Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    VR biisi??

    "Kun sulla on vapaat kädet maailman erilailla näet ja jotain kaikki on helpompaa" ja sit taas "kun sulla on vapaat kädet laalaalaa..." onko se joku biisi oikeesti, kenen ja mitä ihmettä siinä oikeasti lauletaan? Aina kuultu jotain "elon paskaa näet" tms ja ihmetyttää :D
    5587
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    • mite ne suomenkieliset sanat menee :D

      Äänestä

    • kiitos tästäkin :)

      Äänestä

    "elon vastamäet" on se kohta, jonka olet(te) väärin kuullut. Suomennos VR:n mainokseen on tehty vain mainosta varten. Kappaleesta on olemassa ihan oikeatkin suomennokset "Meillä hyvin on" ja "Sadetanssi". Ensimmäisen on levyttänyt Johnny (Liebkind) ja jälkimmäisen Finlanders.

    Äänestä

    • kyl monet kerrat on kuunneltu ja mietitty et mitä siinä lauletaan kun ei oikeen ois vr:n mainokseen sopinu se mitä kuultiin =)

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    iika kirjoitti:

    "Kun sulla on vapaat kädet maailman erilailla näet ja jotain kaikki on helpompaa" ja sit taas "kun sulla on vapaat kädet laalaalaa..." onko se joku biisi oikeesti, kenen ja mitä ihmettä siinä oikeasti lauletaan? Aina kuultu jotain "elon paskaa näet" tms ja ihmetyttää :D

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu