Onko?

Sic non morte, forte =
Se mikä ei tapa,vahvistaa.
Osaako joku latinaa sen verran että voi ton varmistaa olevan oikein??
Kiitos.
3422
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Mitä väliä sillä on?
Kirjoita pixpöxrakxröx. Se on massilaisten kieltä ja tarkoitta ihan samaa. Ai niin mutta jos olet muuttamassa latinaan, niin silloin haluat että joku Latinalainen ymmärtää sen. Vaikka Latinalaisessa amerikassa.
tatuoidut ovat älykkyydeltään alempaa keskitasoa:)

Äänestä
  • Aivan joo..ihan hirveen alhaalla ollaan :D uuurpå!

    Äänestä

"Was mich nicht umbringt, macht mich stärker."

Aforismi menee näin alkuperäiskielellä. Latinaksi kuolema on 'mors' ja 'morte' sen ablatiivi, esim. 'in media morte' 'kuoleman ympäröimänä. 'Fors' on 'sallimus, sattuma' ja 'forte' 'sattuman johdosta'. 'Tappaa' on esim. 'evitare' (riistää henki), 'necare' (surmata, murhata), 'letare' (surmata). Pahoittelen ruostunutta kielitaitoani. Ehdottamaasi versiota ei Googlella löydä, ja käsittääkseni se ei ole oikein.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


...... kirjoitti:

Sic non morte, forte =
Se mikä ei tapa,vahvistaa.
Osaako joku latinaa sen verran että voi ton varmistaa olevan oikein??
Kiitos.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu