seurakuntalaiva??

Tuo muistuttaa kovasti Siionin Kannel -laulukirjassa olevaa laulua numero 464. Samat laulut kulkevat hiukan eri sanoilla eri hengellisissä laulukirjoissa, ja sanoja uudistetaan silloin tällöin, joten voi olla kyse samasta laulusta. Melodia on semmoinen keinuva, vähän kuin valssi.

Siionin Kannel 464:

Tuo outo, suuri laivanne, se minne suunnistaa?
On liiton arkki allamme, vie taivaan satamaan.
- kerto: Jo pujeet armo pullistaa, saa laivan kulkemaan,
ja sitten häitä viettää saa, kun rantaan saavutaan.

Ja kuinka monta laivalla nyt teitä matkustaa?
On tuhansia matkalla, vaan laiva kannattaa.
- kerto

Ken laivan halki kuohujen perille johdattaa?
Vain Herran Henki ohjaa sen ja luotsaa taidollaan.
- kerto

Jo näyttää reitin kompassi kummulle Golgatan,
on meillä armon viisumi, on sana Jumalan.
- kerto

Ei pelkoon ole aihetta, kun myrsky yllättää.
On Vapahtaja laivassa, hän aallot tyynnyttää.
- kerto

Vaan onko tilaa muillekin suojassa laivan sen?
On paikka huonoimmallekin ja matka ilmainen.
- kerto

Ei häiriötä laivalla, kun Herraa kuunnellaan,
ja reitti selvä kartalla vie rauhan satamaan.
- kerto

Kun viimein, Jeesus, saavumme me rantaan autuuden,
niin haavoistasi laulamme, on mieli riemuinen.
- kerto

Siionin Kannel -laulukirjaa löytyy esim. kirjastoista, kristillisistä kirjakaupoista tai kustantajalta täältä: http://www.kustannusarkki.fi/cgi-bin/cart/sley.pl?query=basic&search=r,0&sidekuva=etusivu1.jpg

Jos lainaat kirjastosta, varmista, että kyse on uusimmasta painoksesta, ja nuottiversiosta, niin saat nuotitkin.

Suomalaiset sanat Seurakuntalaivaan teki Juhani Forsberg. Ne ovat Nuoren seurakunnan veisukirjassa, "Punainen veisukirja", 80-luvun painoksissa, löytyy kirjastoista. Olen nähnyt veisukirjoja myös myynnissä Lähetystori Patinassa Tikkurilassa ja Antikvariaatti Pokstaavissa Helsingissä, jälkimmäisellä on postimyyntipalvelu.

Laulun levyttivät suomeksi mm. Matti Nikunen ja Logos-kuoro. Heidän EP:nsä levymerkillä Sana ja sävel on yksi yleisimpiä hengellisiä kirpputorilevyjä. Sen toisella puolella on Schneiderin hittilaulu Kiitos (Danke).

Saksalaiset sanat Ein Schiff, dass sich Gemeinde nennt:

http://www.neues-geistliches-lied.de/hausarbeit.htm

Nuoren seurakunnan veisukirjasta löytyy kyseisen laulun sanat ja sointumerkit. Veisukirja on sellainen punainen ohut lipare vuodelta 1981. Laulun on säveltänyt ja sanoittanut Martin G. Schneider ja suomentanut Juhani Forsberg. Olisin kiinnostunut löytämään kyseiseen lauluun myös nuotit. Tietääkö joku mistä?