viimeks laulettiin nuortenillassa miulle tuntematonta, kaunista kipaletta, ja vasta myöhemmin tajusin, et mullahan on se samainen ruotsiksi... molemmilla kielillä huippukappale, mutta ne suomalaiset sanat ei ihan kokonaan jääny päähän. joku täällä osais varmaan kertoa ne kokonaisuudessaan?
"olet pyhä, pyhä, iankaikkinen
olet pyhä, pyhä, kunnia sinulle"
sit siinä tulee kerto mistä en paljoa muista, aina tulee vaan ne ruotsalaiset sanat mieleen ku koittaa muistella :) olis hienoa jos joku viittis vaivata päätänsä enemmän...
kiittäen...
suomalaiset sanat?
3
1505
Vastaukset
Tässä Päivi Antturin suomennos Reuben Morganin laulusta:
Olet pyhä, pyhä, niin ainutlaatuinen. Olet pyhä, pyhä, kunnia Sinulle.
Ylistän Sinua aina, rakkautees sulkeudun. Lähelläs Jeesus, sen ymmärrän vain, tänne mä kuulun ain.
Valitettavasti en ole tietoinen, kenen seuraava suomennos on:
Olet pyhä, pyhä, ei ole vertaistas. Olet pyhä, pyhä, Sinulle kunnia. Sinua tahdon ain ylistää, yhä syvemmin rakastaa. Eteesi Sun valtaistuimen luo tahdon jäädä Sua palvomaan.on Jedutunin.
Olet pyhä, Herra, ei ole vertaistasi. Olet pyhä, pyhä, Sinua ylistän.
Laulan iankaiken ja ylistän, rakastan syvemmin. Edessä valtaistuimesi löydän taas paikkani.- lambi---
eiköhän näillä päästä lauleskelemaan :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Sä et pääse yli, mä en pääse yli
Jäädäänkö kuinka pitkäksi aikaa kärvistelemään omissa kuplissa näihin tunteisiin vai aletaanko puskemaan jo tätä läpi. V1281478- 371401
- 671215
Hei sinä nainen
Haluan olla rehellinen – olet hämmentänyt minua todella paljon. En ota sinusta mitään selvää, ja ehkä juuri siksi huomaa541139- 69994
Mitäs te venäjän puolustajat tekisitte, jos venäjä todella hyökkäisi tänne?
Tää on se mielenkiintoinen kysymys. Tehän olette lähinnä vasemmistolaisia, eikä armeijaa ole käyty, eikä rintamalle mi254944Kelan perkeleellinen käytäntö
Kun äiti joutuu hakemaan Kelalta tukia vähien tulojen tähden, niin aina otetaan huomioon lapsen tilillä olevat rahat. Ei193934- 73911
Ellen Jokikunnas ja Jari Rask napauttavat - Tällaisten ihmisten ei kannata muuttaa Italiaan: "Ei..."
Ellen Jokikunnas ja Jari Rask toteuttivat oman unelmansa Italiassa. He ostivat kakkoskodin Italian Pugliasta. Lue lisää15823Miksi kaikki jauhaa KAJ:sta
Se bastulauluhan on todella huono, vanhanaikainen ja oikea junttilaulu. Oikein ällöttää, kun idiootit hehkuttaa sitä ps106818