Julius Krohn taisi olla piiloislamisti, kun hän kirjoitti virteen "hallejuja halulla". Sehän kuulostaa aivan joltain minareetista huudetulta. Enää Muhammed puuttuu. Ei tuo suomeakaan voi olla...
Piilo-islamismia virsissä!
7
1001
Vastaukset
- heko
jos latomossa sattui virhe, sen pitikin olla alunperin "Halle, luja halulla!"
- heinrich
Entisessä virsikirjassa oli muutamassa virressä sana "eijaa". Mitä se tarkoittaa ja mistä se tulee?
- piättelen, uoon siis olemasa
heinrich kirjoitti:
Entisessä virsikirjassa oli muutamassa virressä sana "eijaa". Mitä se tarkoittaa ja mistä se tulee?
samaa kastia esko ahon muinaisen ei-sosialisti määritteen kanssa... eli eijaa = epä-jaa, eli kielteinen ilmaisu.
- prest
heinrich kirjoitti:
Entisessä virsikirjassa oli muutamassa virressä sana "eijaa". Mitä se tarkoittaa ja mistä se tulee?
Kyllä nykyisessäkin virsikirjassa on, mm. 619 alkaa kyseisellä sanalla. Sivustossa evl.fi annetaan selityksenä, että lähtökohtana on latinan eia, riemunhuudahdus. Eikä sen merkitystä tarvitse sen enempää suomentaa kuin esim. hurraa-huutoakaan.
- Matti E Simonaho
" Jotkut ihmiset ovat nopeita osoittamaan ja näyttämään kuinka toinen seisoo paskassa, ymmärtämättä - tai se on heidän tapa piilottaa -, että he ovat täynnä sitä. " - Matti E Simonaho
- prest
evl.fi-sivusto osaa kertoa, että Halleluja on hepreaa ja merkitsee 'ylistäkää Jumalaa'. Islamissa sitä tuskin käytetään.
- virsiii
olen samaa mieltä, se on kaivertanut jo jonkun aikaa minun mieltäni... :) hyvä kun selvensit...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 825872
- 1293965
ROTAT VALTAAVAT ALUEITA
Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj463919- 663594
Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan
Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️262948Alavuden sairaala
Säästääkö Alavuden sairaala sähkössä. Kävin Sunnuntaina vast. otolla. Odotushuone ja käytävä jolla lääkäri otti vastaan72497- 272214
- 2042121
Siekkilässä ajettu ihmisten yli- mitä tapahtui? Länsi-Savo ei ole uutisoinut asiata
Manneja, vaiko matuja?332109Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut
Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh4451823