Millainen on ollut vihkikaavanne jos olette menneet naimisiin Suomessa ev. lut kaavan mukaan, mutta puolisonne on ulkomaalainen kristitty? Onko vihkiminen toimitettu suomeksi, englanniksi tai jollain muulla kielellä? Lähinnä tarjoitan sitä kohtaa jossa vihkikaavassa kysytään että "Tahdotko sinä..." onko ne tärkeimmät kysymykset kysytty silä kielellä jota puolisosi myös ymmärtää?
Meille tulossa kirkkohäät kesällä ja haluaisin kuulla, miten muiden samassa tilanteessa olevien vihkiminen on toimitettu :)
Meille tulossa kirkkohäät kesällä ja haluaisin kuulla, miten muiden samassa tilanteessa olevien vihkiminen on toimitettu :)
Vastaukset 4
Vanhimmat
Meidät vihittiin maistraatissa, jossa koko toimitus oli kaksikielisesti (toisena kielenä englanti, joten heillä oli "omat pohjat" jo seremoniaan, en tiedä miten olisi harvinaisemman kielen kohdalla). Kirkkohäistä ei kokemusta.
ja ollaan siis kristittyjä kumpikin
Meidät vihittiin ensin maistraatissa englanniksi ja myöhemmin oli kirkossa avioliiton siunaus kaksikielisenä, jossa käytettiin molempien äidinkieltä vuorotellen.
ellei edes ymmärrä mihin vastaa! Eikä tuo ole laillistakaan.
Meillä mentiin naimisiin maistraatissa, englanniksi.