Haluaisin tatuoida tekstiä tangwareilla kylkeen. Olen yrittänyt netistä etsiä tangwar-vastineita suomalaisille kirjaimille, mut joka sivustolta löytyy hieman erilaiset vastaukset. Eli linkkivinkkei?
Tekstiä tangwareilla
Elinam
1266
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 1
Vanhimmat
Ainakin WSOY:n "Taru Sormusten herrasta"-suomennoksessa on lopussa liite E, jossa kerrotaan tengwar-aakkosten käytöstä. Kyseessä on ilmeisesti arabian ja heprean tapainen konsonanttikirjoitus, eli vokaalit jätetään merkitsemättä tai lisätään vokaalimerkit konsonantin yhteyteen. Tässä yksi linkki:
http://www.sci.fi/~alboin/suomitengwar.htm