uskokee jo hyvät immeiset,..Savo ja Karjala on kaks eri asioo.
Idässä ollaan molemmat, mutta eri paikoissa. Ja murre on ihan erilainen, luonteeltakin ollaan erilaisia.
Luoja paratkoon savolaista naista karjalaiselta mieheltä :DD
Savon ja Karjalan yhteenniputus!
cookos
15
375
Vastaukset
- ...
Aika nurkkakuntainen mielipide sinulta.
Kylmiä väreitä tulee tuollaisesta kategorioinnista.- cookos
mutta totta se on. Ei tässä oo mitään vastakkainasettelua, vaan halusin sanoo, että savolaiset ei sano "sie"..niinkuin joku täällä veti sen savonmurteeks.
No..huumorii oli toi suhde-juttu. Karjalaismiehet kun on niin hyvii suustaan, pistäävät naisen pään sekasin :DD
- ......
mutta tämä hankaloittaa sitä:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Savolaismurteet- cookos
nyt ihan luotettava. En ole niin tarkkaan viralliseen kantaa tutustunut, pitäs mennä murteiden asiantuntijan juttusille.
Savoa puhutaan Iisalmessa ja Mikkelissä, ihan erillaista savoa. Murre on erilaista jopa naapurikunnissa, kuten Leppävirralla ja Heinävedellä...jopa niin että asioilla on eri sanoja. Ja Heinävesi on ihan Karjalan rajalla, kun siirrytään Pohjois-Karjalan puolelle, heti kuntarajan takana alkaa "sie"-alue. Ei oo vissiin naitu kuntarajan yli, kun se on kestänyt niin tarkkana. Savonlinnassa taas puhutaan "sie", vaikka olaan Savossa. Sitä oon aina vähän ihmetellyt..kaupunki onkin lähellä Karjalaa.
Pitäsin silti näitä kahta murretta eri murteena, asiantuntijalta selviis paremmin.
- almasty
Sie ite oot.
- cookos
oon iahn ite.
on alkaa seurustelemaan naisen kanssa joka on savolais pohjalaiset juuret omaava, siinä yhdistyy kierous ja väkivaltaisuus :)
- cookos
elä ota ihtees..mun jutut on niin savolaisia, että niitä ei pitäs tänne kirjottaa lainkaan. Niissä on aina puolet huumoria mukana. Se on vaan harmi kun se ei välttämättä näy tekstissä.
Mun ex oli savo-karjalais mies, Ja edellinen samoin. Ero tuli molemmista. cookos kirjoitti:
elä ota ihtees..mun jutut on niin savolaisia, että niitä ei pitäs tänne kirjottaa lainkaan. Niissä on aina puolet huumoria mukana. Se on vaan harmi kun se ei välttämättä näy tekstissä.
Mun ex oli savo-karjalais mies, Ja edellinen samoin. Ero tuli molemmista.hemmetti sillä oli vahvat kädet kun niillä löi
- uk-ko
mutta tuolla Jaala - Luumäki - Savitaipale -alueella... mitä murretta ne puhuu? Savoo, Karjalaa vai jotain Kymenlaaksolaista?
- cookos
mutta mun maantiede on retuperällä. Missä sijaitsee nää paikkakunnat..jossain aika kaukana, koska en oo tainnut käydä koskaan. Jos en sitten ohi oo ajanut?
- uk-ko
cookos kirjoitti:
mutta mun maantiede on retuperällä. Missä sijaitsee nää paikkakunnat..jossain aika kaukana, koska en oo tainnut käydä koskaan. Jos en sitten ohi oo ajanut?
jossa Etelä-Savo, Etelä-Karjala ja Kymenlaakso sekottuvat toisiinsa :-)
Mutta minä selvitin sen jo. Jaalassa puhutaan hämäläistä, Luumäellä ja Savitaipaleella Kaakkoismurteita, joten mun kysymys on tämän Savo-Karjala -jupakan ulkopuolella... - cookos
uk-ko kirjoitti:
jossa Etelä-Savo, Etelä-Karjala ja Kymenlaakso sekottuvat toisiinsa :-)
Mutta minä selvitin sen jo. Jaalassa puhutaan hämäläistä, Luumäellä ja Savitaipaleella Kaakkoismurteita, joten mun kysymys on tämän Savo-Karjala -jupakan ulkopuolella...ja tuntuikin kaukaiselta. Siellä Kaakkois-Suomessa on taas ihan oma murretyyli, joka on kivan kuulosta, samoin kuin Oulun murretta kuuntelen mielellään, kun ne on niin oulusa ;DD
uk-ko kirjoitti:
jossa Etelä-Savo, Etelä-Karjala ja Kymenlaakso sekottuvat toisiinsa :-)
Mutta minä selvitin sen jo. Jaalassa puhutaan hämäläistä, Luumäellä ja Savitaipaleella Kaakkoismurteita, joten mun kysymys on tämän Savo-Karjala -jupakan ulkopuolella...ja Savitaipaleesta. Onko ne karjalaa vai savoa? Vai tiedätkö sä tai kukaan? Mä olen aina ajatellut Savitaipaleen sijaitsevan karjalassa, eikös se ookkaan?
- uk-ko
yksinkertainen.blondi kirjoitti:
ja Savitaipaleesta. Onko ne karjalaa vai savoa? Vai tiedätkö sä tai kukaan? Mä olen aina ajatellut Savitaipaleen sijaitsevan karjalassa, eikös se ookkaan?
"rajaseutua" moneen suuntaan.
Jaala on Kymenlaaksoa.
Luumäki on Etelä-Karjalaa
Savitaipale on myös Etelä-Karjalaa.
Murteet on kuitenkin syntyneet ennen hallinnollisia maakuntia, joten Etelä-Karjalassa ei automaattisesti puhuta Karjalan murretta, eikä Kymenlaaksossa Kaakkoismurteita.
Minäkin asun itäisellä Uudellamaalla ja tää pitäjä lasketaan hämäläismurteiden piiriin...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
S-kauppa nosti hintoja, K-kauppa laski
Elintarvikkeiden arvonlisävero laski vuodenvaihteessa 13,5 prosenttiin. S-kauppa siirsi alennuksen suoraan katteisiin pi335128Vilma Nissinen pyytää anteeksi rasistisia lausuntojaan
Nöyrtyi kuten persut yleensäkin. On kyllä noloa tuollainen vätystely, kun ei ole miestä seisoa omien lausuntojensa takan2744970Hiihtäjä Vilma Nissisen kommentit aiheutti paniikkia
ja hernettä vedettiin nenään. Nissinen kertoi torstaina haastattelussa, kun häneltä kysyttiin, että tykkääkö hän hiihtä554446Riikka Purra: "Kokoomus haluaa leikata pienituloisten etuuksista - Se ei meille käy"
Näin vakuutti persujen Purra edellisten eduskunta vaalien alla,. https://www.ku.fi/artikkeli/4910942-kun-uudessa-videos692425Sandels tölkin hinta nousi 1,29 eurosta 1,32 euroon
Mitähän järkeä valtiolla on verottaa tuotakin elintarviketta niin kovasti, että on järkevämpää käydä hakemassa ulkomailt461858Nyt ottaa persua pattiin: sähköauto joulukuun myydyin
🤣 prööt prööt pakoputkellaan pörisevää persua ottaa nyt saamaristi pattiin, kun paristoilla kulkeva sähköauto on noussu281804Ovatko Perussuomalaiset kommunisteja?
Toiset sanovat että ovat, toiset sanovat että eivät. Ainakin heillä on paljon sen aatteen piirteitä, koska haluavat kont201767Lindtmanin pääministeriys lähenee päivä päivältä
Suomen kansan kissanpäivät alkavat siitä hetkestä, kun presidentti Stubb on tehnyt nimityksen. Ainoastaan ylin tulodesi791713Ikävä uutinen uudesta Unelmia Italiassa kaudesta - Iso pettymys tv-katsojille!
Unelmia Italiassa -sarja kertoo Ellen Jokikunnaksen perheen elämästä Suomessa ja Italiassa. Nyt Ellen on kertonut tuleva141552- 1051476