viimeks laulettiin nuortenillassa miulle tuntematonta, kaunista kipaletta, ja vasta myöhemmin tajusin, et mullahan on se samainen ruotsiksi... molemmilla kielillä huippukappale, mutta ne suomalaiset sanat ei ihan kokonaan jääny päähän. joku täällä osais varmaan kertoa ne kokonaisuudessaan?
"olet pyhä, pyhä, iankaikkinen
olet pyhä, pyhä, kunnia sinulle"
sit siinä tulee kerto mistä en paljoa muista, aina tulee vaan ne ruotsalaiset sanat mieleen ku koittaa muistella :) olis hienoa jos joku viittis vaivata päätänsä enemmän...
kiittäen...
suomalaiset sanat?
lammas---
3
1428
Vastaukset
Tässä Päivi Antturin suomennos Reuben Morganin laulusta:
Olet pyhä, pyhä, niin ainutlaatuinen. Olet pyhä, pyhä, kunnia Sinulle.
Ylistän Sinua aina, rakkautees sulkeudun. Lähelläs Jeesus, sen ymmärrän vain, tänne mä kuulun ain.
Valitettavasti en ole tietoinen, kenen seuraava suomennos on:
Olet pyhä, pyhä, ei ole vertaistas. Olet pyhä, pyhä, Sinulle kunnia. Sinua tahdon ain ylistää, yhä syvemmin rakastaa. Eteesi Sun valtaistuimen luo tahdon jäädä Sua palvomaan.on Jedutunin.
Olet pyhä, Herra, ei ole vertaistasi. Olet pyhä, pyhä, Sinua ylistän.
Laulan iankaiken ja ylistän, rakastan syvemmin. Edessä valtaistuimesi löydän taas paikkani.- lambi---
eiköhän näillä päästä lauleskelemaan :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Tyttäreni kuoli lihavuusleikkaukseen.
Miettikää kuiten 2 kertaa, ennenkuin menette lihavuusleikkaukseen.3197544Viiimeinen viesti
Sinulle neiti ristiriita vai mikä nimesi sitten ikinä onkaan. Mulle alkaa riittää tää sekoilu. Oot leikkiny mun tunteill662176- 1771843
epäonnen perjantain rikos yritys
onpa epäselvä kuva, tuolla laadullako keskustaa tarkkaillaan lego hahmotkin selvempiä161382- 1121287
Yllätyspaukku! Vappu Pimiä rikkoi vaikean rajapyykin yllättävässä bisneksessä: "Nyt hymyilyttää...!"
Wau, onnea, Vappu Pimiä, upea suoritus! PS. Pimiä tänään televisiossa, ohjelmatietojen mukaan hän on Puoli seiskassa vie91251Suomessa ei ole järkeä tarjota terveyspalveluita joka kolkassa
- Suomen väestötiheys 1.1.2022 oli 18,3 asukasta maaneliökilometriä kohden. - Uudenmaan maakunnassa asuu keskimäärin 181701221RÖTÖSHERRAT KIIKKIIN PUOLANGALLA.
Puolankalaisilla tehtävä ryhmäkanne itsensä yleintäneistä rötöstelijöista, sekä maksattaa kunnan maksama tyhmän koplan j551171Kirjoitin sinulle koska
tunnen sinua kohtaan niin paljon. Sydäntäni särkee, kun kätken ihastumisen, kaipauksen, sinua kohtaan tuntemani lämmön j411081Martina pääsee upeisiin häihin
Miltäs se tuntuu kateellisista. Anni Uusivirta on Martinan kavereita.2901019