Hei!! Miten muuten yleensä kirjoitetaan pariskunnalle ja heidän perheelleen yhteisesti osoitetut postit, jos mies on esim. Pekka Pallo ja nainen Minna Makkara-Pallo?
Pekka ja Minna Pallo perh.? --> koska tuo Pallohan on perheen yhteinen nimi, ja Minnalla on henk. koht. nimi Makkara tuota ennen, vai
Pekka Pallo ja Minna Makkara-Pallo perh.? -->koska nämä ovat tässä virallisimmassa muodossaan....
Pekka ja Minna Pallo perh.? --> koska tuo Pallohan on perheen yhteinen nimi, ja Minnalla on henk. koht. nimi Makkara tuota ennen, vai
Pekka Pallo ja Minna Makkara-Pallo perh.? -->koska nämä ovat tässä virallisimmassa muodossaan....
Vastaukset 3
Vanhimmat
Laitaisin esim. Minna ja Pekka Pallo perhe/lapset.
Jos haluat virallisesti, niin sitten Minna Makkara-Pallo ja Pekka Pallo perhe
postit on tullut molempien erikseen kirjoitetuilla nimillä. Tai joskus myös riippuen siitä kumman suvulta tai tutuilta posti tulee niin sen nimi ensin perhe ( pekka pallo perhe)
Meille tulee posti siten, että miehen (Pallo) tutut laittaa Pekka Pallo Perh. ja mun (Makkara-Pallo) laittaa Maija Makkara-Pallo perh. Näin tulee kutsut, joulukortit jne.
Postilaatikossa lukee Makkara Pallo siten, että ei ole yhdysviivaa, mutta kirjoitettu melkeinen yhteen, jotta olisi kaikki mahdollisimman epäselvää.
Itseni esittelen milloin Makkarana, milloin Pallona milloin Makkara-Pallona, vähän tilanteesta riippuen. Koen olevani enemmän Makkara kuin Pallo, joten Makkara-Pallo oli sellainen hankala kompromissi.
Hih, hauskat esimerkit.