Kävin joskus 80-luvulla katsomassa paikallisessa teatterissa Peter Pan-esityksen jossa oli mukana tuo laulu. En ole mistään löytänyt sanoja siihen;ainakin siinä laulettiin näin:minä olen peter pan,satuun sinut johdatan. Olen aivan pikkuinen ja koskaan tästä kasva en..
En löytänyt googlettamallakaan laulun sanoja tai sit en vain osannut katsoa oikeaa linkkiä..
Jos joku tietää sen laulun sanat tai mistä saisi sen cd-levynä niin olisi kiva :) Myös muut suomenkieliset peter pan-sadun laulut on tervetulleita.
"minä olen peter pan.."
sanat hukassa
16
7098
Vastaukset
- jonne
...on tähän Ritva Holmbergin käännökseen tehnyt Jukka Virtanen. Kysy häneltä.
- Jukka Virtasen
mutten löytänyt vaikka googletin hänen nimellään.
- jonne
Jukka Virtasen kirjoitti:
mutten löytänyt vaikka googletin hänen nimellään.
Soita Virtaselle ja pyydä meilaamaan sulle. Kysy puhelinnumero vaikka Helsingin Kaupunginteatterista.
- laulusta
Minä olen Peter Pan,satuun teidät johdatan,olen aivan pikkuinen ja koskaan tästä kasva en.Minä lennän kuin...minä ymmärrän keijujen kieltä.
jotai muitaki pätkiä muistan,mutta ois mukava muistaa kaikki sanat!
Tuo laulu löytyy kasettikirjoista..siis missä on kirja ja kasetti,olen joskus lapsena itse kuunnellut tuota.Ei muutaku kirjastoon hakemaan peter pania.Kyl se sieltä löytyy...
- Omalle lapselle
aloin tässä kerran sitä laulelemaan ja harmittaa kun en osaa enempää.. Kirjastoon siis :)
- musikaali
Minulla on kyseessä oleva musikaali. Susanna Haavisto on siinä nimiroolissa ja laulaa mm. juuri tuon Peter Pan-laulun. Toki siinä on muitakin esiintyjiä. Tilasin musikaalin jostain kirjakerhosta 80-luvulla ja se on äänitetty kasetille. Varmaan löytyy kirjastosta.
- tämä joo
Tapailemasi laulu on Jukka Linkolan ensimmäisestä musikaalista, nimeltään Peter Pan. Sen tiedän että ko. teoksesta on todella vaikea saada nuotteja taikka mitään muutakaan taltiointeja.
Tiedän kuitenkin, että kyseessä on Helsingin Kaupunginteatterille vuonna 1985 sävelletty tilausteos, jossa nimiroolin lauloi Susanna Haavisto. Minä törmäsin ko. teokseen kun eräs kaverini lauloi saman roolin Kankaanpään musiikkiopiston näytöksessä. voisit ehkä noita hakusanoja yrittää ja tehdä google-haun.
- paloilla
Valituilla Paloilla on muistaakseni neljän cd:n "parhaat lastenlaulut" - kokoelma. Minä olen peter pan on mukana siinä kokoelmassa. Tiedän, koska meillä on ollut se kokoelma, hävisi ja surettaa, koska oli todella hyvä kokoelma!!!
- versio laulusta
- Helinä keiju
Heippa!
Oisuikin just hyvään saumaan, käyppä kattomasssa ''www.peterpan.fi'' Kannattaa käydä kattomassa!! :D aivan huippu! Ja siinäkin lauletaan just toi sama... '' Minä olen Peter Pan, satuun sinut johdatan, olen aivan pikkuinen ja koskaan tästä kasva en.'' ja sitten se jatkuu jotenkin että ''osaan lentää kuin pääskynen siivillään, minä ymmärränkeijujen kieltä...'' - dfy boweru¨+
Ota yhteyttä johonkin tahoon joka on esittänyt sen.
- AbNaTUI
... on tuon laulun virallinen nimi, omistan alkuperäisen kasettina. Ostin sen aikoinaan sieltä Hesan kaupunginteatterista, kun kävin katsomassa näytelmän vuonna 1985.
CD löytyy mm. Lappeenrannan kaupunginkirjastosta, eli kaukolainana, jos ei muuten.
Vähän tietoja, nämä ovat kasetin etukannesta:
Nimi: Poika, joka ei halunnut kasvaa suureksi
Jukka Linkola - Jukka Virtanen
Sisäsivun kappalelista näyttää tältä:
A-puoli
1. Minä olen Peter Pan
2. Woffeliwoff
3. Satukatu
4. Mikä mikä mikä maa
5. Kadonneet pojat
6. Kapteeni Koukun pieni filosofinen laulu
7. Merenneidot
8. Nimenarvausooppera
B-puoli
1. Kauniin kuoleman maa
2. Intiaanitanssi
3. Talontekolaulu
4. Kehtolaulu
5. Hurjat merirosvot
6. Minä olen Peter Pan (eri sovitus)
7. Krokotiili
8. Seikkailu päättyy
Lisäksi alla alla mm. nämä tiedot:
Musiikki: Jukka Linkola
Sanat: Jukka Virtanen
1985 Finnlevy
Esittävät
Susanna Haavisto (Peter Pan), Esko Salminen (Kapteeni Koukku), Eija Ahvo (Leena), Jyrki Kovaleff (Nanna-koira), sekä Tom Pöysti, Markku Riikonen, Stig Fransman, Harri Rantanen
Orkesteri: Jukka Linkola: kapellimestari, kosketinsoittimet (jne.)
Äänitys: Dan Tigerstedt/Takomo studiot
Tuottajaksi on näköjään merkitty Jukka Linkola
Itse kasetissa on Polydorin nimi ja logo ja sarjanumero 825 367-4.
Jokohan näillä tiedoilla löytyisi vastaava cd? Kuuntelunautintoa toivotellen - pekkkkkkkis
täältä: http://www.youtube.com/watch?v=eby7fWb7E3I&feature=related
ja koko soundtrack löytyy vieressä olevista linkeistä. :) - aapo 74
spotify; Peikkometsä albumi
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Orpo hiiri kadoksissa, Marin jo kommentoi
Kuinka on valtiojohto hukassa, kun vihollinen Grönlantia valloittaa? Putinisti Purra myös hiljaa kuin kusi sukassa.1176319Lopeta jo pelleily, tiedän kyllä mitä yrität mies
Et tule siinä onnistumaan. Tiedät kyllä, että tämä on just sulle. Sä et tule multa samaan minkäänlaista responssia, kosk3796125Nuori lapualainen nainen tapettu Tampereella?
Työmatkalainen havahtui erikoiseen näkyyn hotellin käytävällä Tampereella – tämä kaikki epäillystä hotellisurmasta tie695900Tampereen "empatiatalu" - "Harvoin näkee mitään näin kajahtanutta"
sanoo kokoomuslainen. Tampereen kaupunginvaltuuston maanantain kokouksessa käsiteltävä Tampereen uusi hyvinvointisuunni3443962Lidl teki sen mistä puhuin jo vuosikymmen sitten
Eli asiakkaat saavat nyt "skannata" ostoksensa keräilyvaiheessa omalla älypuhelimellaan, jolloin ei tarvitse mitään eril1452355Ukraina, unohtui korona - Grönlanti, unohtu Ukraina
Vinot silmät, unohtui Suomen valtiontalouden turmeleminen.42345Orpo pihalla kuin lumiukko
Onneksi pääministerimme ei ole ulkopolitiikassa päättäjiemme kärki. Hänellä on täysin lapsellisia luuloja Trumpin ja USA1181395- 121231
- 1831064
- 59887