Mr. and Mrs. vai?

Teinkö kauhean mokan kun kirjotin isäntäperheen äidille osoitettuun viestiin (ei siis olla vielä tavattu, lähtö 2kk päästä)'Dear *etunimi*? Oliko liian tuttavallista? Suomessahan toi ois ollu ihan ok, mut nyt tuntuu jotenki tyhmältä.. Briteissähän porukat on kai tarkkojaki ton kaltasista kohteliaisuuksista...? Kommentteja kiitos :)
2640
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

En tiedä USAsta, mutta Saksassakin ollaan tosi tarkkoja kohteliaisuuden suhteen, ja ainakin omalla kohdallani käytettiin puolin ja toisin alusta lähtien tuttavallisia muotoja.

Äänestä

Britit eivät ole loppujen lopuksi hirveän virallisia. Tämän olen huomannut työelämässä, että ihan etunimilinjalla mennään alusta asti. Joten älä ota turhaan paineita. Sitä paitsi naisista tämä on varmaan mukavaa...virallisuus vanhentaa. Minua ainakin pännii jos joku heittää Mrs. sukunimen eteen. Isäntäperheesi ymmärtää myös muut kielivirheesi, olethan ulkomaalainen. Kukaan ei ole seppä syntyessään ja sitä rataa.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


alfgajfa kirjoitti:

Teinkö kauhean mokan kun kirjotin isäntäperheen äidille osoitettuun viestiin (ei siis olla vielä tavattu, lähtö 2kk päästä)'Dear *etunimi*? Oliko liian tuttavallista? Suomessahan toi ois ollu ihan ok, mut nyt tuntuu jotenki tyhmältä.. Briteissähän porukat on kai tarkkojaki ton kaltasista kohteliaisuuksista...? Kommentteja kiitos :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu