Suomentakaa diagnoosi

"Tubeculum majuksessa kuorimainen fragmentti, joka sopii ligamenttialueen avulsioksi. Fragmentti lähes esaktiasentoinen.

Fr. humeri superioris l.sin"

Tälläinen minulla todettiin, kun tuli pieni tapaturma. Eli mitä diagnoosi tarkasti ottaen on suomeksi?
34201
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Olisit kysynyt lääkärissä, hassu! :)

Ligamentti on muistaakseni nivelside tai jokin vastaava. Muuta en sitten osaakaan sanoa...

On se jännä, et vielä tänäkin päivänä lääkärit ei oo oppinu puhumaan/kirjoittamaan SUOMEN KIELTÄ... Pitää vääntää latinaa joka paikkaan.

Äänestä

vasemman olkaluun etupuolen murtuma?! Meneekö lähelle? En ole varma tarkoittaako tuo Fr. Fracturaa eli murtumaa...
Nämä haalittu kokoon googlen avulla:
Fragmentti = katkelma, palanen, ote, siru
Avulsio = irtirepäisy, repeäminen
-> Repeämismurtuma = murtuma jossa nivelsiteen, nivelpussin tai lihasjänteen kiinnittymisalue on repeytynyt irti luusta. Eli olisko sulla jotain tällaista?

Äänestä
  • Ei varsinaista luumurtumaa, vissiin sitten repeämismurtuma. Ajattelin vaan täällä kysellä, kun ei tullut lääkäriltä ihan selvää vastausta, on vähän epäselvä tämä minun tapaukseni muutenkin.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


HJH kirjoitti:

"Tubeculum majuksessa kuorimainen fragmentti, joka sopii ligamenttialueen avulsioksi. Fragmentti lähes esaktiasentoinen.

Fr. humeri superioris l.sin"

Tälläinen minulla todettiin, kun tuli pieni tapaturma. Eli mitä diagnoosi tarkasti ottaen on suomeksi?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu