* Matt 28:19. "Menkää siis ja tehkää kaikista kansoista minun opetuslapsiani. Kastakaa
heidät Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen!"
Näin kirjoitti lahkomohikaani valehdellen että saisi lahkoraamattunsa näyttämään Jeesuksen sanoilta,jotka lahkomohikaanin mielestä sopisivat helluntailaisten väärään oppiin ja Raamatuntulkintaan, mutta ei niin Jeesus sanonut vaan:itse perkele on puhunut helluntailiikkeessä jo kauan aikaa.
Jeesus sanoo:
Matt 28:19. Menkäät siis ja opettakaat (a) kaikkea kansaa*,ja kastakaat heitä nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen,*Mark.16:15. Luuk.24:47 (a) Er.Tehkäät opetuslapsiksi.
20. Ja opettakaat heitä pitämään kaikki, mitä minä olen teille käskenyt.Ja katso,minä olen teidän kanssanne joka päivä, maailman loppuun asti.Amen!
Tämä vanha Raamatunkäännös ei anna edes pienintä kirjaimenkaan apua helluntailahkon opeille saati heidän hapettuneen järkensä mielikuville.
Huomaan kuinka tarkasti Jeesus näkee(mölymohikaanin lahkopuuhissaan, tällä kertaa vääntelemässä puhdasta Raamatun sanaa.))
heidät Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen!"
Näin kirjoitti lahkomohikaani valehdellen että saisi lahkoraamattunsa näyttämään Jeesuksen sanoilta,jotka lahkomohikaanin mielestä sopisivat helluntailaisten väärään oppiin ja Raamatuntulkintaan, mutta ei niin Jeesus sanonut vaan:itse perkele on puhunut helluntailiikkeessä jo kauan aikaa.
Jeesus sanoo:
Matt 28:19. Menkäät siis ja opettakaat (a) kaikkea kansaa*,ja kastakaat heitä nimeen Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen,*Mark.16:15. Luuk.24:47 (a) Er.Tehkäät opetuslapsiksi.
20. Ja opettakaat heitä pitämään kaikki, mitä minä olen teille käskenyt.Ja katso,minä olen teidän kanssanne joka päivä, maailman loppuun asti.Amen!
Tämä vanha Raamatunkäännös ei anna edes pienintä kirjaimenkaan apua helluntailahkon opeille saati heidän hapettuneen järkensä mielikuville.
Huomaan kuinka tarkasti Jeesus näkee(mölymohikaanin lahkopuuhissaan, tällä kertaa vääntelemässä puhdasta Raamatun sanaa.))
Vastaukset 13
Vanhimmat
Vanha käännös ei ole alkutekstin mukainen! Se on huomioitava! Olen kyllä kanssasi samaa mieltä , että mohikaani kuin monet muutkin hellarit valehtelevat paljon näilläkin palstoilla!
Se on ainakin nk. Lutherin Raamatun käännöksen mukainen.
(asiasisällöltään)
* Mitä eroa, sanooko Jeesus, ja kastakaat heitä NIMEEN Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen, tai Kastakaa
heidät Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen NIMEEN!"
* Yhteen nimeen, jokatapauksessa, ei moniin eikä erikseen, vaan yhteen Jumalan kolminaisuuden NIMEEN."
* Koko värssy: Matt.28:19. "Menkää siis ja tehkää kaikista kansoista minun opetuslapsiani. Kastakaa heidät Isän Pojan ja Pyhän Hengen nimeen
20. ja opettakaa heitä pitämään kaikki, mitä minä olen käskenyt teidän pitää. Ja katso, minä olen teidän kanssanne joka päivä maailman loppuun saakka."
[ RK:lle käännös] Ja on varmasti yhtä totuuden mukainen käännös kuin ikivanhat käännökset, kun silloin ei edes osattu vielä kunnolla kirjoittaa Suomen kieltä, eikä kielioppi ollut täysin hallinnassa. Eikä sitä tietoa Hebrean ja Aramean ja Kreikan kielistä, kuin on tänäpäivänä.
* Olet muuten täynnään karvasta sappea ja kyykäärmeen kähyä. Jeesus sanoi, että ei samasta lähteestä voi saada kahedenlaista vettä, makeasta tulee makeaa vettä, karvaasta karvasta vettä.
* Kumpaakohan sinun lähteesi kumpuaa, iloa ja rauhaa iankaikkiseen elämään, vaiko ... ? Päätä itse, lue viestisi, jos pääsi unohtumaan?
En puutu sinun kolminaisuuskäsityksiisi.
Hyvä että niistä julistat ja että Jeesus on Jumala Jumalasta syntynyt eikä tehty.
Lutherin saksalainen käännös on tarkka ajatukseltaan, mutta kun sitä ja muutakin kääntää suomen kielelle saattaa tulla vivahde vaikutuksia ja siitä voi seurata eri käsityksiä joten meidän tulee olla tarkkoja että kaikki mukautuu, sulautuu Raamattuun, niinkuin lusifer perseineen sulautuu helvetin tulijärveen.
Raamatun sanan todellisuudesta, kielenkäyttösi on täysin tuon lusiferisi saastuttamaa, ja sopimatonta kieltä, jos itseään sanoo uskovaiseksi, jota sinä et tietenkään ole, vaan palvelet tuota tulijärveen heittämääsi saatnaa, etkä edes yhtään pelkää Jumalaa, on sinun slangisi niin synnin saastuttamaa.
Kumpikin käännös opettaa, että ensin ihmisille tuodaan Raamatun opetus ja sen jälkeen kaste.
Tietenkään ketään ei kasteta, vastoin kenenkään omaa tahtoa.
Suomi maailman perukoilla, vielä vauvatkin kastaa, vaikka esim. Saksassa ja naapuri Ruotsissa, vanhemmat odottavat lapsen kasvavan siihen ikää, että saa itse päättää, tahtooko kasteen.
Vauvat tosin siunataan, kuten Jeesus itse opetti, eli tää vain palstan ulkopuolisena kommenttina, kun tämä palsta ei ole sama, kuin kaste-palsta.
"Saksassa ja naapuri Ruotsissa, vanhemmat odottavat lapsen kasvavan siihen ikää, että saa itse päättää, tahtooko kasteen. "
Luulisi sinun Ruotsissa asuvana tietävän miten siellä on kasteen laita.
Lapsikaste on edelleenkin yleisin protestanttisissa ja katolisissa kirkoissa.
Se että jotkut yksittäiset kirkot antavat vanhemmille mahdollisuuden liittää lapsi jäseneksi kirkkoon ennen kastamista ei tarkoita sitä että jokainen kastetaan vasta myöhemmin omasta päätöksestä.
avannosa, että viilenisit väärästä tulesta jota tuot palstalle,ja että tuo sun opettamisesi palstalla loppuisi. Valosi on pimeyttä, jota ei yön pimeydestä eroita.
Kyllä Pe.ku on tuonut palstalle paljon hyvää.
Jos täällä ei kukaan jarruttelisi teitä esittämästä lahko-oppia Jeesuksen oppina, mehän olisimme kaikki pulassa.
On täällä muitakin, mm. Eki-vaari ja Hirvas, kiitos heille, että jaksavat pitää yllä tervettä opetusta, ja oikoa helluntailisän saanutta Raamatun opetustasi.
Älä valehtele, otin asiasta selkoa ja vanhemmat voivat kasteen suhteen odottaa lapsen omaa päätöstä, et ole valehtelematta, sinulla tosiaan alkaa jutut mennä valheen piikkiin iha järkeensä, kuten PMU:n kirpistenkin suhteen, kun valehtelit, että ne toimii verovaroin ja ne miljoonat joista lähetys on kiitollinen olisi veroittajien pussista pois.
uskontokuntaan ennen kuin tämä on riittävän vanha itse päättämään ja ymmärtämään on sinänsä hyvä. Näin uskonnot jäisivät niille jotka todella uskovat ja katsovat niitä tarvitsevansa. Useimmille vanhemmille kaste on vanha tapa ja nimenantoriitti, osa ehkä taikauskoisesti pelkää että lapselle käy jotenkin hassusti jos se kuolee kastamattomana. Ihmislajilla on ikivanhoja lajityypillisiä pelkoja joita poistetaaan juuri tällaisilla seremonioilla.
Vaivaisikohan hän lukihäiriö, tai sitten hän on joltakulta saanut Jehovien raamatun ja tietämättään luottaa siihen, sillä minun lahkoraamatussani lukee tuossa kohtaa: Matt.28:19 Menkää siis ja tehkää kaikki kansat minun opetuslapsikseni: kastakaa heitä Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.
Sitten tuosta kasteesta on virheellistä tietoa helluntaiseurakuntien kirjamyynneistä peräisin olevissa raamatuissa, niissä ei mainita niinkuin evankelis-luterilaisen kirkon 1992 käyttöön ottamassa suomennoksessa, että eräs kohta Raamatussa on lisätty erääseen tekstiin myöhemmin, joka ei edes ole sen kirjan kirjoittajan kädenjälkeä. Tätä helluntailaiset käyttävät sitten täytenä totena ja saavat uskoontulleita ottamaan tuplakasteen. Se kohta on: Mark. 16:16, josta hellarit sanovat, joka uskoo ja kastetaan se pelastuu.
Evankelisluterilaisessa 1992 vuoden käännöksessä se menee näin: Joka sen uskoo ja saa kasteen, on pelastuva. Joka ei usko, se tuomitaan kadotukseen.
LISÄHUOMIO! Tämä luku on ennen päättynyt jakeeseen 8, tähän on sitten lisätty muualta tunnetusta ja luotettavaksi katsotulla perimätiedolla. Itse en siis tuohon kohtaan täysin luottaisi, enkä ainakaan kovaan ääneen siitä saarnaisi uskoon tulleelle ihmiselle.
sun tulee tulla uskon ensin, vauva akste kun ei sinuakaan pelasta, lukisit sitten mitä käännöstä tahansa! Kännökset ei pelasta, vaan Jeesuksen antama usko!