Eli siis, millaisella kielitaidolla olette lähteneet au pairiksi?
Itse aion lähteä englanninkieliseen perheeseen (jos mihinkään), mutta tuo kielitaito mietityttää. Arvosanani lukion englannista on noin 8, mikä ei tietysti kerro paljoakaan. Lausun sanat todella huonosti, kirjoitetusta tekstistä saan paremmin selvää kuin puhutusta, mutta ainakin tähän asti arkitilanteista on enkulla selvitty, joskin välillä täytyy pyytää toistamaan tai puhumaan hitaammin. Kokemusta enkun käytöstä on vain viikon ajalta kun asuin norjalaisessa perheessä, mutta silloin ainakin tulin hyvin perheen kanssa toimeen englannilla.
Uskallanko lähteä tällä taidolla? Luuletteko että perhettä haittaisi huonosti äännetyt sanat ja hidas puhuminen? Hakisin kai aupair worldin kautta, ja sieltä laittaisin enkun "basic knowledgeksi", eli en sujuvaksi tms.
Itse aion lähteä englanninkieliseen perheeseen (jos mihinkään), mutta tuo kielitaito mietityttää. Arvosanani lukion englannista on noin 8, mikä ei tietysti kerro paljoakaan. Lausun sanat todella huonosti, kirjoitetusta tekstistä saan paremmin selvää kuin puhutusta, mutta ainakin tähän asti arkitilanteista on enkulla selvitty, joskin välillä täytyy pyytää toistamaan tai puhumaan hitaammin. Kokemusta enkun käytöstä on vain viikon ajalta kun asuin norjalaisessa perheessä, mutta silloin ainakin tulin hyvin perheen kanssa toimeen englannilla.
Uskallanko lähteä tällä taidolla? Luuletteko että perhettä haittaisi huonosti äännetyt sanat ja hidas puhuminen? Hakisin kai aupair worldin kautta, ja sieltä laittaisin enkun "basic knowledgeksi", eli en sujuvaksi tms.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Mietippä mitä ite ajattelisit jos joku ulkomaalainen puhuis sulle huonoa Suomea tai pyytäis sua toistamaan/puhumaan hitaammin! Ei todennäkösesti haittais... Eikä varmasti haittaa sitä sun englanninkielistä perhettäkään! Ja kun kieltä on pakko käyttää/sitä kuule koko ajan ympärillä, niin äkkiä se kielitaito karttuu. Ja kielikurssille kantsii kans hakeutua!
Lähde vaan! Siinähän sitä kielitaitoa sitten samalla tulee. Rohkeuttahan se vain vaatii ja kärsivällisyyttä (ja kenties mukana kannettua sanakirjaa). Jos et jenkkeihin tai britteihin mene, niin samalla sitä oppii perhekin englantia.
Rohkeasti matkaan vaan! Siellähän se kielitaito kohenee:) Itse lähdina ikoinani Irlantiin englanninkieliseen perheeseen lukiosta saaduilla 6-7 arvosanoilla ja hienosti pärjättiin!En myöskään ollut tottunut puhumaan englantia ja inhosin koulussa kuunteluharjoitukisa,koska ne olivat niin vaikeita.Kuitenkaan paikanpäällä minulle ie kertaakaan tullut mitään suuria kieliongelmia ja paikalliset ihmettelivät hyvää kieliatitoani...:D Verrattuani sitä monien itä-eurooppalaisten englannintaitoon huomasinkin,että minähän puhun suorastaan HYVÄÄ englantia!Kyllä suomalaisen lukion jälkeen englannin taidoilla pärjää ja todellakin se puhekieli siellä kehittyy todella nopeasti.Kun vaan englantia käyttää koko ajan sen taito tulee ihan huomaamatta paremmaksi.Pian huomaat ajattelevasikin joskus englanniksi..;)
Oon itsekin lähdössä kesällä au pairiksi ja minulla on Lukion englannista 6-7.
Ja uskon pärjääväni... :)
Tuntuu vaan että koulussa liikaa painotetaan kaikenmaailman teoria juttuja, mutta käytännössähän kieli on aivan eri asia!
Tälläkin kielitaidolla mikä minulla on olen hyvin pärjännyt tähänkin asti ja kun englantia puhuu niin tuntee jopa osaavansa jtoain, mutta koulussa kaikki menee päin mäntyä :D