tai paremminkin mökki. Sanalle casa en löytänyt mökkiä vastaavaa espanjan kielistä sanaa.
kohta se taas alkaa mökkeilykausi ja saamme taas nauttia antoisista keskusteluista mökki ja kutsumattomat vieraat.
kohta se taas alkaa mökkeilykausi ja saamme taas nauttia antoisista keskusteluista mökki ja kutsumattomat vieraat.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Ja pointtisi oli?
Paitsi se, että mökkeily ei ole espanjalainen kansallinen tapa ja intohimo.
Luin muutaman mökkikeskustelun läpi ja monihan tietää tämän sanonnan "Mi casa su casa"= Minun koti, sinun koti. Ainoastaan hyvin rennot ihmiset voivat antaa yllätysvieraille(ja nimenomaanhan yllätysvieraista on monessa mökkikeskustelussa on ollut kyse.) Casa= koti. "minun mökki, sinun mökki." Tähän lauseeseen löysin espanjan kielisen sanan "villa" vasta liian myöhään. Eli " Mi villa su villa"
Eli kun lomat alkavat alkaa myös mökkikeskustelu ja toivon pitkiä ja antoisia keskusteluja asian tiimoilta.
Comprendo?