niin pepin jäähyväislauluun ruotsiksi sanoja. en osaa yhtään sanoa kyllä miten se menee. tuolla aiemmin oli myös pepin jäähyväislaulu ruotsiksi ja vastauskin mutta muistaakseni se minun tarkoittamani loppui joka säkeistössä "adjo, lilla Pippi, adjo" niin se on kai sitten joku eri? vastauksia kiitos.
pepin jäähyväislaulu
4
1783
Vastaukset
- äskeinen
tiedän nyt laulun nimen. se on joku erikoisversio, alkaa näin:
Till fjärran land ska du fara
enempää en osaa. Osaako joku muu?- siirisiili
Tämä saattaisi olla etsimäsi teksti, mutta nimi Alfi on varmaankin väärin. Ainakin tämän voi laulaa jäähyväislaulun sävelellä. (löytyi eräästä blogista)
---------------------------------
"Till fjärran land ska du fara,
långt bort till din Söderhavsö.
Över hav och vilda vågor,
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Där skall du dig bygga en hydda,
och där ska du leva och bo.
Men vi går kvar här och sörjer.
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Och kommer du aldrig tillbaka,
till oss från din Söderhavsö.
Så lever du kvar i vårt hjärta.
Adjö, fina Alfi. Adjö." - Oli Aluksi
siirisiili kirjoitti:
Tämä saattaisi olla etsimäsi teksti, mutta nimi Alfi on varmaankin väärin. Ainakin tämän voi laulaa jäähyväislaulun sävelellä. (löytyi eräästä blogista)
---------------------------------
"Till fjärran land ska du fara,
långt bort till din Söderhavsö.
Över hav och vilda vågor,
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Där skall du dig bygga en hydda,
och där ska du leva och bo.
Men vi går kvar här och sörjer.
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Och kommer du aldrig tillbaka,
till oss från din Söderhavsö.
Så lever du kvar i vårt hjärta.
Adjö, fina Alfi. Adjö."voi kiitos, juuri tuo! mistä sait tuon, kun siinä on tuo Alfi? Tarkoitin juuri tuota laulua, mutta siinä laulettiin vain Peppi, ei Alfi.
- siirisiili
Oli Aluksi kirjoitti:
voi kiitos, juuri tuo! mistä sait tuon, kun siinä on tuo Alfi? Tarkoitin juuri tuota laulua, mutta siinä laulettiin vain Peppi, ei Alfi.
Minua jäi vaivaamaan, miksei Suomesta tunnu löytyvän kyseistä laulua ruotsinkielellä (vaivaa muuten edelleen.......)
Googlasin tuon tekstipätkän, jonka muistit, ja se johdatti ruotsalaiselle sivulle erään perheen blogiin, ja sinne se oli kirjoitettu muutaman hautakuvan viereen (kuollut henkilö oli tietysti se Alfi).
Kiva että oli se jota etsit =)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitä hittoa tapahtuu nuorille miehillemme?
Mikä on saanut heidän päänsä sekaisin ja kadottamaan järjellisyytensä normaalista elämästä ja ryhtymään hörhöiksi? https3133566En sitten aio sinua odotella
Olen ollut omasta halustani yksin, mutta jossain vaiheessa aion etsiä seuraa. Tämä on aivan naurettavaa pelleilyä. Jos e831669- 431500
Martina jättää triathlonin: "Aika kääntää sivua"
Martina kirjoittaa vapaasti natiivienkusta suomeen käännetyssä tunteikkaassa tekstissä Instassaan. Martina kertoo olevan561425En vain ole riittävä
Muutenhan haluaisit minut oikeasti ja tekisit jotain sen eteen. Joo, ja kun et varmaan halua edes leikisti. Kaikki on o271290Kuka sinä oikeen olet
Joka kirjoittelet usein minun kanssa täällä? Olen tunnistanut samaksi kirjoittajaksi sinut. Miksi et anna mitään vinkkej471250Oon pahoillani että
Tapasit näin hyödyttömän, arvottoman, ruman ja tylsän ihmisen niinku minä :(491212Hei, vain sinä voit tehdä sen.
Only you, can make this world seem right Only you, can make the darkness bright Only you and you alone Can make a change61180Persut vajosivat pinnan alle
Sosiaali- ja terveysministeri Kaisa Juuson (ps) tietämättömyys hallinnonalansa leikkauksista on pöyristyttänyt Suomen ka1821161- 261147