Mitä sääli on ? Onko sääli sairautta ? Millainen on säälittävä ihminen ?
Säälit varmaan köyhiä, sairaita ja muita heikompiosaisia ? Vai ovatko he mielestäsi vain säälittäviä ?
Tapahtuu väärinkäsitys ja kaksi ihmistä tekevät virheen. Toinen heistä haluaisi korjata sen, mutta ei pysty. Säälitkö häntä ? Vai onko hän vain säälittävä ? Toinen heistä ei halua korjata väärinkäsitystä, vaikka pysyisi. Säälitkö häntä ? Vai onko hän vain säälittävä ?
Kumpi heistä on mies ja kumpi on nainen ?
Mitä tähän sanoo miehen logiikka ?
Säälit varmaan köyhiä, sairaita ja muita heikompiosaisia ? Vai ovatko he mielestäsi vain säälittäviä ?
Tapahtuu väärinkäsitys ja kaksi ihmistä tekevät virheen. Toinen heistä haluaisi korjata sen, mutta ei pysty. Säälitkö häntä ? Vai onko hän vain säälittävä ? Toinen heistä ei halua korjata väärinkäsitystä, vaikka pysyisi. Säälitkö häntä ? Vai onko hän vain säälittävä ?
Kumpi heistä on mies ja kumpi on nainen ?
Mitä tähän sanoo miehen logiikka ?
Vastaukset 1
Vanhimmat
1. Sympatian laji
2. Toisen olennon kärsimyksen tai mielipahan herättämä myötätunto.
Näin määrittelee Wikipedia, joka on siis totuuden edustaja.
Sääli on sana, joka on saanut uusia merkityksiä. Nykyään sillä on jotenkin negatiivinen lataus. Se ei taida tarkoittaa enää ihan "toisen olennon kärsimyksen tai mielipahan herättämä myötätuntoa?"
Olisikohan tämä alkanut siitä, että jenkkisarjoissa käytettävä sana "patethic" suomennetaan "säälittävä".
Pienehkö sivistyssanakirja kertoo:
"pateettinen mahtipontinen, paatoksellinen; säälittävä, surkea ¶ Merkitys 'säälittävä, surkea' on yleistynyt englannin sanan "pathetic" vaikutuksesta. Kirjakieleen tämä merkitys ei kuulu, mutta toisaalta tilanne on sellainen, että tämän sanan käyttöä kannattaa yleisesti välttää kaksitulkintaisuuden takia."
Voi olla, että säälittävyyden negatiivinen käyttö kertoo myös asenteiden koventumisesta: se joka ei pärjää pyrinnöissään, on säälittävä. Luuseri.