niin pepin jäähyväislauluun ruotsiksi sanoja. en osaa yhtään sanoa kyllä miten se menee. tuolla aiemmin oli myös pepin jäähyväislaulu ruotsiksi ja vastauskin mutta muistaakseni se minun tarkoittamani loppui joka säkeistössä "adjo, lilla Pippi, adjo" niin se on kai sitten joku eri? vastauksia kiitos.
pepin jäähyväislaulu
ruotsiksi?
4
1877
Vastaukset
- äskeinen
tiedän nyt laulun nimen. se on joku erikoisversio, alkaa näin:
Till fjärran land ska du fara
enempää en osaa. Osaako joku muu?- siirisiili
Tämä saattaisi olla etsimäsi teksti, mutta nimi Alfi on varmaankin väärin. Ainakin tämän voi laulaa jäähyväislaulun sävelellä. (löytyi eräästä blogista)
---------------------------------
"Till fjärran land ska du fara,
långt bort till din Söderhavsö.
Över hav och vilda vågor,
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Där skall du dig bygga en hydda,
och där ska du leva och bo.
Men vi går kvar här och sörjer.
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Och kommer du aldrig tillbaka,
till oss från din Söderhavsö.
Så lever du kvar i vårt hjärta.
Adjö, fina Alfi. Adjö." - Oli Aluksi
siirisiili kirjoitti:
Tämä saattaisi olla etsimäsi teksti, mutta nimi Alfi on varmaankin väärin. Ainakin tämän voi laulaa jäähyväislaulun sävelellä. (löytyi eräästä blogista)
---------------------------------
"Till fjärran land ska du fara,
långt bort till din Söderhavsö.
Över hav och vilda vågor,
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Där skall du dig bygga en hydda,
och där ska du leva och bo.
Men vi går kvar här och sörjer.
Adjö, fina Alfi. Adjö.
Och kommer du aldrig tillbaka,
till oss från din Söderhavsö.
Så lever du kvar i vårt hjärta.
Adjö, fina Alfi. Adjö."voi kiitos, juuri tuo! mistä sait tuon, kun siinä on tuo Alfi? Tarkoitin juuri tuota laulua, mutta siinä laulettiin vain Peppi, ei Alfi.
- siirisiili
Oli Aluksi kirjoitti:
voi kiitos, juuri tuo! mistä sait tuon, kun siinä on tuo Alfi? Tarkoitin juuri tuota laulua, mutta siinä laulettiin vain Peppi, ei Alfi.
Minua jäi vaivaamaan, miksei Suomesta tunnu löytyvän kyseistä laulua ruotsinkielellä (vaivaa muuten edelleen.......)
Googlasin tuon tekstipätkän, jonka muistit, ja se johdatti ruotsalaiselle sivulle erään perheen blogiin, ja sinne se oli kirjoitettu muutaman hautakuvan viereen (kuollut henkilö oli tietysti se Alfi).
Kiva että oli se jota etsit =)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Vesikin maksaa, miksei hengitysilma?
Jatkuvasti itketään ettei ole rahaa mihinkään, mutta tilastojen mukaan rahaa on enemmän kuin koskaan, joten miksei asial291899Satuolennoista tarinointi ei kuulu peruskoulun tehtäviin
Opetustunteja on muutenkin käytössä vain rajallinen määrä. Eli nämä satuhommat koulun ulkopuolelle vapaaehtoisiin harras1651880Suomalainen perheenisä vaatii Suvivirren esittämisestä hyvityksiä
Itse lapsena uskonnonopetuksesta vissiin traumoja saanut ihka suomalainen (!) perheenisä vaatii Espoon kaupungilta korva3731729Mies profiloin sinut
Etsit täysin hallittavaa mutta samalla poikkeuksellista ihmistä. Etsit jotain mitä et koskaan tule saamaan.2161238Lahkokasteen ja kristillisen kasteen erot
Raamatun mukaan Kristillisessä yhdessä kasteessa Jumala pesee ja puhdistaa ihmisen sydämen ja poistaa perisynnin kirouks4221148- 121121
Heikki Paasosen Marita-vaimo jätti tunteikkaat jäähyväiset: "Tällä kertaa me..."
Heikki Paasonen on naimisissa Marita Paasosen (os. Alatalo) kanssa ja heillä on kaksi pientä lasta. Nyt koitti aika jätt81056- 861029
- 2851015
Pirkanlinna yleisötapahtuma
Oli todella hyvä tilaisuus. Ja EERO. L. Aivan mahtava tyyppi. Veti rennosti ja asiallisesti. Ja yleisöltä hyviä kysymyks501001