Voisiko joku "Suomentaa", eli vääntää rautalangasta... Mitä pitää milloinkin laittaa päällensä? Entä nuo valinnaiset teemat?
Eli ohjelmassa on seuraavat desscodet:
Ilta 1. Evenining dresscode: Elegant Casual.
Ilta 2. Evening dresscode: Formal. Optional theme: Black & White Ball.
Ilta 3. Evening dresscode: Formal.
Ilta 4. Evening dresscode: Semi-Formal.
Ilta 5. Evening dresscode: Formal. Optional theme: Royal Ascot Ball.
Ilta 6. Evening dresscode: Elegant Casual.
Pukukoodit?
laivalla
2
4063
Vastaukset
- tehty vaikeaksi
Hei! Ei mikään ihme, jos kaipaat suomennosta. Nuo ovat ihan älyttömiä "koodeja"! Nuo eivät ole mitään oikeita pukukoodeja. Pukukoodien tarkoitushan on tehdä pukeutuminen HELPOKSI, kun kaikille kerrotaan, minkälaiset vaatteet tilaisuuteen kuuluvat. Pukukoodeja on olemassa muutama (tumma puku, smokki, frakki), mutta saamassasi kutsussa olevat eivät niihin kuulu. Hmpf. Kutsuja on yrittänyt olla hauska ja näppärä, mutta aiheuttaa vain päänvaivaa vieraille. Argh. Mutta katsotaanpa... Nimimerkkisi on "laivalla", joten... kyseessä on jonkin englantilaisen firman bileet, jotka pidetään laivalla? Alla minun tulkintani siitä, mitä haetaan takaa.
Ilta 1. Evenining dresscode: Elegant Casual.
Miehellä: pikkutakki, ei puku.
Naisella: mekko, mutta ei juhlakangasta vaan arkisempi, tai puolihame ja kaunis paitapusero.
Saattaa olla, että jotkut pukeutuvat farkkuihin, mutta en riskeeraisi.
Ilta 2. Evening dresscode: Formal. Optional theme: Black & White Ball.
Miehellä: smokki tai tumma puku, jonka kanssa musta, valkoinen tai mustavalkoinen solmio.
Naisella: musta, valkoinen tai mustavalkoinen iltapuku (= hieno juhlamekko, joka voi olla pitkä tai lyhyt tai vinohelmainen tai mitä vaan).
Ilta 3. Evening dresscode: Formal.
Sama kuin ilta 2, mutta muita värejä.
TAI otetaan opiksi, jos edellisenä iltana menikin pieleen...
Ilta 4. Evening dresscode: Semi-Formal.
Ei hajuakaan.
Ilta 5. Evening dresscode: Formal. Optional theme: Royal Ascot Ball.
Sama kuin ilta 2, mutta naisella juhlahattu tai näyttävä hiuskoriste.
Ilta 6. Evening dresscode: Elegant Casual.
Sama kuin ilta 1, tai virheistä opittuna jotain ihan muuta...- laivalla
Kiitos suomenoksesta. Olet oikeassa, olemme menossa loistoristeilijälle (Queen Mary 2).
Sehän tässä on vaikeus, kun ei viitsisi ihan älyttömiä määriä vaatteita kantaa tuonne laivalle mukaan. Pitäisi suunnilleen tietää mitä ottaa mukaan, eli isoja virheitä ei ole varaa tehdä.
Sen verran on tiedossa, että tuolla laivalla farkut on "kielletty" ilta aikaan.
"Ilta 4. Evening dresscode: Semi-Formal.
Ei hajuakaan."
Ei ole minullakaan mitään hajua tästä. Semi = joku välimuoto? vrt. semifinaali=välierä??
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?
Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?1001919- 1241440
Kirjoita nainen meistä jotain tänne
tai minusta, ihan mitä haluat. Niinkin voi kirjoittaa, etteivät muut tunnista, esim. meidän kahdenkeskisistä jutuista. K921333En tiedä..
Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse1061317Paras olisi vain unohtaa
Tuleekohan tähän meidän tilanteeseen ikinä mitään selvyyttä. Epätoivo iskee taas, enkä jaksaisi enää odottaa. Kohta lop701134Kristityn megahyökkäys idän palstoilla on kauhistuttava
Terroristikristityn megahyökkäys joka puolella on kauhistuttava, hänen viesteissään on järjetön määrä vihaa. Hän on idän4701034- 47928
IS viikonloppu 18-19.5.2024.
Laatija Toni Pitkälä on itse laatinut ja kuvittanut 3- arvoista ristikkonsa. Nihkeästi tuntuu löytyvän ensimmäisiä var88913Oliko vähä sometettu taas vai?
Tuli aiva liika nopiaa traktorin perä vastahan. https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/2b3857b3-f2c6-424e-8051-506c7525223a9862Nämä kaikki alla olevat aloitukset on saman naisen aloituksia
Kuinka paljon täytyy vintissä viheltää että esiintyy välillä jopa miehenä, ja sitten itse vastailee omiin kysymyksiinsä?138836