Piilo-islamismia virsissä!

Deidikkiluu

Julius Krohn taisi olla piiloislamisti, kun hän kirjoitti virteen "hallejuja halulla". Sehän kuulostaa aivan joltain minareetista huudetulta. Enää Muhammed puuttuu. Ei tuo suomeakaan voi olla...

7

1028

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • heko

      jos latomossa sattui virhe, sen pitikin olla alunperin "Halle, luja halulla!"

      • heinrich

        Entisessä virsikirjassa oli muutamassa virressä sana "eijaa". Mitä se tarkoittaa ja mistä se tulee?


      • piättelen, uoon siis olemasa
        heinrich kirjoitti:

        Entisessä virsikirjassa oli muutamassa virressä sana "eijaa". Mitä se tarkoittaa ja mistä se tulee?

        samaa kastia esko ahon muinaisen ei-sosialisti määritteen kanssa... eli eijaa = epä-jaa, eli kielteinen ilmaisu.


      • prest
        heinrich kirjoitti:

        Entisessä virsikirjassa oli muutamassa virressä sana "eijaa". Mitä se tarkoittaa ja mistä se tulee?

        Kyllä nykyisessäkin virsikirjassa on, mm. 619 alkaa kyseisellä sanalla. Sivustossa evl.fi annetaan selityksenä, että lähtökohtana on latinan eia, riemunhuudahdus. Eikä sen merkitystä tarvitse sen enempää suomentaa kuin esim. hurraa-huutoakaan.


    • Matti E Simonaho

      " Jotkut ihmiset ovat nopeita osoittamaan ja näyttämään kuinka toinen seisoo paskassa, ymmärtämättä - tai se on heidän tapa piilottaa -, että he ovat täynnä sitä. " - Matti E Simonaho

    • prest

      evl.fi-sivusto osaa kertoa, että Halleluja on hepreaa ja merkitsee 'ylistäkää Jumalaa'. Islamissa sitä tuskin käytetään.

    • virsiii

      olen samaa mieltä, se on kaivertanut jo jonkun aikaa minun mieltäni... :) hyvä kun selvensit...

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Suomen kansa haluaa Antti Lindtmanista pääministerin

      Lindtman on miltei tuplasti suositumpi kuin etunimikaimansa Kaikkonen. Näin kertoo porvarimedian teettämä kysely. http
      Maailman menoa
      276
      4712
    2. Vain 21% kannattaa Lindtmania pääministeriksi

      se on selvästi vähemmän kuin puolueen kannatus, mites nyt noin?
      Maailman menoa
      134
      3050
    3. Miten löydän sinut

      Ja saan sanottua kaiken mitä haluan sinulle kertoa? Ja kuinka kuuntelisit minua sen hetken? Kuinka voin ilmaista sen mit
      Ikävä
      45
      2914
    4. Miksei Björn Wahlroos jaa rahaa köyhille?

      Esimerkiksi Nordean tiloissa? Vai tuovatko ne köyhät hiekkaa marmorilattioille ja siksi ei pysty mursunviiksi pystyyn k
      Maailman menoa
      36
      2892
    5. Yöllinen autolla kaahari Heinolan seudulla

      Asukkaita häiriköivän nuoren herran autokaahaus keskustelu poistettu, onko jokin hyvävelijärjestelmä käytössä ?
      Heinola
      77
      1826
    6. Vaikea tilanne

      Hieman kolkuttaa omatuntoa, kun on osoittanut kiinnostusta väärää naista kohtaan. En ymmärrä miten toinen on voinut te
      Ikävä
      106
      1684
    7. Jouluksi miettimistä: kuka tai mikä valmistaa rahan?

      Nyt kun on ollut vääntöä rahasta ja eritoten sen vähyydestä, niin olisi syytä uida rahan alkulähteille, eli mistä se syn
      Maailman menoa
      28
      1521
    8. Milloin kaivatullasi

      .. on nimipäivä?
      Ikävä
      61
      1448
    9. Kehtaisitko näyttäytyä

      kaivattusi seurassa?
      Ikävä
      97
      1322
    10. Julkinen sektori on elänyt aivan liian leveästi yli varojensa!

      Viimeisen 15 vuoden aikana julkisen puolen palkat ovat nousseet n. 40%, kun taas yksitysellä sektorilla vain n. 20%. En
      Maailman menoa
      227
      1222
    Aihe