olisikohan kenneläkään takaskussa sanoja lauluun, Roineen rannalla. Alkaa sanoilla Karja kulkee soi, helkäyksin....tarvisin niitä...netistä ei löytynyt...
laulun sanat
........
1131760
0Äänestä
Muut lukivat myös
Luetuimmat keskustelut
- Älä unohda minuaNainen ethän unohda minua. Asiat olisivat voineet mennä toisin, olisi vain pitänyt uskaltaa lähestyä sinua kun annoit siihen mahdollisuuden. Olen pettynyt itseeni, ja se kyllä närästää. Naiselle Mieheltä
- Nyt on nytTurha miettiä menneitä tapahtumia. Niitä ei saa tekemättömäksi. Tärkeintä on mitä tekee nyt ja tulevaisuudessa. Korjausliikkeetkin voi tehdä jos niihin tuntee tarvetta. Paluu tulevaisuuteenkin voi olla mahdollinen jos v…
- Kadutko mies?Silloin kuin vielä yritin lähestyä, etkä tarttunut siihen. Asioista pitäisi voida aina keskustella.
- Hyvää huomentaEräälle Naiselle ❤️🩹
- Eläkeikä nousee 70 vuoteen. Joudunko palaamaan työelämään?Nyt se on sitten päätetty, että eläkeikä Suomessa nostetaan 70 vuoteen. https://www.is.fi/politiikka/art-2000012324133.html Pääsin 67 vuotiaana eläkkeelle viime syksynä. Tarkoittaakohan tämä, että joudun palaamaan takai…
- Haluatko ettäUnohdetaan toisemme?
- Onko tällainen kuvio teistä okOnko tällainen kuvio teidän mielestänne ihan normaali ja hyväksyttävä? Nainen seurustelee miehen kanssa, mutta pitää samaan aikaan läheistä yhteyttä toiseen mieheen kertomatta tälle toiselle, että on parisuhteessa. Tämä…
- Jos haluat viestin...Olen vielä tämän illan palstalla. Laita halutessasi vinkki, sinä komea keski-ikäinen mies 😗
- Tuntuu kuin olisin vaimosiSe on erikoista se.
- Nyt kun kaikki on ohiToivon, että sulla menee hyvin ja pystyisin sinut kokonaan unohtamaan. Joskus on vaikeita hetkiä ja olen tosi pahoillani, miten sinua loukkasin ja loukkaan yhä. Se täytyy saada loppumaan.
- Empaattiset ihmisetOnko empaattiset ihmiset, etenkin naiset antavaisempia, kun ns. tavikset? Kaverin puolesta kysyn Oisko niinku mahkui?
- Pitäisikö Vantaa liittää Helsinkiin.Mitä mieltä olette asiasta?
- Niin haluaisin sut nähdä ja jutella!🙂
- TTK-juontaja Veronica Verho lataa suorat sanat tatuointien arvostelijoille: "Mä toivoisin, että..."Veronica Verho juontaa Tanssii Tähtien Kanssa -ohjelmaa yhdessä Ernest Lawsonin kanssa. Yksi puhuttaneimmista aiheista on ollut, miten suosikkijuontajan näyttävät tatuoinnit sopivat ohjelman pukuohjeistukseen ja tullaa…
- Nyt sinä siellä pohjoisessaNainen siellä laita viesti!
- Sut tahtoisinSinä senkin kusimutteri menit ja katkaisit kaiken yhteyden minuun. Tajuan nyt, että meidän roolit vaihtuivat ja sinä projektoit omia pelkojasi minuun. Anna minun välittää sinusta, älä työnnä mua pois. En oo vaatinut sul…
- Perussuomalaiset nostamassa eläkeiän 70 vuoteenRiikka Purran johtama valtiovarainministeriö haluaa nostaa eläkeiän 70 vuoteen ja taloutta sopeutettaisiin ensi vaalikaudella 8–11 miljardilla eurolla. Perussuomalaisten johtama ministeriö ilmeisesti arvelee, että seits…
- Mahdatko ymmärtääEttä olet samassa korissa kaikkein rakkaimpien kanssa. Öitä.
- Tunnetko piston sydämessäsiTunnetko piston sydämessäsi?
- Hyttikallion koulu homeessaHyttikallion koulu on homeessa ja opettajat on painostettu olemaan hiljaa asiasta, myöskään mitään korjauksia ei ole tehty, vakavia tapaturmia tapahtunut kun turvavälineet ovat lähteneet irti yms. Ilmeisesti halutaan kä…
Vastaukset 11
Vanhimmat
Karja kulkee soi helkähdyksin kellot rannalla roinehen, valkosiipinen joutsen yksin liitää palteilla pilvien,liitää palteilla pilvien.Tuuli lehviä häilyttää, päivä paistaa veet kimmeltää, yksin pitkää ma ikävääni roineen rannalla laulelen, yksin pitkää mä ikävääni roineen rannalla laulelen.
Metsän koivu on taattoseni, suvipilvi mun äitisein, riihen tähkä on veljyeni, niityn talvikki siskosein X2. Yksin kaltaisna kanervan kukin nuorena katoan
yksin pitkää ma jne.......
Jospa säihkyvä päivä saisi, tietää rintani polttehen, ruusuhohteen se kadottaisi alle vaipuisi laineitten X2.yöhön synkkähän sukeltain, mutta nimeäs kuiskaan vain
Yksin pitkää mä jne.........
ja taas löytyi "kriminaaleja": suomennos ei ole vielä tekijänoikeusvapaa vaikka alkuperäinen runo onkin.
mdkfjjasdjk dshn jfhsd id hj hdsfa gdf dafg df
Jos haluat myös nuotit ja soinnut, niin laulu löytyy Suuren Toivelaulukirjasarjan 8. osasta sivulta 12
Karja kulkee soi helkähdyksin kellot rannalla roinehen,
valkosiipinen joutsen yksin liitää palteilla pilvien,
liitää palteilla pilvien.
Tuuli lehviä häilyttää, päivä paistaa veet kimmeltää,
yksin pitkää ma ikävääni roineen rannalla laulelen,
yksin pitkää mä ikävääni roineen rannalla laulelen.
Metsän koivu on taattoseni, suvipilvi mun äitisein,
riihen tähkä on veljyeni, niityn talvikki siskosein,
niityn talvikki siskosein.
Yksin kaltaisna kanervan kukin nuorena katoan
yksin pitkää ma ikävääni roineen rannalla laulelen,
yksin pitkää mä ikävääni roineen rannalla laulelen.
Jospa säihkyvä päivä saisi, tietää rintani polttehen,
ruusuhohteen se kadottaisi alle vaipuisi laineitten,
alle vaipuisi laineitten
Yöhön synkkähän sukeltain, mutta nimeäs kuiskaan vain
yksin pitkää ma ikävääni roineen rannalla laulelen,
yksin pitkää mä ikävääni roineen rannalla laulelen.
En muista laulajaa, mutta tänäänkin radiossa kuului, miten hä joka kerta lauloi "... Roinen rannalla laulelen..." Sanathan ova käännös ruotsista.
Hienolaulu
Minun kultani kaunis on vaik'on kaitaluinen . Hei juuliaillallaa, vaikk' on kaitaluinen.
Suu on sillä supukka, vaikk' on toista syltä . Hei juuliaillallaa, vaikk' on toista syltä.
Silmät sil on siniset, vaikk' on kieronlaiset. Hei juuliaillallaa, vaikk' on kieronlaiset.
Kun minä vien sen markkiinoille hevosetkin nauraa. Hei juuliaillalaa, hevosetkin nauraa.
Onko tämä kansanlaulu vai mikä ?
"Minun kultani...
Onko tämä kansanlaulu vai mikä ?"
Joo, on se. Löytyy kirjoista nimellä "Kullan ylistys"
Roineen rannalla:
Suomennosesimerkki:
https://www.youtube.com/watch?v=ug4zbPg5bQw
Ja Sakari Topeliuksen alkuperäinen ruotsin kielellä:
https://www.youtube.com/watch?v=mNWK3pQJRiI
Roineen rannalla rojotannotta munapussit hikoaa,
vetehen ne vieritä, siellä munat hikoaa.
lal lal lal jne