Nelikielinen

Perheyhteisö

Olen monesti miettinyt kaksikielisiä perheitä. Meillä oli jo lapsuudessa nelikielinen perhe. Miten jotkuu kaksikieliset voi puhua perheestä, kun sillon pitäis puhua pariskunnasta, jos on vaan kaksikielinen. Meillä vanhempien ja meidän lapsien kielten yhteenlaskettu summa on neljä. Sillonhan ei voi olla lapsia, jos on vaan kaksikielinen. Vai voiko laskea lemmikkien kielet mukaan? Aika outo juttu.

5

4681

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • mayura

      Kaksikielinen perhe= Perheessä puhutaan äidinkielenä kahta kieltä.

      Ei suinkaan tarkoita kielten osaamisen määrää.

      • lihanpala

        Niin, ei sitä tosiaankaan voi noin suoraan lähteä katsomaan eikä edes niin, kuin aloittaja tarkoittaa, että kaksikielisessä perheessä on vain kaksi kieli-nimistä elintä, ja nelikilinen perhe on sellainen, jonka suissa sijaitsevien lihakielekkeiden yhteenlaskettu lukumäärä on neljä. Lemmikkien kielet tietysti voi laskea myös mukaan, mutta sitten täytyy miettiä, että miten käärme lasketaan. Sillä kun on kaksihaarainen kieli. Onko se silloin kaksikielinen vai kaksimielinen skitsofreenikko?


    • kukin sen määrittelee.

      Mie ja miun kissa ollaan perhe, siihen kuuluu myös mun vanhemmat ja niitten muut lapset, sedät, tädit, enot, mummit, kummit ja kaikki se muu väki.
      Kielimäärällä ei tod. ole mitään tekoa perheen kanssa.

      • jollain on

        nelikielinen perhe. Se todella laajentaa perspektiiviä ja on edellä kun lähtee sitten sitä viidettä kieltä opiskelemaan.


      • ljjpjoijoioijijoijoi
        jollain on kirjoitti:

        nelikielinen perhe. Se todella laajentaa perspektiiviä ja on edellä kun lähtee sitten sitä viidettä kieltä opiskelemaan.

        Mies lähi-idästä, vaimo suomesta, tapasivat esperantoharrastuksen kautta. asuvat ruotsinkielisellä alueella.
        vanhempien kielet suomi arabia esperanto englanti ruotsi, joista yhteisiä eo,eng,suomi.lapset puhuvat suomea ja arabiaa sekä jo hiekkalaatikolla opittua ruotsia.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Martinan uusi poikakaveri

      Sielläpä se sitten on. Instastoorissa pienissä speedoissa retkottaa uusin kulta Martinan kanssa. Oikein sydämiä laitettu
      Kotimaiset julkkisjuorut
      206
      3270
    2. Suomessa helteet ylittää vasta +30 astetta.

      Etelä-Euroopassa on mitattu yli +40 asteen lämpötiloja. Lähi-Idässä +50 on ylitetty useasti Lämpöennätykset rikkoutuva
      Maailman menoa
      239
      1650
    3. Laita mulle viesti!!

      Laita viesti mesen (Facebook) kautta. Haluan keskustella mutta sinun ehdoilla en halua häiriköidä tms. Yhä välitän sinus
      Ikävä
      97
      1503
    4. Millaisessa tilanteessa olisit toiminut toisin

      Jos saisit yhden mahdollisuuden toimia toisin?
      Ikävä
      92
      1409
    5. Vanhemmalle naiselle

      alkuperäiseltä kirjoittajalta. On olemassa myös se toinen joka tarkoituksella käyttää samaa otsikkoa. Ihan sama kunhan e
      Ikävä
      46
      1344
    6. Fazer perustaa 400 miljoonan suklaatehtaan Lahteen

      No eipä ihme miksi ovat kolminkertaistaneen suklaalevyjensä hinnan. Nehän on alkaneet keräämään rahaa tehdasta varten.
      Maailman menoa
      160
      1276
    7. Ajattelen sinua tänäkin iltana

      Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin
      Ikävä
      12
      1208
    8. Ökyrikkaat Fazerit saivat 20 MILJOONAA veronmaksajien varallisuutta!

      "Yle uutisoi viime viikolla, että Business Finland on myöntänyt Fazerille noin 20 miljoonaa euroa investointitukea. Faze
      Maailman menoa
      123
      1039
    9. Miehelle...

      Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät
      Ikävä
      89
      942
    10. Tuntuu liian hankalalta

      Lähettää sulle viesti. Tarvitsen apuasi ottaa koppi tilanteesta. Miehelle meni.
      Ikävä
      55
      862
    Aihe