Jolene, suomeksi

Chillan+

Heye!

Jolene-kappaleen sanoja kaipaisin suomeksi. Esittäjänä Virve Rosti. Onko joku parempi googlettaja?

-Chillan-

5

4828

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ja suomentamaan ei pitäis o...
      • Chillan+

        Suomeksi tarkoitin ;)

    • nippe

      lainaa kirjastosta cd-levy nimeltä laulava sydän/kaartamo kettunen kuustonen

    • PaolaPaola

      Moikka! Itekin ettiskelin biisin sanoja, mutta eipä löytynyt. Nappasin ne sitten kuuntelemalla Youtubesta Agentsin ja Vickyn esiintymistä... Toivottavasti meni suunnilleen oikein. (:

      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Mä pyydän ettet miestäin vie sä pois
      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Vaikka sulla keinot siihen ois

      Sua kauneudessa voittais en
      sait hiuksiis loisteen kultaisen
      ja taivaan sinen silmiis kirkkaisiin

      Kun naurat, kevättuuli soi
      sun äänes linnut voittaa voi
      mä rinnallasi varjoon jään, Jolene

      Jää tyynyyn jäljet kyynelten
      kun unten läpi kuulen sen
      hän nukkuu nimes huulillaan, Jolene

      Mä miestäin silti rakastan
      ja tahdon sinun uskovan
      mitä mulle merkitsee tuo mies, Jolene

      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Mä pyydän ettet miestäin vie sä pois
      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Vaikka sulla keinot siihen ois

      Sä valita voit kenet vaan
      mä tyydyn yhteen ainoaan
      ei ketään muuta mulla oo, Jolene

      Kun täytyi tulla luokses näin,
      on tuska suuri sisälläin
      sä säästä pientä sydäntäin, Jolene

      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Mä pyydän ettet miestäin vie sä pois
      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Vaikka sulla keinot siihen ois

      Jolene, Jolene, Jolene

    • Anonyymi

      Tietääkö kukaan jolenen suomalaisen käännöksen tekijää ?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oletko kertonut jo muille tunteistasi?

      Ystävillesi esimerkiksi? Minä en ole vielä kertonut kenellekään tästä meidän jutusta.
      Ikävä
      85
      4920

    2. Olisin ottanut sinusta akan itselleni

      Mutta olitkin aika itsepäinen ja hankala luonne.
      Ikävä
      191
      2310

    3. Mistä puhuitte viimeksi kun näitte

      Kerro yksi aiheista
      Ikävä
      40
      2281

    4. Olenko saanut sinut koukkuun?

      Hyvä. Rakastan sua.
      Ikävä
      85
      2071

    5. Ei sua pysty unohtamaan

      Ei vaan yksinkertaisesti pysty
      Ikävä
      133
      1909

    6. ROTAT VALTAAVAT ALUEITA

      Asukkaat nyt loukkuja tekemään ja kiireellä, jätehuolto kuntoon, jätteet niille kuuluville paikoille, huomioikaa yrittäj
      Äänekoski
      23
      1728

    7. Kerro todelliset motiivit

      kaivattuasi kohtaan?
      Ikävä
      178
      1540

    8. Miten minusta tuntuu että kaikki tietää sun tunteista mua kohtaan

      Paitsi suoraan minä itse, vai mitä hlvettiä täällä tapahtuu ja miksi ihmiset susta kyselee minulta 🤔❤️
      Ikävä
      16
      1441

    9. Reuters: Ukraina on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan. Jopa 40 konetta vahingoittunut

      Ukrainan turvallisuuspalvelu SBU on iskenyt Venäjän strategisia pommikoneita vastaan, kertoo Reuters. Uutistoimiston läh
      NATO
      346
      1227

    10. Hei, huomenta komistus

      Yllättääkö, että olet heti mielessä. Mukavaa päivää upea ❤️
      Ikävä
      35
      1136
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt