Pikaista apua tarvitaan:
Osaisiko joku suositella Deep Puplen biiseistä otetta / käännöstä, joka sopisi muistolauseeksi? Kyseessä 42-vuotiaana kuollut vannoutunut fani, jonka muistotilaisuudessakin räväytetään Purplea ilmoille..
Osaisiko joku suositella Deep Puplen biiseistä otetta / käännöstä, joka sopisi muistolauseeksi? Kyseessä 42-vuotiaana kuollut vannoutunut fani, jonka muistotilaisuudessakin räväytetään Purplea ilmoille..
Vastaukset 4
Vanhimmat
Noin äkkiseltään tulee mieleen pari hidasta biisiä eli
Gillanin When A Blindman Cries
When A Blind Man Cries
(Blackmore/Gillan/Glover/Lord/Paice)
If you're leaving, close the door
I'm not expecting people anymore
Hear me grieving, I'm lying on the floor
Whether I'm drunk or dead I really ain't too sure
I'm a blind man
I'm a blind man
And my world is pale
When a blind man cries
Lord, you know there ain't no sadder tale
Had a friend once, in a room
Had a good time but it ended much too soon
In a cold month, in that room
We found a reason for the things we had to do
I'm a blind man
I'm a blind man
Now my room is cold
When a blind man cries
Lord, you know he feels it from his soul
tai Coverdalen Soldier Of Fortune
Soldier of Fortune
(Blackmore/Coverdale)
I have often told you stories
About the way
I lived the life of a drifter
Waiting for the day
When I'd take your hand
And sing you songs
Then maybe you would say
"Come lay with me love me"
And I would surely stay
But I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round I guess I'll always be...
A soldier of fortune
Many times I've been a traveller
I looked for something new
In days of old
When nights were cold
I wandered without you
But those days I thought my eyes
Had seen you standing near
Though blindness is confusing
It shows that you're not here
Now I feel I'm growing older
And the songs that I have sung
Echo in the distance
Like the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be
A soldier of fortune
Yes, I can hear the sound
Of a windmill goin' 'round
I guess I'll always be
A soldier of fortune
I guess I'll always be
A soldier of fortune
Molempien (ja myös muiden Purple-biisien tekstit) löytyvät tuolta = http://www.deep-purple.net/lyrics/lyrics.htm
...This time around - owed to "G" (Come taste the band), pienellä volumella toistettuna. Tekstipuolta on hankalaa ehdottaa tuntematta edesmennyttä.
...kysyitkin nimenomaan tekstiä, joten pahoittelut viestäni.
42 vee, joka myös tyttäreni sylikummina meillä tunnettiin, lapioitiin jo multaan.
Deep Purple oli läsnä.
Kiitos avusta, ajatuksesta ja hyvästä tahdosta :).