Frondi tenere e belle
del mio platano amato,
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace,
né giunga a profanarvi
austro rapace.
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Kun käänsin kääntäjällä niin tuli aariasta "ombra mai fu" tällainen:
lehdet tarjouksen ja kaunis
minun rakas plataani,
Shine sinulle kohtalosta.
Ukkosta, salamointia ja myrskyjä
i v'oltraggino koskaan rakas rauha.
On kyse profaani
Itävalta haukka.
Ombra mai fu
kasvillisuudesta
rakas ja rakastettava
lisää lempeä.
En saa tuosta tolkkua auttakaa kiitos.
del mio platano amato,
per voi risplenda il fato.
Tuoni, lampi, e procelle
non v'oltraggino mai la cara pace,
né giunga a profanarvi
austro rapace.
Ombra mai fu
di vegetabile
cara ed amabile,
soave più.
Kun käänsin kääntäjällä niin tuli aariasta "ombra mai fu" tällainen:
lehdet tarjouksen ja kaunis
minun rakas plataani,
Shine sinulle kohtalosta.
Ukkosta, salamointia ja myrskyjä
i v'oltraggino koskaan rakas rauha.
On kyse profaani
Itävalta haukka.
Ombra mai fu
kasvillisuudesta
rakas ja rakastettava
lisää lempeä.
En saa tuosta tolkkua auttakaa kiitos.
Vastaukset
Vanhimmat
Ei vielä vastauksia
Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.