Abraham Achreniuksen arkkiveisun

muunnos tuosta arkkiveisusta, mutta tuo arkkiveisu oli kirjoitettu uutisten tavalla.

Arkkiveisut olivat eräänlaisia uutiskatsauksia maailmalta. Silloinhan ei vielä juuri muuta uutiskanavaa ollutkaan, kuin kirkon saarnastuoli.

saattaa olla kirjoitti:

muunnos tuosta arkkiveisusta, mutta tuo arkkiveisu oli kirjoitettu uutisten tavalla.

Arkkiveisut olivat eräänlaisia uutiskatsauksia maailmalta. Silloinhan ei vielä juuri muuta uutiskanavaa ollutkaan, kuin kirkon saarnastuoli.

Lue lisää

Täällä http://www.rukoilevaisuus.com/akrenius.php
kerrotaan, että Achrenius julkaisi Lissabonin maanjäristyksestä kertovan kahdeksan arkkivirren kokoelman nimellä "Siitä Hirmuisesta ja Surkiasta Maanjäristyxestä, Lisabonin Suuresa Pääkaupungisa Portugalin Waldakunnasa".

Netistä niitä ei taida löytyä, mutta kysy kirjastosta mistä ne löytää.

_Mervi_ kirjoitti:

Täällä http://www.rukoilevaisuus.com/akrenius.php
kerrotaan, että Achrenius julkaisi Lissabonin maanjäristyksestä kertovan kahdeksan arkkivirren kokoelman nimellä "Siitä Hirmuisesta ja Surkiasta Maanjäristyxestä, Lisabonin Suuresa Pääkaupungisa Portugalin Waldakunnasa".

Netistä niitä ei taida löytyä, mutta kysy kirjastosta mistä ne löytää.

Lue lisää

Lisabonin Suuresa Pääkaupungisa Portugalin Waldakunnasa".

Juuri noita kahdeksan arkkivirren asiasisältöä aloin etsimään, koska tuo on tänään monin tavoin hyvin ajankohtaista.

Kiitos tiedoista, joita kauttasi sain.

Maanjäristyxestä, kirjoitti:

Lisabonin Suuresa Pääkaupungisa Portugalin Waldakunnasa".

Juuri noita kahdeksan arkkivirren asiasisältöä aloin etsimään, koska tuo on tänään monin tavoin hyvin ajankohtaista.

Kiitos tiedoista, joita kauttasi sain.

Lue lisää

Sijtä Hirmuisesta ja Surkiasta Maanjäristyksestä, Lisabonin Suuresa Pääkaupungisa Portugalin Waldakunnassa... Turusa 1756. Tekijä Abraham Achrenius.


1.Nous´ ylös suuri Suomenmaa
Juur´ hartaan rukoukseen
et sä pelastust´ muutoin saa
jo tule katumukseen,
ett´s olet kauan laiminlyön
sen nöyrän rukouksen työn
Jumalan palvelukseks´.

2.Sun omass´ kodoss´ huoneessas´,
sun perhees, lastes kanssa,
sä asut niin kuin kylmäss´ maass´,
et harjoituksellasi
jumalisuudess´ työtä tehn´
etk´ muitten harjoituksii nähn´;
sill´ koko maa on kylmill´

3. Täss´ lapset ylöskasvavat,
ei vanhemmista opi
mist´ esikuvaa saanevat
ei lapset turhast´ nopi
nyt esimerkkii kumminkaan
Jumalata rukoilemaan
kuin huoneiss´ laiminlyödään

4. Aamulla tässä jokainen
kiiruhtaa työhön kohta
ja ruumiill´ pyytää einehen
vaan sielu nääntyy mahtaa;
juur´ koko päivän ruumiintyöss´
siin´ eletään kuin pimiäss´ yöss´,
vaikk´ evankeliumi paistaa.

5. Et kurjaa luontokappalta
niin antais nälkää kärsii,
kuin sielus ain´ hellittämätt´;
ei hengen elo verso
tainkaltaisessa elämäss´
ei lapses myös manauksess´
niin kasva Herran pelvoss´.

6. Kosk´ ehtooll´vatsa täytetään
niin kohta sänkyyn lankee,
kristillisyys hävitetään
näin surkiass´ eloss´ sangen;
niin polvi polvelt´ paatuneet
on lastenlasten sydämet
kuin rukous on puuttun´.

7. Ei auta sanankuulo niit´,
kuin suruttomast´ elää,
kuin ei ol´ sydän syttynyt
rukouksiinkaan vielä
vaan turha meno, kirous,
ja riettaiss´ puheiss´ pahennus
nyt monet huoneet täyttää.

8. Ne arkisynnit kotona
mont´ kadotukseen painaa,
ja juhlasynnit taampana
ne sitte seuraa aina
juur´ itse kirkonkäymisess´
yks juomar´ istuu palatess´,
kuss´ hekumata vankkaa.

9. Tai hedelmä on maakunnass´:
ettei ol´ rukousta
nyt itsekunkin satamass´
eik´ nöyrää anomusta
ett´ Herran Henki hallitsis´
ja synneist´ poijes vallitsis´
juur´ hartaan parannukseen

10. Sen tähden jumalattomat
totuutta vastaan paisuu
ja Herran pelkoo pilkkaavat
veisaavat voiton veisuu,
ettei he mistään tottele
niin paha henki viettelee
heit´ Herran tuomioit´ vastaan.

11. Jo synnin mitta täytetään
kyll´ moness´ paikkakunnass´
ja vaikk´ jo kosto näytetään
niin moness´ myös maakunnass´
ei herää kuitenk´ suruton
ja synnin vallan uskoton
viel´ hartaan rukoukseen.

12. Sä sanot: kuka ompi se,
kuin ei viel´ maatess´ siunaa?
Niin härkä tekee tunkioll´,
mutt´ sinä syntisuuna
kuin olet ollut kauvan jo,
et parempata kiitost´ tuo
kuin järjetöinen eläin.

13. Joka myös menee maata noin,
ett´ leposijall´ huokaa,
sen eläin tekee järjetön
ett´ ompi saanut ruokaa,
vaan muista ett´ sull´ Jumala
on nöyryydessä palvella,
juur´ aina kaikest´ voimast´.

14. Ah häpee aina maatessas,
kuin et sä jokapäivä
juur´ lankee nöyräst´ polvilles,
ett´ olet ylöskäyvän
auringon nähnyt järjessäs´,
ja terveen ruumiis, jäsenes;
niinkö Luojaa kunnioitetaan?.

15.Eikö Raamattu sua opeta,
Ett´ ahne itsens siunaa,
ja Herran kuitenkin vihoittaa,
niin elää kirottuna,
sill´ laki kaikki kiroilee
kuin lain töissä kerskailee,
eikä nöyrästi armoo etsi.

16. Ah surkiaa huolimattomuutt´
nyt Herran armontöistä!
Ah kovaa kovakorvaisuutt´
juur´ synkeyden öistä!
Ei ihme ol´, jos Jumala
joutsellans meitä tarkoittaa,
kosk´ Herran pelko puuttuu.

17. Ei se ol´ kielty vuoteellas
myös yölläkin avuks´ huutaa
ja kiittää Herraa Jumalaas,
vaan kun ei ole muuta
sull´ viel´ jumalanpalvelust´,
kuin kylmäkiskoist´ siunaust´:
niin oikia nöyryys puuttuu.

18. Se kuin täss´ pelkää Jumalaa,
se myöntyy rukouksiin:
ett´ nöyräst´ polvill´ langeta
hartaihin anomuksiin:
ei yhteisest´ ainoast´,
vaan itselläns viel´ useammast´,
salaisest´ Herran edess´.

19. Jos Herran pelko olis´ maass´,
niin täss´ ei olis estett´,
sekä kotonas että niitullas,
sä rukouksiin, päästett´,
jo olisit sun kasteessas,
ett´ aina haluss´ liikkumass´,
kerjäisit Herran armoo.

20. Ah kuinka monta häpee viel
nöyryyttä Herran edess´;
ei maailma sult´ syntii kiell´,
eikä myöskään auta hädäss´:
mutt´ harras, nöyrä rukous
on maailmalle kauhistus
egyptiläisten tavall´.

21. Se hengellinen Sodoma
ei häpee syntii tehdä,
kiroilla, vannoo, juopua
vaikk´ kaikkein juuri nähden;
mutt´ Jumalata palvella
kotona, se on pilkkana
hengellisess´ Egyptiss´.

22. Niin meidän Herramm´ Jeesuksemm´
on ristiinnaulitt´ aina
jumalattomilt´ tänäpän´;
niin synti alas painaa
yht´ surutointa kansaa; vaan
kuin Herran tuomioll´ temmataan,
ei ole vastausta.

23. Se kuin täss´ häpee Jeesusta
ja hänen pyhää sanaans,
ei rohkene sitä seurata,
vaan kulkee syntistä vanaans,
niin Jeesus häpee sitä myös,
viimein vanhurskaan tuomion työss´,
viel´ hänen Isäns kunniass´.

24. Silloin he julki huutavat
juur´ vuorill´, kukkuloille,
langetkaat päällemm´! lakkaamatt´
se palkka ompi noille.
Siis, rakas sielu, tänäpän´
Jumalan pelkoon nöyräst´ rienn´,
ja tottel´ hänen tahtoons´.

25. Viel´ sanoo röyhkiä pilkkaaja:
jos polvilla aina makaan,
en elatusta siitä saa.
Ah, pilkkaamasta lakkaa;
sill´ et sä tied´, jos tarvitset
enempää kuin jo taritsee
Jumal´ sull ennen tehdyist´.

26. Et tiedä jos saat viel´ sitäkään
sun synneissäsi nautit´,
vaan jos käyt armoo kerjäämään,
niin kostoon myöntyy tauti:
et tiedä jos vuorten rotkohiss´
viel´ epäilyksiss´ huutaisit,
pelvoss´ ain kumartelisit.

27. Älä siis suostu pilkkoihin,
sä myöntyväinen sielu;
eik´ pilkkaajitten siteisiin,
kuin helvettiin on nielu:
Vaan seuraa sanaa Jumalan,
ja lankee nöyrästi polville vaan
täll´ vielä armon ajall´.

28. Älä ajattel´: jumalisuus
ei autuutt´ ansait´ taida;
sen tähden on suruttomuus
yhtä hyvä synnin laidall´;
sill´ tämän pääll´ on vastaus:
ei ansaitse jumalattomuus
myös taivast´, vaan sen liekin.

29. Kuin palaa ijankaikkisest´
juur´ Herran vihast´ suurest´,
sen tuomio otetaan sull´ läs´
juur´ sinun omast´ huulest´,
ett´s vihaat vielä pyhyyttä,
sill´ synnin himo hypyttää
sun sydäntäsi vastoin.

30. Mutt´ tiedä, ett´ jumalisuus
on tarpeellinen aina,
ja rukousten harjoitus,
kuin Herra armoo lainaa,
on valituill´ ain paras työ;
mutt´ röykkiä tiellä evääns´ syö,
ijäisest´ kaikki puuttuu.

31. Jumalisuus täss´ rakentaa
Jeesuksen ansion päälle,
yht´ ijäist huonett´ perustaa
kuuliaisuudess´ mäelle;
vaan jumalaton sannan pääll´
huonettans nyrhii joka sääll´,
se kukistuu ja kaatuu.

32. Jumalisuudell´ tosin on
viel´ lupaus myös jalo
its Jumalalt´ kuin kaikk´ on luon,
periä taivaan talon,
lupaus ajast´ nykyisest´,
ja vihdoin myös tulevaisest´,
vaikk´ Herran sulast´ armost.

33. Jumaliset viel´ pelastaa
myös Herra kiusauksist´,
ja kaikist´ synnin pauloista,
maailman kompastuksist´
viel´ Herra omans armahtaa,
kuin jumalisuutt´ harjoittaa,
ja eroituksen tekee.

34. Ann´ maailman täss´ pilkata,
ot´ tämä risti päälles,
ja elämätäs paranna,
tul´ oikiall´ armon tielle,
ja rukoile, kuins hankitset,
Jumala myöntää sydämet,
kuin hänelt´ armoo etsii.

35. Ah Jesu, armahd´ lasten pääll´,
kuin kasvaa ohdakkeiksi,
ja sytyt´ Herran pelko viel´,
tee sieluj´ myöntyneiksi,
ynn´ lasten kanss´ rukoilemaan,
ja kaikki puutteens anomaan,
aut rakas Jesu, amen!

Achrenius kirjoitti:

Sijtä Hirmuisesta ja Surkiasta Maanjäristyksestä, Lisabonin Suuresa Pääkaupungisa Portugalin Waldakunnassa... Turusa 1756. Tekijä Abraham Achrenius.


1.Nous´ ylös suuri Suomenmaa
Juur´ hartaan rukoukseen
et sä pelastust´ muutoin saa
jo tule katumukseen,
ett´s olet kauan laiminlyön
sen nöyrän rukouksen työn
Jumalan palvelukseks´.

2.Sun omass´ kodoss´ huoneessas´,
sun perhees, lastes kanssa,
sä asut niin kuin kylmäss´ maass´,
et harjoituksellasi
jumalisuudess´ työtä tehn´
etk´ muitten harjoituksii nähn´;
sill´ koko maa on kylmill´

3. Täss´ lapset ylöskasvavat,
ei vanhemmista opi
mist´ esikuvaa saanevat
ei lapset turhast´ nopi
nyt esimerkkii kumminkaan
Jumalata rukoilemaan
kuin huoneiss´ laiminlyödään

4. Aamulla tässä jokainen
kiiruhtaa työhön kohta
ja ruumiill´ pyytää einehen
vaan sielu nääntyy mahtaa;
juur´ koko päivän ruumiintyöss´
siin´ eletään kuin pimiäss´ yöss´,
vaikk´ evankeliumi paistaa.

5. Et kurjaa luontokappalta
niin antais nälkää kärsii,
kuin sielus ain´ hellittämätt´;
ei hengen elo verso
tainkaltaisessa elämäss´
ei lapses myös manauksess´
niin kasva Herran pelvoss´.

6. Kosk´ ehtooll´vatsa täytetään
niin kohta sänkyyn lankee,
kristillisyys hävitetään
näin surkiass´ eloss´ sangen;
niin polvi polvelt´ paatuneet
on lastenlasten sydämet
kuin rukous on puuttun´.

7. Ei auta sanankuulo niit´,
kuin suruttomast´ elää,
kuin ei ol´ sydän syttynyt
rukouksiinkaan vielä
vaan turha meno, kirous,
ja riettaiss´ puheiss´ pahennus
nyt monet huoneet täyttää.

8. Ne arkisynnit kotona
mont´ kadotukseen painaa,
ja juhlasynnit taampana
ne sitte seuraa aina
juur´ itse kirkonkäymisess´
yks juomar´ istuu palatess´,
kuss´ hekumata vankkaa.

9. Tai hedelmä on maakunnass´:
ettei ol´ rukousta
nyt itsekunkin satamass´
eik´ nöyrää anomusta
ett´ Herran Henki hallitsis´
ja synneist´ poijes vallitsis´
juur´ hartaan parannukseen

10. Sen tähden jumalattomat
totuutta vastaan paisuu
ja Herran pelkoo pilkkaavat
veisaavat voiton veisuu,
ettei he mistään tottele
niin paha henki viettelee
heit´ Herran tuomioit´ vastaan.

11. Jo synnin mitta täytetään
kyll´ moness´ paikkakunnass´
ja vaikk´ jo kosto näytetään
niin moness´ myös maakunnass´
ei herää kuitenk´ suruton
ja synnin vallan uskoton
viel´ hartaan rukoukseen.

12. Sä sanot: kuka ompi se,
kuin ei viel´ maatess´ siunaa?
Niin härkä tekee tunkioll´,
mutt´ sinä syntisuuna
kuin olet ollut kauvan jo,
et parempata kiitost´ tuo
kuin järjetöinen eläin.

13. Joka myös menee maata noin,
ett´ leposijall´ huokaa,
sen eläin tekee järjetön
ett´ ompi saanut ruokaa,
vaan muista ett´ sull´ Jumala
on nöyryydessä palvella,
juur´ aina kaikest´ voimast´.

14. Ah häpee aina maatessas,
kuin et sä jokapäivä
juur´ lankee nöyräst´ polvilles,
ett´ olet ylöskäyvän
auringon nähnyt järjessäs´,
ja terveen ruumiis, jäsenes;
niinkö Luojaa kunnioitetaan?.

15.Eikö Raamattu sua opeta,
Ett´ ahne itsens siunaa,
ja Herran kuitenkin vihoittaa,
niin elää kirottuna,
sill´ laki kaikki kiroilee
kuin lain töissä kerskailee,
eikä nöyrästi armoo etsi.

16. Ah surkiaa huolimattomuutt´
nyt Herran armontöistä!
Ah kovaa kovakorvaisuutt´
juur´ synkeyden öistä!
Ei ihme ol´, jos Jumala
joutsellans meitä tarkoittaa,
kosk´ Herran pelko puuttuu.

17. Ei se ol´ kielty vuoteellas
myös yölläkin avuks´ huutaa
ja kiittää Herraa Jumalaas,
vaan kun ei ole muuta
sull´ viel´ jumalanpalvelust´,
kuin kylmäkiskoist´ siunaust´:
niin oikia nöyryys puuttuu.

18. Se kuin täss´ pelkää Jumalaa,
se myöntyy rukouksiin:
ett´ nöyräst´ polvill´ langeta
hartaihin anomuksiin:
ei yhteisest´ ainoast´,
vaan itselläns viel´ useammast´,
salaisest´ Herran edess´.

19. Jos Herran pelko olis´ maass´,
niin täss´ ei olis estett´,
sekä kotonas että niitullas,
sä rukouksiin, päästett´,
jo olisit sun kasteessas,
ett´ aina haluss´ liikkumass´,
kerjäisit Herran armoo.

20. Ah kuinka monta häpee viel
nöyryyttä Herran edess´;
ei maailma sult´ syntii kiell´,
eikä myöskään auta hädäss´:
mutt´ harras, nöyrä rukous
on maailmalle kauhistus
egyptiläisten tavall´.

21. Se hengellinen Sodoma
ei häpee syntii tehdä,
kiroilla, vannoo, juopua
vaikk´ kaikkein juuri nähden;
mutt´ Jumalata palvella
kotona, se on pilkkana
hengellisess´ Egyptiss´.

22. Niin meidän Herramm´ Jeesuksemm´
on ristiinnaulitt´ aina
jumalattomilt´ tänäpän´;
niin synti alas painaa
yht´ surutointa kansaa; vaan
kuin Herran tuomioll´ temmataan,
ei ole vastausta.

23. Se kuin täss´ häpee Jeesusta
ja hänen pyhää sanaans,
ei rohkene sitä seurata,
vaan kulkee syntistä vanaans,
niin Jeesus häpee sitä myös,
viimein vanhurskaan tuomion työss´,
viel´ hänen Isäns kunniass´.

24. Silloin he julki huutavat
juur´ vuorill´, kukkuloille,
langetkaat päällemm´! lakkaamatt´
se palkka ompi noille.
Siis, rakas sielu, tänäpän´
Jumalan pelkoon nöyräst´ rienn´,
ja tottel´ hänen tahtoons´.

25. Viel´ sanoo röyhkiä pilkkaaja:
jos polvilla aina makaan,
en elatusta siitä saa.
Ah, pilkkaamasta lakkaa;
sill´ et sä tied´, jos tarvitset
enempää kuin jo taritsee
Jumal´ sull ennen tehdyist´.

26. Et tiedä jos saat viel´ sitäkään
sun synneissäsi nautit´,
vaan jos käyt armoo kerjäämään,
niin kostoon myöntyy tauti:
et tiedä jos vuorten rotkohiss´
viel´ epäilyksiss´ huutaisit,
pelvoss´ ain kumartelisit.

27. Älä siis suostu pilkkoihin,
sä myöntyväinen sielu;
eik´ pilkkaajitten siteisiin,
kuin helvettiin on nielu:
Vaan seuraa sanaa Jumalan,
ja lankee nöyrästi polville vaan
täll´ vielä armon ajall´.

28. Älä ajattel´: jumalisuus
ei autuutt´ ansait´ taida;
sen tähden on suruttomuus
yhtä hyvä synnin laidall´;
sill´ tämän pääll´ on vastaus:
ei ansaitse jumalattomuus
myös taivast´, vaan sen liekin.

29. Kuin palaa ijankaikkisest´
juur´ Herran vihast´ suurest´,
sen tuomio otetaan sull´ läs´
juur´ sinun omast´ huulest´,
ett´s vihaat vielä pyhyyttä,
sill´ synnin himo hypyttää
sun sydäntäsi vastoin.

30. Mutt´ tiedä, ett´ jumalisuus
on tarpeellinen aina,
ja rukousten harjoitus,
kuin Herra armoo lainaa,
on valituill´ ain paras työ;
mutt´ röykkiä tiellä evääns´ syö,
ijäisest´ kaikki puuttuu.

31. Jumalisuus täss´ rakentaa
Jeesuksen ansion päälle,
yht´ ijäist huonett´ perustaa
kuuliaisuudess´ mäelle;
vaan jumalaton sannan pääll´
huonettans nyrhii joka sääll´,
se kukistuu ja kaatuu.

32. Jumalisuudell´ tosin on
viel´ lupaus myös jalo
its Jumalalt´ kuin kaikk´ on luon,
periä taivaan talon,
lupaus ajast´ nykyisest´,
ja vihdoin myös tulevaisest´,
vaikk´ Herran sulast´ armost.

33. Jumaliset viel´ pelastaa
myös Herra kiusauksist´,
ja kaikist´ synnin pauloista,
maailman kompastuksist´
viel´ Herra omans armahtaa,
kuin jumalisuutt´ harjoittaa,
ja eroituksen tekee.

34. Ann´ maailman täss´ pilkata,
ot´ tämä risti päälles,
ja elämätäs paranna,
tul´ oikiall´ armon tielle,
ja rukoile, kuins hankitset,
Jumala myöntää sydämet,
kuin hänelt´ armoo etsii.

35. Ah Jesu, armahd´ lasten pääll´,
kuin kasvaa ohdakkeiksi,
ja sytyt´ Herran pelko viel´,
tee sieluj´ myöntyneiksi,
ynn´ lasten kanss´ rukoilemaan,
ja kaikki puutteens anomaan,
aut rakas Jesu, amen!

Lue lisää

aikakausi onkin oikea. Tuo veisu ei kuitenkaan kerro itse tapahtumasta.

Kiitos kuitenkin, että julkaisit "virren".

Onko vielä muita, ehkä itse maanjäristyksestä kertovaa. Miten maanjäristys vaikutukset Turussa? Nousiko Aurajoen vesi ja kuinka paljon? Niinkuin Adventistit väittävät.

Vaikka ... kirjoitti:

aikakausi onkin oikea. Tuo veisu ei kuitenkaan kerro itse tapahtumasta.

Kiitos kuitenkin, että julkaisit "virren".

Onko vielä muita, ehkä itse maanjäristyksestä kertovaa. Miten maanjäristys vaikutukset Turussa? Nousiko Aurajoen vesi ja kuinka paljon? Niinkuin Adventistit väittävät.

Lue lisää

Tässä osoitteessa on mm. arkkiveisun "Siitä Hirmuisesta ja Surkiasta Maanjäristyxestä, Lisabonin Suuresa Pääkaupungisa Portugalin Waldakunnasa" alkuperäispainos pdf-muodossa luettavissa ja kopioitavissa:

http://iis.kuopio.fi/kirjasto/lyseo/i_arkkiveisut.htm

Apua tarjolla kirjoitti:

Tässä osoitteessa on mm. arkkiveisun "Siitä Hirmuisesta ja Surkiasta Maanjäristyxestä, Lisabonin Suuresa Pääkaupungisa Portugalin Waldakunnasa" alkuperäispainos pdf-muodossa luettavissa ja kopioitavissa:

http://iis.kuopio.fi/kirjasto/lyseo/i_arkkiveisut.htm

Lue lisää

http://iis.kuopio.fi/kirjasto/lyseo/i_arkkiveisut.htm
Kuopion kirjastosta, samoin
http://www.rukoilevaisuus.com/akrenius.php

Kiitos kaikille ihanista ja rakentavista viesteistä!