotenkin näin:
tiistai 6.2,2007
Jaana ja Mikko juontavat euroviisut 2007!
Jaana Pelkonen ja Mikko Leppilampi(yle:kuva) . YLE ilmoitti tänään lehdistötilaisuudessa vanhalla ylioppilastalolla että he juontavat vuoden 2007 euroviisukilpailun.
Kahden juontajan valintaan ei vaikuttanut ainoastaan kokemusten vertaaminen televisiossa ja lavalla, vaan tilanteiden hallinta, persoonallisuus, sopivuus euroviisujen ilmapiiriin ja tietenkin kielelliset kyvyt- erityisesti englanti ja ranska. Viimeisenä mutta ei vähäisempänä, eräs kriteeri oli kanssakäyminen juontajaparin kanssa- toisin sanoen kemiat !
Toivottavasti auttoi, yritin säätää lukio enkulla : )
6.2.2007
Jaana ja Mikko isännöi Helsinki 2007.
Jaana Pelkonen ja Mikko Leppilampi.
Jaana Pelkonen ja Mikko Leppilampi (valokuva: Yle) tulevat isännöimään 2007 Eurovision laulukilpailut. Yle ilmoitti tänään lehdistötilaisuudessa Vanhalta Ylioppilastalolta, tulevaisuudessa Euroklubilta.
Valinnan kriteereinä kahteen esiteltävään ei ollut vain kokemus televisio ja lavatuotannosta mutta myös herkkyys, henkilökohtainen säteily, pätevyys Euroopan Laulukilpailujen ympäristössä, ja tietysti kielellinen kyvykkyys – erityisesti englannin ja ranskankielen osalta. Viimeksi mutta ei vähiten muut kriteerit olivat henkilökohtainen vuorovaikutus keskenään – toisin sanoen kemia.