Jolene, suomeksi

Chillan+

Heye!

Jolene-kappaleen sanoja kaipaisin suomeksi. Esittäjänä Virve Rosti. Onko joku parempi googlettaja?

-Chillan-

5

4183

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • ja suomentamaan ei pitäis o...
      • Chillan+

        Suomeksi tarkoitin ;)


    • nippe

      lainaa kirjastosta cd-levy nimeltä laulava sydän/kaartamo kettunen kuustonen

    • PaolaPaola

      Moikka! Itekin ettiskelin biisin sanoja, mutta eipä löytynyt. Nappasin ne sitten kuuntelemalla Youtubesta Agentsin ja Vickyn esiintymistä... Toivottavasti meni suunnilleen oikein. (:

      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Mä pyydän ettet miestäin vie sä pois
      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Vaikka sulla keinot siihen ois

      Sua kauneudessa voittais en
      sait hiuksiis loisteen kultaisen
      ja taivaan sinen silmiis kirkkaisiin

      Kun naurat, kevättuuli soi
      sun äänes linnut voittaa voi
      mä rinnallasi varjoon jään, Jolene

      Jää tyynyyn jäljet kyynelten
      kun unten läpi kuulen sen
      hän nukkuu nimes huulillaan, Jolene

      Mä miestäin silti rakastan
      ja tahdon sinun uskovan
      mitä mulle merkitsee tuo mies, Jolene

      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Mä pyydän ettet miestäin vie sä pois
      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Vaikka sulla keinot siihen ois

      Sä valita voit kenet vaan
      mä tyydyn yhteen ainoaan
      ei ketään muuta mulla oo, Jolene

      Kun täytyi tulla luokses näin,
      on tuska suuri sisälläin
      sä säästä pientä sydäntäin, Jolene

      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Mä pyydän ettet miestäin vie sä pois
      Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
      Vaikka sulla keinot siihen ois

      Jolene, Jolene, Jolene

    • Anonyymi

      Tietääkö kukaan jolenen suomalaisen käännöksen tekijää ?

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mielessäni vieläkin T

      Harmi että siinä kävi niinkuin kävi, rakastin sinua. Toivotan sulle kaikkea hyvää. Toivottavasti löydät sopivan ja hyvän
      Ikävä
      40
      2022
    2. Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita

      Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita – neljä Jyväskylän Outlaws MC:n jäsentä vangittu: "Määrät p
      Jyväskylä
      45
      1557
    3. Persut petti kannattajansa, totaalisesti !

      Peraujen fundamentalisteille, vaihtkaa saittia. Muille, näin sen näimme. On helppo luvata kehareille, eikä ne ymmärrä,
      Maailman menoa
      28
      1458
    4. Ei luottoa lakko maahan

      Patria menetti sovitun ksupan.
      Suomen Keskusta
      19
      1437
    5. Nellietä Emmaa ja Amandaa stressaa

      Ukkii minnuu Emmaa ja Amandaa stressaa ihan sikana joten voidaanko me koko kolmikko hypätä ukin kainaloon ja syleilyyn k
      Isovanhempien jutut
      6
      1431
    6. Nähtäiskö ylihuomenna taas siellä missä viimeksikin?

      Otetaan ruokaöljyä, banaaneita ja tuorekurkkuja sinne messiin. Tehdään taas sitä meidän salakivaa.
      Ikävä
      1
      1405
    7. Sinäkö se olit...

      Vai olitko? Jostain kumman syystä katse venyi.. Ajelin sitten miten sattuu ja sanoin ääneen siinä se nyt meni😅😅... Lis
      Ikävä
      2
      1377
    8. Housuvaippojen käyttö Suomi vs Ulkomaat

      Suomessa housuvaippoja aletaan käyttämään vauvoilla heti, kun ne alkavat ryömiä. Tuntuu, että ulkomailla housuvaippoihin
      Vaipat
      1
      1310
    9. Hyvää yötä ja kauniita unia!

      Täytyy alkaa taas nukkumaan, että jaksaa taas tämän päivän haasteet. Aikainen tipu madon löytää, vai miten se ärsyttävä
      Tunteet
      2
      1240
    10. Lepakot ja lepakkopönttö

      Ajattelin tehdä lepakkopöntön. Tietääkö joku ovatko lepakot talvella lepakkopöntössä ´vai jossain muualla nukkumassa ta
      5
      1217
    Aihe