http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=121&conference=4500000000000015&posting=22000000024011302
Englantia?Olet norjassa ja pitäisi siis..jotain muuta kieltä puhua kuin lontoota!!Epämiellyttävää kun kaltaisesi pakottavat ympärilläänolevat puhumaan englantia..Pari vuotta meni kun norjassa olin sen opiskeluun että puhuin parempaa norjaa kuin itse norjalaiset.
Vaikka tietysti menin sinne töihin enkä puhumaan-ymmärrän että pitää kielen edes pikkuisen kiinnostaa että sitä jaksaa/viitsii opetella!
Englantia?Olet norjassa ja pitäisi siis..jotain muuta kieltä puhua kuin lontoota!!Epämiellyttävää kun kaltaisesi pakottavat ympärilläänolevat puhumaan englantia..Pari vuotta meni kun norjassa olin sen opiskeluun että puhuin parempaa norjaa kuin itse norjalaiset.
Vaikka tietysti menin sinne töihin enkä puhumaan-ymmärrän että pitää kielen edes pikkuisen kiinnostaa että sitä jaksaa/viitsii opetella!
Vastaukset 3
Vanhimmat
Luulen, ettei Tommerman tarkoittanut, että puhukaa vain englantia vaan että se vaan on se yleisin kieli, millä pärjää joillei muuta vielä osaa!!! Englantia opetetaan jo ala-asteelta lähtien, joten kielitaidollisestikin huono osaa sitä paremmin kuin vihattua ruotsin kieltä. Norjan kielen kurssille kannattaa ehdottomasti heti mennä. Ruotsillakin pärjää norjassa, mutta puhuttu norja on niin erilaista ja nopeampaa kuin täällä puhuttu suomenruotsi!!!
Yritän selventää mitä tuossa näyttämässäsi viestissä tarkoitin.Tarkoitin siis sitä että ei niitä työtodistuksia tarvii ruotsiksi kääntää.
Norjaksi tai englanniksi riittää.En minä lontoota osaa puhua,en siis voi sitä muitakaan pakottaa puhumaan,niin kuin sinä mainitset.
Norjaa me täällä puhutaan yleisesti,mutta lontoolla pärjää esim.virastoissa hyvin jos ei osaa sitä ruotsia tai norjaa.
Ok! Aikoinaan ärsytti kun porukat vuosia asuneet norjassa eivätkä (viitsineet)opetelleet norjaa!
Silloin tavall.pakottaa muutkin englantia puhumaan,ikke bra..Taisin erhtyä suhteesi,hyvää kevään jatkoa!:)