paljon onnea vaan!

espanjaksi!!!

palkon onnea vaan laulun sanat espanjaksi

5

11868

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • on ainakin

      Compleanno feliz, ja niillä sanoilla se alkaakin.
      osaiskos joku jatkaa sen kohdan että ...paljon onnea, Maija... compleanno feliz?

      Olin just teneriffalla ja naapuribaarissa laulettiin tätä pitkin yötä, joten jäi mieleen...

      • kuupas

        Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz.

        Eli toi "te deseamos todos" on se "paljon onnea maija". Tarkoittaa jotain että sinä täytät tänään (vuosia).


      • LauraEm
        kuupas kirjoitti:

        Cumpleaños feliz, cumpleaños feliz, te deseamos todos, cumpleaños feliz.

        Eli toi "te deseamos todos" on se "paljon onnea maija". Tarkoittaa jotain että sinä täytät tänään (vuosia).

        se (te deseamos todos) tarkoittaa että me kaikki toivomme sinulle..


    • HanskiH

      Kiitos tästä. Jos haluaa laulaa nimellä, onko oikein cumpleanos a te, Maija..?

    • Anonyymi

      Muummoni täyttää tänään 77vuotta

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Useita puukotettu Tampereella

      Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
      Tampere
      272
      5079
    2. Laitetaas nyt kirjaimet tänne

      kuka kaipaa ja ketä ?
      Ikävä
      51
      4027
    3. Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?

      Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii
      Puolanka
      93
      3579
    4. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

      Suru vai suuri helpotus...
      Puolanka
      50
      2699
    5. Meneeköhän sulla

      oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua
      Ikävä
      46
      1853
    6. Pieni häivähdys sinusta

      Olet niin totinen
      Ikävä
      19
      1777
    7. Koska näit kaivattusi viimeksi

      Milloin tapasit rakkaasi? Ja etenikö suhde yhtään?
      Ikävä
      97
      1650
    8. Lähetä terveisesi kaipaamallesi henkilölle

      Vauva-palstalta tuttua kaipaamista uudessa ympäristössä. Kaipuu jatkukoon 💘
      Ikävä
      97
      1468
    9. Tekiskö nainen mieli tavata...

      Viikonloppuna ja...?
      Ikävä
      71
      1085
    10. PS uusimman gallupin rakettimainen nousija

      https://yle.fi/a/74-20170641 Aivan ylivoimaisesti suurin kannatuksen nousu PS:lle. Nousu on alkanut ja jatkuu 2 vuoden
      Maailman menoa
      146
      1063
    Aihe