niin pepin jäähyväislauluun ruotsiksi sanoja. en osaa yhtään sanoa kyllä miten se menee. tuolla aiemmin oli myös pepin jäähyväislaulu ruotsiksi ja vastauskin mutta muistaakseni se minun tarkoittamani loppui joka säkeistössä "adjo, lilla Pippi, adjo" niin se on kai sitten joku eri? vastauksia kiitos.
pepin jäähyväislaulu
ruotsiksi?
4
1830
Vastaukset
- äskeinen
tiedän nyt laulun nimen. se on joku erikoisversio, alkaa näin:
Till fjärran land ska du fara
enempää en osaa. Osaako joku muu?- siirisiili
Tämä saattaisi olla etsimäsi teksti, mutta nimi Alfi on varmaankin väärin. Ainakin tämän voi laulaa jäähyväislaulun sävelellä. (löytyi eräästä blogista)
---------------------------------
"Till fjärran land ska du fara,
långt bort till din Söderhavsö.
Över hav och vilda vågor,
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Där skall du dig bygga en hydda,
och där ska du leva och bo.
Men vi går kvar här och sörjer.
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Och kommer du aldrig tillbaka,
till oss från din Söderhavsö.
Så lever du kvar i vårt hjärta.
Adjö, fina Alfi. Adjö." - Oli Aluksi
siirisiili kirjoitti:
Tämä saattaisi olla etsimäsi teksti, mutta nimi Alfi on varmaankin väärin. Ainakin tämän voi laulaa jäähyväislaulun sävelellä. (löytyi eräästä blogista)
---------------------------------
"Till fjärran land ska du fara,
långt bort till din Söderhavsö.
Över hav och vilda vågor,
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Där skall du dig bygga en hydda,
och där ska du leva och bo.
Men vi går kvar här och sörjer.
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Och kommer du aldrig tillbaka,
till oss från din Söderhavsö.
Så lever du kvar i vårt hjärta.
Adjö, fina Alfi. Adjö."voi kiitos, juuri tuo! mistä sait tuon, kun siinä on tuo Alfi? Tarkoitin juuri tuota laulua, mutta siinä laulettiin vain Peppi, ei Alfi.
- siirisiili
Oli Aluksi kirjoitti:
voi kiitos, juuri tuo! mistä sait tuon, kun siinä on tuo Alfi? Tarkoitin juuri tuota laulua, mutta siinä laulettiin vain Peppi, ei Alfi.
Minua jäi vaivaamaan, miksei Suomesta tunnu löytyvän kyseistä laulua ruotsinkielellä (vaivaa muuten edelleen.......)
Googlasin tuon tekstipätkän, jonka muistit, ja se johdatti ruotsalaiselle sivulle erään perheen blogiin, ja sinne se oli kirjoitettu muutaman hautakuvan viereen (kuollut henkilö oli tietysti se Alfi).
Kiva että oli se jota etsit =)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1031625
Terveystalon lääkärit ylilaskuttaneet
Tämän pörriäiset osaavat, laskuttamisen. Terveystalo myöntää asian. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011134269.html "K1251424En kai koskaan saa sinua
Koska et usko että riitäisit minulle. Olet aina pitänyt itseäsi liian risana ja heikkona. Katkot korkeutesi, ja poraat k821260- 621153
The Summit Suomi: Maxie avaa hyytävästä tilanteesta kuvauksissa: "Veri roiskui ja tajusi, että..."
Oletko seurannut The Summit Suomea? Tykkäätkö vai et tai mitä mieltä ylipäätään olet sarjasta? Moni katsoja on kaikonnut101028Saran ökytyyli käänsi katseita.
On nyt kyllä Sara kasvoistaan, kuvan perusteella todellakin pyöristynyt ainakin kuvan perusteella.111999Työttömille lusmuille luvassa lisää keppiä
Hallitus aikoo kiristää velvoitteiden laiminlyönnistä seuraavia työttömyysturvan karensseja ensi vuodesta alkaen. Hall213799Tiedän kaiken sinusta ja kaikesta
Tiedän miten kärsit. Tiedän millanen oikeesti oot. Tiedän miksi valehtelit, tiedän miksi satutit mua. Tiedän mitä tapaht57763- 122733
Miksi ihmeessä?
Erika Vikman diskattiin, ei osallistu Euroviisuihin – tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek20698