tietää jälleen vanhasta laulusta!! Mulla on D. (Dallas??) Frazierin tekemä laulu suomennettuna näin:
Kerto:
Jeesus on lauluni aihe,
Hänelle kiitos nyt soi. Jeesus,
kädessäs lepään,
siks kunnes viet kotihin.
1. Muistan ajan, kun harhaillen kuljin.
Omaa tietäni vaeltelin. Kunnes Jeesuksen
äänen mä kuulin, kun Hän seuraansa mua kutsuili.
2. Lähtöhetki voi kohta jo olla, Herra
omansa noutavi pois. Tule, Jeesus sua jälleen
nyt kutsuu, Hän ei hukkuvan yhdenkään sois.
Kuulemani mukaan tähän on hieman toisenlaisetkin sanat? Jos jollain on, kirjottakoon ystävällisesti tänne vastauksensa! Kiittäen, Vic777
Kerto:
Jeesus on lauluni aihe,
Hänelle kiitos nyt soi. Jeesus,
kädessäs lepään,
siks kunnes viet kotihin.
1. Muistan ajan, kun harhaillen kuljin.
Omaa tietäni vaeltelin. Kunnes Jeesuksen
äänen mä kuulin, kun Hän seuraansa mua kutsuili.
2. Lähtöhetki voi kohta jo olla, Herra
omansa noutavi pois. Tule, Jeesus sua jälleen
nyt kutsuu, Hän ei hukkuvan yhdenkään sois.
Kuulemani mukaan tähän on hieman toisenlaisetkin sanat? Jos jollain on, kirjottakoon ystävällisesti tänne vastauksensa! Kiittäen, Vic777
Vastaukset 8
Vanhimmat
Laulu on äänitettyjä kuultavissa ainakin levyillä:
1. Sinulle : Vaasan Helluntaiseurakunnan Kuoro
2. Laulan hänestä: Sodankylän Helluntaiseurakunnan Seurakuntakuoro
http://yle.fi/aanilevysto/firs2/kappale.php?Id=Jeesus On Lauluni Aihe
3. Muuttolintujen laulu:
http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=reason for living the&culture=fi&ID=2a7bf64d-5ecb-472b-a579-7298b500d4ee
4. Soiva hyvä sanoma:
http://www.fono.fi/KappaleenTiedot.aspx?kappale=reason for living the&culture=fi&ID=f82a54f9-bd74-46fa-8284-8b9759a6d6d6
5. Seppo Kohvakka: Paras on edessä
------------
Enkunkieliset sanat:
There goes my reason for living there goes my everything
I hear footsteps slowly walking as they gently walk across a lonely floor
And a voice is softly saying darling this will be goodbye forever more
There goes my reason for living there goes the one of my dreams
There goes my only possesion there goes my everything
As my mem'ry turns back the pages I can see the happy years we've had before
Now the love that kept this old heart beating
Has been shattered by the closing of a door
There goes my reason for living...
There goes my everything
Elvis esittää sen videoklippinä täällä:
http://www.youtube.com/watch?v=nDfsrA6zqhA
ja joku toinen laulaja täällä: http://www.youtube.com/watch?v=-1DL3R3LiKs
kun alkuperäinen biisi olikin "nyyhkykappale" =) Kiitos vastauksesta, ja tiedot suomalaisista äänityksistä oli hyödyllisiä!
Kertomusta ja kuva Frazierista:
http://www.bakersfield.com/static/FP/baksound/dallas.htm
"Jeesus on lauluni aihe" -nimisiä lauluja löytyy näiltä levyiltä:
http://monihaku.kirjastot.fi/frank/frankcgi.py?view=Maakuntakirjastot&author=&title=jeesus on lauluni aihe&keyword=&ident=&mat_type=all&organization=flat&s1=ALL&dosearch=Hae
olen oppinut kertosäkeen muodossa
Hän on mun lauluni aihe,
hän yksin on mun Herrani,
kaipaan vain kuulua hänelle
oi hän on mun kaikkeni.
koko versiota, missä kerto kuuluu noin kuin mainitsit. Odotan yhtä kirjaa kirjastosta, jossa se saattaa olla.
sori en muista enempää ulkoo. Toivotaan että saat kirjan pian...
:)
Petri Kosonen : Olet mun kaikkeni You tube On toisenlaiset sanat