viimeks laulettiin nuortenillassa miulle tuntematonta, kaunista kipaletta, ja vasta myöhemmin tajusin, et mullahan on se samainen ruotsiksi... molemmilla kielillä huippukappale, mutta ne suomalaiset sanat ei ihan kokonaan jääny päähän. joku täällä osais varmaan kertoa ne kokonaisuudessaan?
"olet pyhä, pyhä, iankaikkinen
olet pyhä, pyhä, kunnia sinulle"
sit siinä tulee kerto mistä en paljoa muista, aina tulee vaan ne ruotsalaiset sanat mieleen ku koittaa muistella :) olis hienoa jos joku viittis vaivata päätänsä enemmän...
kiittäen...
suomalaiset sanat?
lammas---
3
1113
Vastaukset
Tässä Päivi Antturin suomennos Reuben Morganin laulusta:
Olet pyhä, pyhä, niin ainutlaatuinen. Olet pyhä, pyhä, kunnia Sinulle.
Ylistän Sinua aina, rakkautees sulkeudun. Lähelläs Jeesus, sen ymmärrän vain, tänne mä kuulun ain.
Valitettavasti en ole tietoinen, kenen seuraava suomennos on:
Olet pyhä, pyhä, ei ole vertaistas. Olet pyhä, pyhä, Sinulle kunnia. Sinua tahdon ain ylistää, yhä syvemmin rakastaa. Eteesi Sun valtaistuimen luo tahdon jäädä Sua palvomaan.on Jedutunin.
Olet pyhä, Herra, ei ole vertaistasi. Olet pyhä, pyhä, Sinua ylistän.
Laulan iankaiken ja ylistän, rakastan syvemmin. Edessä valtaistuimesi löydän taas paikkani.- lambi---
eiköhän näillä päästä lauleskelemaan :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1273387
Katso: Ohhoh! Miina Äkkijyrkkä sai käskyn lähteä pois Farmi-kuvauksista -Kommentoi asiaa: "En ole.."
Tämä oli shokkiyllätys. Oliko tässä kyse tosiaan siitä, että Äkkijyrkkä sanoi asioita suoraan vai mistä.... Tsemppiä, Mi923120- 172328
Kyllä poisto toimii
Esitin illan suussa kysymyksen, joka koska palstalla riehuvaa häirikköä ja tiedustelin, eikö sitä saa julistettua pannaa271814"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu"..
"Joka miekkaan tarttuu, se siihen hukkuu".. Näin puhui jo aikoinaan Jeesus, kun yksi hänen opetuslapsistaan löi miekalla211688Haluan jutella kanssasi Nainen
Olisiko jo aika tavata ja avata tunteemme...On niin paljon asioita joihin molemmat ehkä haluaisimme saada vastaukset...O151549Poliisiauto Omasp:n edessä parkissa
Poliisiauto oli parkissa monta tuntia Seinäjoen konttorin edessä tänään. Haettiinko joku tai jotain pankista tutkittavak181514Haluan tavata Sinut Rakkaani.
Olen valmis Kaikkeen kanssasi...Tulisitko vastaa Rakkaani...Olen todella valmistautunut tulevaan ja miettinyt tulevaisuu291466Onko mies niin,
että sinulle ei riitä yksi nainen? Minulle suhde tarkoittaa sitoutumista, tosin eihän se vankila saa olla kummallekaan.181431Hermo mennyt sotealueeseen?
Nyt hammaslääkäriaika peruttiin neljännen kerran. Perumiset alkoi tammikuussa. Nyt uusi aika elokuulle!????811365