suomalaiset sanat?

lammas---

viimeks laulettiin nuortenillassa miulle tuntematonta, kaunista kipaletta, ja vasta myöhemmin tajusin, et mullahan on se samainen ruotsiksi... molemmilla kielillä huippukappale, mutta ne suomalaiset sanat ei ihan kokonaan jääny päähän. joku täällä osais varmaan kertoa ne kokonaisuudessaan?

"olet pyhä, pyhä, iankaikkinen
olet pyhä, pyhä, kunnia sinulle"

sit siinä tulee kerto mistä en paljoa muista, aina tulee vaan ne ruotsalaiset sanat mieleen ku koittaa muistella :) olis hienoa jos joku viittis vaivata päätänsä enemmän...
kiittäen...

3

1760

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Tässä Päivi Antturin suomennos Reuben Morganin laulusta:

      Olet pyhä, pyhä, niin ainutlaatuinen. Olet pyhä, pyhä, kunnia Sinulle.

      Ylistän Sinua aina, rakkautees sulkeudun. Lähelläs Jeesus, sen ymmärrän vain, tänne mä kuulun ain.

      Valitettavasti en ole tietoinen, kenen seuraava suomennos on:

      Olet pyhä, pyhä, ei ole vertaistas. Olet pyhä, pyhä, Sinulle kunnia. Sinua tahdon ain ylistää, yhä syvemmin rakastaa. Eteesi Sun valtaistuimen luo tahdon jäädä Sua palvomaan.

    • on Jedutunin.

      Olet pyhä, Herra, ei ole vertaistasi. Olet pyhä, pyhä, Sinua ylistän.

      Laulan iankaiken ja ylistän, rakastan syvemmin. Edessä valtaistuimesi löydän taas paikkani.

      • lambi---

        eiköhän näillä päästä lauleskelemaan :)


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Persut = far-right Finns Party?

      Eikös tuo tarkoita, että persut ovat äärioikeistoa? "In 2023, Petteri Orpo, of the National Coalition Party, unseated M
      Maailman menoa
      82
      7433
    2. Demarilesbo synnytti lapsen

      Lapsen biologisella isällä ei ole mitään oikeuksia lapseensa. On pelkkä "luovuttaja". https://www.hs.fi/politiikka/art
      Maailman menoa
      204
      4690
    3. Opettaja teki pornoa sivubisneksenä

      Jännittävää nähdä, koetaanko tämä ihan normaaliksi ja toivottavaksi kombinaatioksi kasvatusalalla. Voi mennä hyvin kiinn
      Maailman menoa
      73
      4628
    4. Ei me olla sielunkumppaneita

      jos sellaisia edes on. En tiedä miksi niin kovasti pidin sinusta, varmaan olisi paljonkin hyviä syitä, mutta ehkä olit v
      Ikävä
      58
      4140
    5. HS - SDP valmistatuu MILJARDILEIKKAUKSIIN seuraavalla vaalikaudella!

      "Sdp:n uusi talous­ääni lupaa miljardien edestä leikkauksia HS-haastattelu|Kansanedustaja Joona Räsänen on Sdp:n puheen
      Maailman menoa
      71
      4127
    6. Persu ei ole koskaan päässyt Valkoiseen Taloon

      Eikä pääse. Jopa demareita siellä on käynyt, vaikka jenkkien vasemmistolaisin suuri puolue vastaa lähinnä Suomen kokoomu
      Maailman menoa
      33
      3629
    7. Porno-ope?

      Kaikenlaisia sitä nykyään Suomessakin on. Tai onhan niitä voinut olla aiemminkin, mutta ehkä paperilehtin aikakaudella e
      Maailman menoa
      61
      3035
    8. Sovitteko ulkonäöllisesti

      Oletteko kaivattunne kanssa sopivan näköinen pari? Semmoinen, suurinpiirtein yhtä hyvän näköisiä? Samanlainen olemus, ty
      Ikävä
      65
      2752
    9. Opettaja OnlyFansissa - Onko ihan OK?

      Onko mielestäsi ihan OK, että peruskoulun luokanopettaja on virka-aikansa ulkopuolella aktiivinen aikuisviihteen tuottaj
      Pori
      40
      1950
    10. Kaiken järjen ja logiikan voimalla

      Voin todeta nainen, että halusit vain sitä.
      Ikävä
      47
      1695
    Aihe