Onkohan häpeä käyttää tulkkia jos joutuu käyttämään muiden äidinkieltä tilanteessa, jossa muutoinkin on luonnollista jännittää.
Olen satavarma että se olisi ollut pressi-tilaisuudessa järkevämpää kun nyt tämä kuumaperuna suussa puhuttu paska-englanti, joka ei todella jättänyt ketään kylmäksi.
Olisi kiva tietää kuka tekee moiset päätökset. Nythän on niin että tässävaiheesa tulkin mukaanottaminen vasta noloa onkin, vahinko on jo ehtinyt tapahtua.
No mutta, jospa jälleen kerran teinit pelastavat Suomen maineen. Tosin voi olla että jokaisessa muussakin Euroopan maassa on omat Idols-voittajat, joten he eivät ehkä näe samaa sädekehää Hannan pän päällä kun meidän oma rakas teiniyleisömme.
Ehkä on syytä palauttaa taas mieliin ajat ennen Lordia, sinne on tämän Hannan valinnan myötä valitettavasti näköjään lipumassa. Sijat 10-20 ovat kai moisen diivailun ja kapula englannnin ja lavasäteilyn jälkeen realismia. Ei taida voittoon riittää edes suomessa tehdyt gallupit.
Olen satavarma että se olisi ollut pressi-tilaisuudessa järkevämpää kun nyt tämä kuumaperuna suussa puhuttu paska-englanti, joka ei todella jättänyt ketään kylmäksi.
Olisi kiva tietää kuka tekee moiset päätökset. Nythän on niin että tässävaiheesa tulkin mukaanottaminen vasta noloa onkin, vahinko on jo ehtinyt tapahtua.
No mutta, jospa jälleen kerran teinit pelastavat Suomen maineen. Tosin voi olla että jokaisessa muussakin Euroopan maassa on omat Idols-voittajat, joten he eivät ehkä näe samaa sädekehää Hannan pän päällä kun meidän oma rakas teiniyleisömme.
Ehkä on syytä palauttaa taas mieliin ajat ennen Lordia, sinne on tämän Hannan valinnan myötä valitettavasti näköjään lipumassa. Sijat 10-20 ovat kai moisen diivailun ja kapula englannnin ja lavasäteilyn jälkeen realismia. Ei taida voittoon riittää edes suomessa tehdyt gallupit.
Vastaukset 1
Vanhimmat
"Em mie englantii oikee ossaa, miun pittää vähä tulkkii" -olisi voinut ilmaista.. Mutta kun koittaa pitää väkisin yllä Coolia diiva imagoo niin ei ihmekään et jänskättää..