"suomennoksia"

tulokas

oon kuunnellu vähän aikaa räppiä en ymmärrä kaikkea Suomentakaa sanat

baunssaa
douppi
ghettoneekeri
rägis (tai räkis)
skobet
bamlaa
fätti/läski
leizaa
misty
tsygä
stevari

jatkan pian ...

11

1027

    Vastaukset 11

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • tulokas

      blingbling
      flow
      klikki

      ei nyt tuu muuta mielee...

      minä palaan vielä
      mutta voitte suomentaa

      • tulokas

        kukaan vaivaudu kirjoittamaan?
        miksi?


      • neveragain

        ottasitko ite asioista selvää? myös hieman ynnäilemällä saat "suomennoksia"... niin sitä on ite kukin tehnyt.fätti/läski=itehän sen suomensit!


    • Pannulappu

      baunssaa = jyrää
      duoppi = tuplaus
      Ghettoneekeri = slummineekeri
      räkis = räkäistä
      Skobet = koulu
      Bamlaa = posahtaa
      leizaa = liitää
      tsygä = sytytin

      • pannulappu.

        jättäisit mun nikin rauhaan.
        muuten saat vääntää omaa pas*aa niin paljon kuin sielu sietää..

        ja kuinka monta kertaa mun pitää sanoa se että
        pannulappu. kirjoitetaan pienellä ja siinä on pisteperässä prkl :D


      • B.G

        bounce-pompi
        esim. pompota sitä persettä.

        dope-huumausaine
        mutta voi sanoa esim näin "sun riimit oli douppii shittii

        ghettonee**ri-sanoit sen just

        fätti-muhkee
        esim "horol oli muhkee perse"

        bling bling-tätä en osaa ehkä selittää mut tiedän kyl... no esim. oot blingbling-mies jos sul on paljo korui

        flow-tätä en muista mutta saatto olla et jos räppää vitu hyvi ni on kunno flow jätkäl(en oo varma)

        click-jengi


        toiv. muistin oikein ja noist oli jotai hyötyy...joo öitä


    • älä välitä

      tää on tätä paskaa. Tää on just tätä mikä tekee suomiräpistä huonoa jenkkiräp kopiota.

      Jos kerran tehään räppii suomeks, ni miks pitää keksiä niin paljon uusia sanoja jotka on suoraan jenkkislangia.

      Olihan tossa noi tsygät yms. mitkä on ihan stadin slangista peräsin, mutta noi kaikki "douppii shittii", "jengi baunssaa", "blingblig gängsta"

      Ei vittu mitä hirveetä "shittii" tää "suomiräbäskene" on. Joo.

    • Erkki

      tsygä tarkoittaa polkupyörää ja stevari vartijaa, ja kumpikaan ei ole mitään rappislangia, tsygä on stadin slangia ja stevari sana juontaa juurensa vanhan vartiointifirman STV nimestä. Skobet on kaiuttimet.

    • toinen tulokas...

      ..mitä ihmettä se MC tarkottaa?!?saatan vaikuttaa tyhmältä mutta ei se mitään...en nimittäin tiedä sitä joten jos joku vois kertoo mulle sen...?!?

      • tulokas

        MC=Master of Ceremony eli räppäri


    • Kikki Hiiri

      Itseasiassa MC ei ole sama asia kuin räppäri. MC on henkilö joka kuulluttaa keikalla artistit sisään ja soittaa taustanauhoja. Ainakin alkuperäisesti, nykyään sitä äpäröidään ihan kaikessa vapaudessa kun juniorit ei tiedä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Lääkäri Ari Miettinen kuollut 50-vuotiaana

      Sillähän on Youtubessa paljon videoita.
      Maailman menoa
      88
      2962
    2. 68
      1038
    3. Romanttisinta

      Mitä hän on tehnyt sinulle?
      Ikävä
      70
      969
    4. Mikä on mielestäsi keskustelupalstan tarkoitus?

      Tuolla toisessa ketjussa kävi ilmi jotain minkä itse koen hieman hassuksi. Nykypäivänä yllättävän moni ilmeisesti kokee,
      Sinkut
      275
      839
    5. Nyt aletaan terveydenhuollossa karsimaan "turhista" operaatioista

      Eräitä toimia ei enää tehdä, vaan yritetään korvata halvemmilla. Nykyään esimerkiksi polven tähystysleikkaukset lähes l
      Maailman menoa
      140
      798
    6. Vieläkö se tarjous

      On voimassa?
      Ikävä
      59
      754
    7. Törkeä petosepäily Suomussalmella

      Uutisoi maikkari. Uhrin nimiin on nostettu pankkilainaa, hänet on saatu sijoittamaan hevosiin ja ostamaan autoja. Ei ta
      Suomussalmi
      20
      747
    8. Ttp:llä kuontalot ojennukseen

      Ttp n yrittäjä ilmoitti facessa, että ttp: n tiloihin tulee lokakuun eka vkl parturi. Se tulee parturoimaan vähävaraiste
      Haapavesi
      72
      671
    9. Tämmöistähän tämä meillä ollut

      Sanatonta rakkautta.
      Ikävä
      46
      635
    10. Ketä sinä sitten

      Rakastat?
      Ikävä
      39
      632
    Aihe