Hei te saksassa au pairina olevat/olleet!!
Voisitteko hieman kertoa saksalaisista tavoista, jotka eroavat suomen käytäntöihin? Olen menossa saksaan au pairiksi, mutta keili on vain jotenkuten hallussa. Eli esimerkiksi teitittely huolestuttaa... Ovatko perheenne ehdottaneet samantien sinuttelua? Mitä tapahtuu kun lipsautatte vaikkapa lapsen isoäidille "du"? Maailmanloppu?? :D
Kertoisitteko vaikka ihan yleisesti elämästänne saksanmaalla? :)
Voisitteko hieman kertoa saksalaisista tavoista, jotka eroavat suomen käytäntöihin? Olen menossa saksaan au pairiksi, mutta keili on vain jotenkuten hallussa. Eli esimerkiksi teitittely huolestuttaa... Ovatko perheenne ehdottaneet samantien sinuttelua? Mitä tapahtuu kun lipsautatte vaikkapa lapsen isoäidille "du"? Maailmanloppu?? :D
Kertoisitteko vaikka ihan yleisesti elämästänne saksanmaalla? :)
Vastaukset 8
Vanhimmat
en oo ite ollu aupparina saksassa (belgiassa olin), mut oon ollu saksassa vaihdossa. ei niitten tavat mitään outoja oo, mut eivät syö ku kerran päivässä lämmintä ruokaa (jos sitäkään), juodaan pullovettä (yleensä mineraalivettä) ja muita pieniä juttuja. olut on kova sana. sinuna en teitittelis vanhempia, mut isovanhempia ehkä alkuun. on helpompaaki ku ei tarvi miettiä miten verbi taivutetaan ;) sit ku toinen antaa luvan et saa sinutella ("duzen"), nii sit tietysti lopetat teitittelyn. periaatteessa sääntönä on se, että jos joku sinuttelee sua, nii sä saat sinutella sitä. ei siis niinku suomessa että teititellään vanhempaa, vaan jos perheen Oma/Opa sinuttelee sua, niin se sit tarkottaa että ootte tuttavallisia molempiin suuntiin. Saksassa on muuten paljon halvemmat vaatteet ku täällä ;) rennosti vaan, voithan aina kysyä perheeltä miten pitäis toimia jos arvelluttaa.
Rekisteröidy suomalaiset.de -foorumille. Siellä riittää lukemista päiväkausiksi ja saat varmasti vastauksia kaikkeen mieltä askarruttavaan:)
Kiitän ja kumarran neuvoista! Mielellään kun haluaisin edes hiukan saksalaisten tapoja ymmärtää, etten heti kättelyssä tee jotakin etikettivirhettä! :D
Kiitos osoitteesta, täytyy mennä tutustumaan! :)
moi! koskas olet Saksaan lähdössä?
Tarkoitus olisi lähteä elo-syyskuussa. En tosin tiedä vielä sen tarkemmin kaupunkia tai osavaltioita, viestittelen tällä hetkellä 4 perheen kanssa enkä vielä tiedä, mihin niistä menisin...
Mä olen aupparina Saksassa ja mä mitään saksaa osaa. Perheen äiti tosin on suomalainen, joten ei ole niin turhan tärkiää :) Mä olen kyllä ottanut tavaksi puhutella vanhempia ihmisiä muodollisesti. Eli esim. vuokraemäntää sanon aina Frau se ja se. Isovanhempia en teitittele, koska olen ottanut mallia perheestä, mutta isoisotätiä teitittelen aina. Uusia ihmisiä esim. naapureita teitittelen, kunnes ehdotetaan sinunkauppoja. Muuten, mihin päin saksaa olet tulossa ja milloin?
Tarkoitus olisi lähteä elo-syyskuussa. En tosin tiedä vielä sen tarkemmin kaupunkia tai osavaltioita, viestittelen tällä hetkellä 4 perheen kanssa enkä vielä tiedä, mihin niistä menisin...