Hei!
Onko kenelläkään tietoa, mistä löytyisi Zerlinan ja Don Giovannin dueton savonkielinen libretto? Olen kuullut esityksen savoksi, ja se on tosi hauska. Nyt tarvittaisiin hääparille ylläriksi.
Eli kyse on duetosta joka alkaa "La ci darem la mano..."
Kiitokset etukäteen linkistä tms. mikäli löytyy!
Zerlinan ja Don Giovannin duetto savonkielellä?
Tiedosta kiitollinen :)
2153
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Joskus on tuota tullu laulettua, oisko suunnilleen (joku osaa ehkä täydentää tai korjailla): DG: Jospa myö mökkii mäntäis, jos sinä tahot vua. Toesemme siellä suatais, se olis nii mukavoo. Z: No empä tuota tiiä, mua hiuka hirvittää, tää juttu piälee männöö, voa koetuusko jottai parempoo voa koetuusko parempoo. DG: Turha ov viivytellä. Z: Mattiki voes olla hellä. DG: Kohtalos siellä muuttuu. Z: Voa voemoo voemoo puuttuu... DG: Tuu vua, tuu vua! DG:Mörskääni jouvu nyt vua. Z: Mua hiukan hirvittää. DG: Sinne nyt hiippaillaan. Z: Voa koetuusko parempoo. (Tähän väliin tulee tota turha on viivytellä jne. -pätkää päällekäin) DG: Tuu vua! Z: Tuun tuun! Yhdessä: No totta vieköö voennii, voa mieleen tekköö toinnii, nyt hiipiä mökkiisi / -ni. Nyt männää mökkihin. Nyt männää mökkihin, siel lempi suloisin.
Tuhannesti kiitoksia; kokkeillaanpa tätä!!