Hei!
Voisiko joku kertoa mistä löytyy kiinalaisille merkeille englannin kielisiä käännöksiä... Ja sellaisille merkeille jotka on kirjoitettu ns. Grass stylellä. En löydä mistään sellaista sivua mistä niitä saisi ilmaiseksi. :/
Voisiko joku kertoa mistä löytyy kiinalaisille merkeille englannin kielisiä käännöksiä... Ja sellaisille merkeille jotka on kirjoitettu ns. Grass stylellä. En löydä mistään sellaista sivua mistä niitä saisi ilmaiseksi. :/
Vastaukset 5
Vanhimmat
pikapika googlauksella löyty tällasia.
http://chineseculture.about.com/library/extra/character/bls_characters1.htm
http://www.chinese-symbols.com/
http://www.chinalanguage.com/dictionaries/ccdict/
joo itsellä on kans vähän samantapainen ongelma. olen kyllä löytänyt merkeille käännökset, mutta en ole onnistunut löytämään merkkejä jotka olisivat juuri mainitsemallasi "grass stylellä" käännettyjä. itselläni olisi tarkoitus laitattaa kyseisen tyylin kiinalaisia merkkejä... mutta tuntuu vaan olevan niin perkuleen vaikea löytää kuvia niistä. jos joku osaa auttaa niin pistäköön linkkiä.
Kanji- merkit ovat niin suosittuja nykyään, että melkenpä kaikilta tatuoijilta löytyy aiheesta ihan kansio, eri tyylejä ja ainakin luotettavat käännökset, ei tule sitten mitään nuudelikeittoa iholle..
Joo on käyty liikkeessäkin, mutta ei ole löytynyt juuri niitä sanoja joita haluaisin...
Joo olis kyllä mukava kun löytäis kiinaisille cursive-tyylisille merkeille käännökset...